1
00:00:34,234 --> 00:00:37,215
<i>♪♪</i>

2
00:00:51,251 --> 00:00:52,389
ငါဂိုးသွင်းပြီး ငါအနိုင်ရတယ်။

3
00:00:52,519 --> 00:00:53,930
ဒါဟာသင်ဂိုးသွင်းလျှင်, ဖြုန်း။

4
00:01:00,994 --> 00:01:02,905
- ငါအနိုင်ရ။
- သုံးယောက်ထဲက နှစ်ယောက်က အကောင်းဆုံးလား။

5
00:01:03,030 --> 00:01:05,533
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် မင်း
ထပ်ရှုံးမယ်။

6
00:01:11,038 --> 00:01:13,177
အဲ.

7
00:01:27,187 --> 00:01:29,098
တောင်းပန်ပါတယ် ကလေး။

8
00:01:29,222 --> 00:01:30,724
မင်းရုံးမှာရှိနေတုန်းပဲ။

9
00:01:30,857 --> 00:01:32,734
ဒီဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းအသစ်
ဘုရားကျောင်းမှာ၊

10
00:01:32,859 --> 00:01:35,203
ဒါပဲ...
အမျိုးအစားအများကြီးရှိပါတယ်။

11
00:01:35,295 --> 00:01:37,275
မဟုတ်ဘူး ငါနားလည်ပါတယ် ဘေဘီ--
ဒီညစာပဲ၊

12
00:01:37,397 --> 00:01:39,638
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဆိုတာ သိလား။
ပြီးတော့... -Theresa၊ ငါနားလည်တယ်။

13
00:01:39,766 --> 00:01:43,236
- အများကြီးပဲ။
ငါ့ပန်းကန်ပေါ်၊ -ဟမ်။

14
00:01:43,370 --> 00:01:45,247
သုံးလို့ရတယ်။
အနည်းငယ်နားလည်မှု။

15
00:01:48,575 --> 00:01:49,747
အဲ.

16
00:01:49,876 --> 00:01:51,719
- ဟုတ်တယ် ဆရာမ။
- ငါ မင်းကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ ကလေးရယ်

17
00:01:51,812 --> 00:01:54,452
မင်းရဲ့အရုပ်တွေကို ချန်ထားခဲ့မယ်။
ကြမ်းပြင်တစ်ခုလုံး '

18
00:01:54,581 --> 00:01:55,651
စုဆောင်းစရာတွေပါပဲ အမေ၊

19
00:01:55,782 --> 00:01:57,056
- အရုပ်တွေ မဟုတ်ဘူး။
- ကောင်းပြီ၊ ထွက်ခွာခြင်းကိုရပ်ပါ။

20
00:01:57,150 --> 00:01:59,562
သင်၏စုဆောင်းမှုများ
ကြမ်းပြင်တစ်ခုလုံး။

21
00:01:59,653 --> 00:02:02,759
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဖေဖေထင်တယ်။
ပြင်ပေးနိုင်ပါတယ်။

22
00:02:02,889 --> 00:02:04,266
ကောင်းပြီ၊
ညစာ အဆင်သင့်ဖြစ်ခါနီးပြီ။

23
00:02:04,391 --> 00:02:06,166
မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
ရေဆေးမလား?

24
00:02:06,293 --> 00:02:07,397
လာပါ၊ ဖြန်းပါ။

25
00:02:07,494 --> 00:02:09,405
ငါမင်းကို နောက်မှ အပြီးသတ်လိုက်မယ်။

26
00:02:12,733 --> 00:02:16,010
♪ ငါ ကြေကွဲပွန်းပဲ့နေတယ်♪

27
00:02:16,136 --> 00:02:17,843
♪ ♪ ဖြစ်ပုံရသည်။

28
00:02:17,971 --> 00:02:21,509
♪ ငါ အဆုံးရှုံးမခံနိုင်တော့ဘူး ♪

29
00:02:21,642 --> 00:02:24,145
Isol ♪

30
00:02:24,277 --> 00:02:26,416
♪ ခံစားပါ။

31
00:02:26,513 --> 00:02:29,517
♪ ငါတစ်ယောက်တည်းနေရတာ ပိုကောင်းတယ်...♪

32
00:02:30,584 --> 00:02:32,530
မစ္စတာ ဒန်နီရယ်ဆင်၊

33
00:02:32,653 --> 00:02:34,997
ငါတို့ တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ပြီးပြီ။

34
00:02:35,122 --> 00:02:37,261
ကောင်းပြီ၊ နားထောင်၊
နည်းလမ်းရှိပါသလား။

35
00:02:37,357 --> 00:02:39,030
ငါနောက်ထပ်တိုးချဲ့မှုရနိုင်ပါသလား။

36
00:02:39,159 --> 00:02:41,196
သင်သည် လောလောဆယ် $40,000 ဖြစ်သည်။
ကြွေးကျန်၊

37
00:02:41,328 --> 00:02:43,774
ပြီးတော့ ဘဏ်က မရပ်တည်နိုင်ဘူး။
အကြွေးတွေချည်းပဲ၊

38
00:02:43,864 --> 00:02:47,778
ငါတို့သေချာမမြင်ရဘူး။
နောက်ထပ်အကြွေးအတွက်နည်းလမ်းတစ်ခု။

39
00:02:47,868 --> 00:02:49,176
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

40
00:02:49,302 --> 00:02:50,713
L...

41
00:02:50,837 --> 00:02:52,680
ဆိုလိုတာက ဘယ်သူမှ အသစ်မဆောက်ဘူး။
အခုပဲ အဆင်ပြေလား'

42
00:02:52,806 --> 00:02:54,808
ပြီးတော့ ငါအလုပ်ဆင်းနေပြီ။
ငါ့ဝန်ထမ်းတစ်ဝက်ကျော်။

43
00:02:54,941 --> 00:02:57,319
အခက်တွေ့နေတယ်။
လုပ်ခလစာက ဒီအတိုင်းလုပ်တယ်။

44
00:02:57,444 --> 00:02:58,548
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

45
00:02:58,679 --> 00:03:00,386
အဲဒီမှာ ဆန္ဒရှိတယ်။
ငါပိုလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

46
00:03:02,516 --> 00:03:06,862
ဟုတ်ပြီ အိုး...ကြည့်၊ ငါသိတယ်။
ဒီမှာ ရိုက်ချက်က နည်းနည်းရှည်တယ်၊

47
00:03:06,987 --> 00:03:08,796
ဒါပေမယ့် သမီးက လက်မှတ်ထိုးတော့မယ်။

48
00:03:08,889 --> 00:03:11,165
သူမ၏ပထမဆုံးမေဂျာ
ရိုက်ကူးရေးသဘောတူညီချက်၊ အဆင်ပြေပါသလား။

49
00:03:11,291 --> 00:03:13,032
ဒါပဲပေးပါနော်။
အချိန်နည်းနည်းပိုပေးပါ--

50
00:03:13,160 --> 00:03:15,697
သူငါ့ကို ချေးငွေပေးနိုင်မလား၊
ဒါကို အကုန်လုပ်လို့ရတယ်။

51
00:03:15,829 --> 00:03:17,706
မစ္စတာ ဒန်နီရယ်ဆင်၊
နည်းလမ်းရှာမတွေ့ရင်

52
00:03:17,831 --> 00:03:19,708
ဖမ်းရန်
လကုန်၊

53
00:03:19,833 --> 00:03:22,040
ငါတို့ တားရလိမ့်မယ်။

54
00:03:23,970 --> 00:03:25,972
<i>A' အိုး... 3</i>

55
00:03:26,073 --> 00:03:27,984
J" အိုး အိုး ♪

56
00:03:28,075 --> 00:03:29,679
J "အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ ♪

57
00:03:32,412 --> 00:03:33,584
ယောက်ျားလေးတွေ၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

58
00:03:33,714 --> 00:03:35,387
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
အဲဒါ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။

59
00:03:35,515 --> 00:03:38,257
နောက်တစ်ကြိမ်လုပ်ရအောင်၊
အားလုံးအဆင်ပြေလား? နောက်တစ်ကြိမ်။

60
00:03:38,385 --> 00:03:40,160
အဖေ၊ ငါတို့ အဲဒါကို လေ့ကျင့်ပြီးပြီ။
သုံးကြိမ်-အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

61
00:03:40,253 --> 00:03:42,255
ချစ်သူ၊ မင်းသီချင်းဆိုလား။
မနက်ဖြန် စံချိန်တင် စာချုပ်တစ်ခုအတွက်

62
00:03:42,389 --> 00:03:44,926
- နောက်တစ်ကြိမ်ထပ်လုပ်ပါ။
- ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် ပင်ပန်းတယ်...

63
00:03:45,058 --> 00:03:46,662
ငါ့အတွက်သာလုပ်ပါ။
ငါ့အတွက်သာလုပ်ပါ။

64
00:03:46,760 --> 00:03:48,865
ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ်၊ အားလုံး။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

65
00:03:48,995 --> 00:03:51,566
တောင်းပန်ပါတယ်။ အဲဒါကို ငါတို့လုပ်လို့ရမလား။
ကျေးဇူးပြု၍ နောက်တစ်ကြိမ်

66
00:03:51,698 --> 00:03:53,769
ကျေးဇူးပါ။

67
00:03:58,505 --> 00:04:00,109
ဒီမှာပါ။

68
00:04:00,240 --> 00:04:01,412
မင်းပျော်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်-

69
00:04:01,541 --> 00:04:03,521
ငါ မင်းကို ရနိုင်မလား။
ရေနည်းနည်းထပ်မလား...?

70
00:04:03,610 --> 00:04:06,113
ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို အသိပေးပါ။
သင်အခြားအရာတစ်ခုခုလိုအပ်လျှင်။

71
00:04:15,088 --> 00:04:16,396
ငရုတ်သီးစိမ်း။

72
00:04:18,425 --> 00:04:20,405
မာရီယာ။

73
00:04:20,527 --> 00:04:23,599
ငါ မင်းကို ဘာပြောခဲ့လဲ။
စာတိုပေးပို့ခြင်းနှင့် ကားမောင်းခြင်းအကြောင်း

74
00:04:25,298 --> 00:04:27,141
ရပါတယ် မေမေ။

75
00:04:27,267 --> 00:04:29,440
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်မပြေဘူး။

76
00:04:29,569 --> 00:04:31,879
ရရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
မတော်တဆမှုတစ်ခုထဲသို့?

77
00:04:31,972 --> 00:04:34,248
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထိခိုက်စေနိုင်တယ် ဒါမှမဟုတ်...

78
00:04:34,374 --> 00:04:36,285
ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ အမေ?

79
00:04:36,409 --> 00:04:37,979
ကားပါကင်ပဲရှိသေးတယ်။

80
00:04:38,111 --> 00:04:40,057
ဒီလောက်ကြီးတဲ့ သဘောတူညီချက်တော့ မဟုတ်ဘူး။

81
00:04:40,147 --> 00:04:42,491
- ဟုတ်ကဲ့။
- ငါသွားစရာရှိတယ်။

82
00:04:48,622 --> 00:04:49,999
- အိုး-ဟမ်။
- ဟေး။

83
00:04:50,123 --> 00:04:52,228
နောက်ကျောပူလောင်ခြင်း။
သန်းခေါင်ယံဆီကို ငါတွေ့တယ်။

84
00:04:52,325 --> 00:04:53,599
ဟုတ်တယ်

85
00:04:53,727 --> 00:04:55,400
ဘာရလဲ?

86
00:04:55,495 --> 00:04:58,271
တစ်စုံတစ်ခုမျှသာ။

87
00:04:58,398 --> 00:04:59,741
ဒါတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။

88
00:05:00,600 --> 00:05:01,806
အဲဒါတွေက ဦးစားပေး ကန်ထရိုက်တာတွေပါ။

89
00:05:01,935 --> 00:05:03,437
အသစ်အတွက်
ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်း။

90
00:05:03,570 --> 00:05:05,174
ဂရုစိုက်ဖို့လိုတယ်။
သင်းအုပ်ဆရာ၊

91
00:05:05,305 --> 00:05:07,182
- ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။
- အင်း။

92
00:05:07,307 --> 00:05:10,777
ဘာယူမယ် ဆိုတာ ပြောပြမယ်။
ဒီည သူတို့ကို အကြာကြီးကြည့်၊

93
00:05:10,911 --> 00:05:12,822
ပြီးတော့ အင်တာဗျူးလုပ်မယ်။
နောက်အပတ်။

94
00:05:12,946 --> 00:05:14,653
အရမ်းကောင်းတယ်။ ကောင်းသားပဲ။

95
00:05:14,781 --> 00:05:15,782
စီစီ။

96
00:05:15,916 --> 00:05:17,156
ဟုတ်လား'

97
00:05:17,284 --> 00:05:19,491
ငါ မင်းကို ပြောပြချင်ခဲ့တာ
ငါမင်းကိုတန်ဖိုးထားတယ်။

98
00:05:19,619 --> 00:05:21,621
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
တက်လှမ်းဖို့နဲ့...

99
00:05:21,755 --> 00:05:24,326
- ကူညီပေးခြင်း။
- အဲဒါ ငါဒီမှာရှိတာ။

100
00:05:26,126 --> 00:05:27,605
ထို့အပြင်...

101
00:05:27,694 --> 00:05:30,800
ငါ့မိန်းမနဲ့တွေ့ဖို့ စီစဉ်နေတာ မင်းသိလား။
တစ်နေ့တွင် ဤဘုရားကျောင်း၌။

102
00:05:32,766 --> 00:05:33,767
ဘာရယ်စရာလဲ?

103
00:05:33,867 --> 00:05:35,312
သင်? အိမ်ထောင်ရှိလား?

104
00:05:35,435 --> 00:05:36,470
လာ၊ အခု။

105
00:05:36,603 --> 00:05:38,310
ငါ့အချိန်၊ ငါ့အချိန်ပဲ။

106
00:05:38,438 --> 00:05:41,544
ငါမင်းကိုပြောနေတယ် ငါ့လှတယ်၊
အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ အိပ်မက်ကောင်မလေး...

107
00:05:41,675 --> 00:05:43,052
သူမ အဲမှာရှိတယ်။

108
00:05:43,176 --> 00:05:44,484
တစ်နေရာ။

109
00:05:44,611 --> 00:05:46,522
- မင်းပဲရှိတယ်။
သူမကိုရှာဖို့ ဟမ်? -mm-mm

110
00:05:46,646 --> 00:05:49,354
ဘယ်ရမလဲ
ဘုရားကျောင်းကိုရှာပါ။

111
00:05:50,450 --> 00:05:52,555
ဟုတ်တယ်၊ ငါစောင့်နေမယ်။

112
00:05:52,686 --> 00:05:55,326
ဘယ်လောက်ကြာကြာ ဂရုမစိုက်ဘူး။
ယူတယ်- 'ဘာဖြစ်လို့လဲ သိလား။

113
00:05:55,455 --> 00:05:58,664
အလှပဆုံးအရာက ဘယ်အချိန်လဲ။
သူမသည် ထိုတံခါးများမှ ဝင်လာသည်

114
00:05:58,792 --> 00:06:01,796
ဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
သူမရွေးချယ်ခဲ့သောကြောင့်

115
00:06:01,895 --> 00:06:05,468
ဘုရားသခင်ကြောင့်ဖြစ်မည်။
သူမကို ငါ့ဆီ ပို့လိုက်တယ်။

116
00:06:05,565 --> 00:06:07,067
လူ၊

117
00:06:07,200 --> 00:06:09,476
စက္ကန့်တိုင်း ပြုလုပ်သည်။
စောင့်ရကျိုးနပ်သည်။

118
00:06:10,737 --> 00:06:12,375
အာမင်။

119
00:06:13,707 --> 00:06:15,914
<i>N'</i>

120
00:06:29,222 --> 00:06:31,224
♪ သခင်ဘုရားကို ဝန်ခံရင် ♪

121
00:06:31,358 --> 00:06:33,167
♪ သူ့ကို ခေါ်လိုက်ပါ ♪

122
00:06:35,195 --> 00:06:37,232
♪ သခင်ဘုရားကို ဝန်ခံရင် ♪

123
00:06:37,364 --> 00:06:38,866
♪ သူ့ကို ခေါ်လိုက်ပါ ♪

124
00:06:41,368 --> 00:06:43,245
♪ မင်းယုံရင်
ခမည်းတော်၊ သားတော်၌

125
00:06:43,370 --> 00:06:46,044
IA နှင့် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်♪

126
00:06:46,172 --> 00:06:48,709
♪ သူ့ကို ခေါ်လိုက်ပါ ♪

127
00:06:48,842 --> 00:06:53,291
♪ မင်းဘာလိုချင်လဲ သူ့ကိုပြောပြပါ။

128
00:06:53,413 --> 00:06:54,858
♪ ယေရှု ♪

129
00:06:56,116 --> 00:06:58,460
♪ ယေရှု ♪

130
00:06:58,585 --> 00:07:00,758
♪ ဟာလေလုယ၊ ယေရှု ♪

131
00:07:00,887 --> 00:07:02,366
♪ သန့်ရှင်းသောနာမတော်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။

132
00:07:02,455 --> 00:07:04,196
<i>♪ Cam ခြေလှမ်း S</i>

133
00:07:04,291 --> 00:07:05,634
♪ နာမတော်ကို ချီးမွမ်းခြင်း♪

134
00:07:05,759 --> 00:07:07,363
♪ ငါ မတားနိုင်ဘူး ♪

135
00:07:07,460 --> 00:07:09,303
♪ နာမတော်ကို ချီးမွမ်းခြင်း♪

136
00:07:09,429 --> 00:07:10,305
♪ ငါ မတားနိုင်ဘူး ♪

137
00:07:10,430 --> 00:07:11,704
♪ နာမတော်ကို ချီးမွမ်းခြင်း♪

138
00:07:11,798 --> 00:07:13,402
♪ ယေရှု! ♪

139
00:07:27,547 --> 00:07:29,584
သုံးပတ်ရှိပြီ။

140
00:07:29,716 --> 00:07:31,627
ဒီနေ့ သီချင်းဆိုဖို့ မလိုပါဘူး။

141
00:07:31,751 --> 00:07:34,129
- မင်းပဲ အနားယူနိုင်တယ်။
- အမေ၊ ကျွန်တော်နေကောင်းမယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။

142
00:07:35,822 --> 00:07:38,826
ကောင်းပြီ၊ မှတ်တမ်းလူတွေ
ဒီမှာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

143
00:07:38,959 --> 00:07:40,563
ဟမ်။

144
00:07:40,660 --> 00:07:41,968
သူမမှာ ဒီလို ခေါင်းကိုက်နေရတုန်းပဲ။

145
00:07:42,095 --> 00:07:43,733
အင်း...

146
00:07:43,830 --> 00:07:45,810
အာရုံကြောများသာဖြစ်နိုင်သည်။

147
00:07:45,932 --> 00:07:47,912
- အင်း။ - ချစ်လေး သွားလိုက်
အပြင်ထွက်ပြီး အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

148
00:07:48,001 --> 00:07:49,776
ငါတို့ရလိမ့်မယ်။
ယနေ့ စံချိန်တင် သဘောတူညီချက်။

149
00:07:49,903 --> 00:07:51,507
ယော။

150
00:07:51,638 --> 00:07:52,742
အင်း။ နေကောင်းပါတယ် အမေ။

151
00:07:52,839 --> 00:07:54,512
ငါတို့လုပ်လိုက်မယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။

152
00:07:54,641 --> 00:07:56,587
ဟန်နီ...

153
00:07:56,676 --> 00:07:58,519
အဆင်ပြေပါတယ်။

154
00:07:58,645 --> 00:08:00,989
<i>N'</i>

155
00:08:04,484 --> 00:08:05,690
အို သခင်♪

156
00:08:05,819 --> 00:08:07,958
-♪ ငါကြိုးစားခဲ့တယ်♪
- ♪ အို သခင် ♪

157
00:08:08,088 --> 00:08:09,032
♪ ငါ့ကိုယ်ငါ ရှာဖွေပါ♪

158
00:08:09,155 --> 00:08:10,429
အို သခင်♪

159
00:08:10,523 --> 00:08:12,025
- ♪ ဘုရားသခင် ♪
- ♪ အို သခင် ♪

160
00:08:12,158 --> 00:08:13,159
♪ ဟုတ်ပါတယ် ဘုရား ♪

161
00:08:13,293 --> 00:08:14,328
အို သခင်♪

162
00:08:14,461 --> 00:08:15,531
♪ ယုံကြည်ခြင်းကို စောင့်ရှောက်ပါ။

163
00:08:15,662 --> 00:08:17,335
အို သခင်♪

164
00:08:17,464 --> 00:08:18,772
- ♪ ဘုရားသခင် ♪
- ♪ အို သခင် ♪

165
00:08:18,865 --> 00:08:20,173
♪ သတိထားပါ ♪

166
00:08:20,300 --> 00:08:24,180
-♪ မင်းထဲက... ♪ -ဟာလေလုယ၊
ဟာလေလုယ၊ ဟာလေလုယ။

167
00:08:26,940 --> 00:08:30,149
အာမင်။ အာမင်။ အာမင်။

168
00:08:30,276 --> 00:08:31,880
ပိတ်ပွဲ၊
လို့ပဲ ပြောချင်ပါတယ်။

169
00:08:32,012 --> 00:08:34,618
ဤသည်မှာ ငါ၏နောက်ဆုံးသတင်းစကားဖြစ်သည်။

170
00:08:34,714 --> 00:08:36,990
<i>အဖြစ်</i> မင်းရဲ့ တွဲဖက်သင်းအုပ်ဆရာ။

171
00:08:41,154 --> 00:08:43,862
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

172
00:08:43,990 --> 00:08:46,027
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။

173
00:08:46,159 --> 00:08:47,570
သင်တို့အားလုံး

174
00:08:47,694 --> 00:08:50,368
ယေရှုနှင့်ပူးပေါင်း၍

175
00:08:50,497 --> 00:08:53,842
တစ်နေ့တာအတွက် ကျွန်ုပ်ကိုပြင်ဆင်ပါ။
ငါသည် သင့်ရှေ့မှာ ရပ်နေ၏။

176
00:08:53,967 --> 00:08:56,573
<i>အဖြစ်</i> မင်းရဲ့အကြီးတန်းသင်းအုပ်ဆရာ။

177
00:08:56,703 --> 00:08:58,341
ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။
ပြီးတော့ ဒါက အခွင့်ထူးတစ်ခု၊

178
00:08:58,471 --> 00:08:59,882
ငါမင်းကိုကျေးဇူးတင်ချင်တယ်။

179
00:09:11,584 --> 00:09:13,495
<i>N'</i>

180
00:09:13,586 --> 00:09:17,159
<i>- J'</i> ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်♪
-♪ ငါလိုတယ် အိုး♪</i>

181
00:09:17,257 --> 00:09:19,533
လိုအပ်တယ်♪

182
00:09:19,659 --> 00:09:22,037
ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်♪

183
00:09:22,162 --> 00:09:25,234
♪ နာရီတိုင်း ♪

184
00:09:25,365 --> 00:09:28,938
ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်♪

185
00:09:29,069 --> 00:09:30,742
<i>♪ အို စိတ်ညစ် X</i>

186
00:09:30,870 --> 00:09:33,180
♪ အခုပဲ ကောင်းချီးပေးပါစေ ♪

187
00:09:33,273 --> 00:09:35,776
♪ ငါ့ရဲ့ ကယ်တင်ရှင် ♪

188
00:09:35,909 --> 00:09:40,187
<i>- ♪ မင်းဆီ ငါလာမယ်။
- J'</i> အို <i>သခင်၊</i> ငါ <i>လာပါ ♪</i>

189
00:09:40,280 --> 00:09:42,556
- ♪ <i>ငါ</i> မင်းဆီ လာမယ်♪
-♪ ငါလာပြီ♪

190
00:09:42,682 --> 00:09:45,629
- ♪ မင်းအတွက် ♪
- ♪ <i>ငါ</i> လာ ♪

191
00:09:47,087 --> 00:09:48,725
♪ မင်းအတွက် ♪

192
00:09:48,855 --> 00:09:51,961
- ♪ မင်းအတွက် ♪
- ♪ <i>ငါ</i> လာ ♪

193
00:09:52,092 --> 00:09:55,904
<i>- ♪ မင်းအတွက်</i> ငါ
<i>- J'</i> ငါ <i>လာ၊ ငါတို့ ♪</i>

194
00:09:56,029 --> 00:09:58,134
<i>♪ ကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော်ထံသို့ လာပါသည်</i>

195
00:09:58,264 --> 00:10:00,107
♪ ငါလာပြီ ♪

196
00:10:00,233 --> 00:10:04,238
♪ ငါ လာပြီ...♪

197
00:10:04,370 --> 00:10:09,547
♪ မင်း --- ♪

198
00:10:28,228 --> 00:10:29,764
ဖေဖေ။

199
00:10:29,896 --> 00:10:31,500
ပြင်လို့ရမလား။

200
00:10:33,766 --> 00:10:36,747
ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်။
ဒါကို ကျွန်တော် တစ်ခုခု လုပ်နိုင်ပါတယ်။

201
00:10:36,836 --> 00:10:38,816
ဘာဖြစ်တာလဲ?

202
00:10:40,740 --> 00:10:42,447
မမေးနဲ့။

203
00:10:42,575 --> 00:10:44,452
ဟုတ်ပြီ

204
00:10:45,979 --> 00:10:47,686
နင် ငါ့ကို လာကောက်သေးလား။
မနက်ဖြန်ကျောင်းမှ

205
00:10:47,814 --> 00:10:50,192
- ငါ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။
ဘတ်စကတ်ဘောကစားနည်း -ဟုတ်ပါတယ်။

206
00:10:50,316 --> 00:10:52,091
ဒီတစ်ခါ ကတိပေးပါ။

207
00:10:55,488 --> 00:10:58,435
ကတိပေးပါတယ် အဲရစ်...
ငါ မင်းကို လာကောက်မယ်။

208
00:11:04,330 --> 00:11:05,707
အိုး

209
00:11:05,832 --> 00:11:07,106
အိပ်ချိန်ရောက်ပြီ သူငယ်ချင်း။

210
00:11:07,200 --> 00:11:09,305
မနက်​ဖြန်​ ​နေ့ကြီးတစ်​​နေ့ ဟင်​?

211
00:11:09,435 --> 00:11:11,312
ဒါကိုကြည့်ပါရစေ။

212
00:11:11,437 --> 00:11:12,882
အိုဟုတ်တာပေါ့။

213
00:11:13,006 --> 00:11:14,815
အဲဒါက အဲဒီကို သွားတာပါ။

214
00:11:14,941 --> 00:11:16,443
H 9Y-

215
00:11:16,543 --> 00:11:17,817
ချစ်တယ်သား။

216
00:11:17,944 --> 00:11:20,322
- မင်းကိုလည်း ချစ်တယ် ဖေဖေ။
- ကောင်းပါပြီ။

217
00:11:22,982 --> 00:11:23,983
သြော် ဖေဖေ။

218
00:11:24,117 --> 00:11:25,653
ဟုတ်တယ် သား?

219
00:11:25,785 --> 00:11:27,958
ငါအနိုင်ရတာကို ဂိုးသွင်းမယ်။
မနက်ဖြန် မင်းအတွက် တောင်း

220
00:11:28,054 --> 00:11:29,294
ငါသိပါတယ်သား။

221
00:11:29,389 --> 00:11:30,868
အဲဒါကြောင့် မင်းလိုတယ်။
ကောင်းကောင်းအိပ်ပါ။

222
00:11:32,525 --> 00:11:33,833
ကောင်းသောညပါ။

223
00:11:33,960 --> 00:11:35,530
ဟုတ်ပြီ

224
00:11:48,208 --> 00:11:51,678
Michelle ရှိတယ်။
မွေးရာပါနှလုံးချို့ယွင်းချက်။

225
00:11:51,811 --> 00:11:54,485
အခြေခံအားဖြင့်, သူမ၏နှလုံး
ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိပါ။

226
00:11:54,581 --> 00:11:56,151
ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ။

227
00:11:56,249 --> 00:11:58,195
Michelle ရဲ့ နှလုံးသား
လုံလောက်တဲ့သွေးမထုတ်ဘူး။

228
00:11:58,318 --> 00:12:01,822
လုံလောက်သော သွေးနှင့် ထောက်ပံ့ရန်
အောက်ဆီဂျင်က သူ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ကျန်တဲ့နေရာတွေဆီ။

229
00:12:01,921 --> 00:12:04,993
ခဏစောင့်ပါ။ ပြောနေတာလား။
ငါတို့သမီး သေတော့မှာလား။

230
00:12:06,059 --> 00:12:07,402
တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ၊ ဒါပေမယ့်...

231
00:12:07,527 --> 00:12:09,063
မရလျှင်
အလှူရှင် နှလုံးသား မကြာခင်...

232
00:12:09,195 --> 00:12:11,903
မဟုတ်ဘူး၊ ငါနောက်တစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောချင်တယ်။
ဆရာဝန်။ -Mr. ဒန်နီရယ်ဆင်၊

233
00:12:12,031 --> 00:12:15,171
ကျွန်တော်က အကြီးတန်း နှလုံးအထူးကု၊
ပြီးတော့ ငါမင်းကို ကတိပေးတယ်...

234
00:12:15,268 --> 00:12:17,248
မင်းရဲ့ကတိတွေကို ငါမလိုချင်ဘူး။
ဒုတိယအမြင်ကို လိုချင်တယ်။

235
00:12:17,370 --> 00:12:19,043
အဲဒါ အတိအကျပဲ။
ငါဘာကိုရဖို့ရည်ရွယ်တာလဲ။

236
00:12:19,172 --> 00:12:20,617
အခု မင်းဘယ်သူအတွက် အလုပ်လုပ်တာလဲ။

237
00:12:20,740 --> 00:12:22,083
ငါမင်းရဲ့သူဌေးနဲ့စကားပြောချင်တယ်

238
00:12:22,208 --> 00:12:23,687
ဆက်သွယ်ပါ့မယ်
ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးအထူးကုဆရာဝန်ကြီး

239
00:12:23,776 --> 00:12:25,756
သူမသိပါစေ။
သင်သူမနှင့်စကားပြောချင်သည်။

240
00:12:31,184 --> 00:12:32,959
<i>သူတို့ အခုရောက်နေပြီလား။</i>

241
00:12:33,086 --> 00:12:36,192
ငါတို့ ဆုံကြပြီထင်တယ်
သူတို့နဲ့ ဒီမွန်းတည့်ချိန်။

242
00:12:38,458 --> 00:12:41,200
အဘိုးအိုက သူတို့နဲ့အတူ နွမ်းလျနေသလား။

243
00:12:41,294 --> 00:12:42,898
ဟုတ်ပါတယ်။

244
00:12:43,029 --> 00:12:45,600
ကောင်းပါပြီ။ ငါ့လမ်းပေါ်နေတယ်။

245
00:12:45,732 --> 00:12:47,040
ဟမ်။

246
00:12:48,635 --> 00:12:50,376
Cecil?

247
00:12:50,470 --> 00:12:52,541
အင်း။ အဲဒါက
အချိန်ဇယားဆွဲခြင်း

248
00:12:52,639 --> 00:12:55,210
အဆောက်အဦကော်မတီ
ဘုရားကျောင်းမှာ ငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။

249
00:12:55,308 --> 00:12:58,881
အင်း။ ဟေး ဟေး၊
စိတ်မပူပါနဲ့ သူငယ်ချင်း။

250
00:12:58,978 --> 00:13:00,423
မင်းကိုလာခေါ်ဖို့ ငါရှိနေမယ်။

251
00:13:00,546 --> 00:13:02,219
- ကောင်းပြီ။
- ကောင်းပါပြီ? ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

252
00:13:03,916 --> 00:13:05,259
မင်းကိုချစ်တယ်။

253
00:13:05,385 --> 00:13:06,557
သင် ... သင့်တယ်။

254
00:13:06,653 --> 00:13:07,927
ငါပြောတာ။

255
00:13:08,054 --> 00:13:09,897
{ထရီဇာ ရယ်)
- မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။

256
00:13:09,989 --> 00:13:12,663
<i>ကောင်းပြီ၊
ငါ မင်းကို မင်းကို ပြမယ်။</i>

257
00:13:12,792 --> 00:13:14,601
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Cecil။
- ကောင်းပါပြီ။

258
00:13:16,996 --> 00:13:19,237
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးပါ။
ငါတို့က အဲဒါကို လုပ်မယ်။

259
00:13:21,567 --> 00:13:23,604
ကောင်းပြီ။

260
00:13:23,736 --> 00:13:26,080
အဲဒါကို ဖော်ပြဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါပဲ။

261
00:13:27,407 --> 00:13:29,080
ဟုတ်တယ်၊ ကြမ်းတမ်းခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ...

262
00:13:29,175 --> 00:13:31,621
အားလုံးနဲ့ သိတယ်။
ဆောက်လုပ်ရေး၊

263
00:13:31,744 --> 00:13:33,451
မင်းမျှော်လင့်ထားရမယ်။
ကြီးကြပ်မှုအချို့။

264
00:13:33,579 --> 00:13:35,525
အများကြီးပဲ၊ တကယ်တော့။

265
00:13:35,648 --> 00:13:37,286
ကျွန်တော် မရသေးဘူး။
ဘာကြောင့် တာဝန်ပေးတာလဲ။

266
00:13:37,417 --> 00:13:40,125
တတိယပါတီမန်နေဂျာ
ငါတို့ကိုကြီးကြပ်ဖို့။

267
00:13:40,253 --> 00:13:43,132
နယ်မြေနဲ့ လာတာ၊
ဒါဝိဒ်။

268
00:13:43,256 --> 00:13:46,465
ငါသူမ၏အီးမေးလ်ကိုဖတ်နေတယ်;
သူက ငါတို့ကို ပို့လိုက်ရုံပဲ။

269
00:13:46,592 --> 00:13:47,798
နာမည်ကတော့ Lisa Pearl ပါ။

270
00:13:47,927 --> 00:13:49,497
ပြီးတော့...

271
00:13:49,629 --> 00:13:51,700
- ပုလဲ။ -..- ကြည့်ရတာ
ဒီနေ့ မင်းသူမနဲ့တွေ့မယ်

272
00:13:51,831 --> 00:13:54,277
သူမဒီကိုလာမှာမို့လို့ပါ။
2:30 မှာတွေ့မယ်။

273
00:13:54,367 --> 00:13:55,937
ဒီနေ့ 2:30 မှာ

274
00:13:56,035 --> 00:13:58,481
- ဒါပဲပြောတာပါ။
- အင်း ငါ ဒီနေ့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

275
00:13:58,604 --> 00:14:01,175
ငါအဲရစ်ယူနေတယ်။
သူ့ရဲ့ဘတ်စကတ်ဘောကစားနည်းကို

276
00:14:01,307 --> 00:14:03,184
ကောင်းပြီ၊ အလုပ်စလုပ်ပါ။
အစီအစဉ် B တွင်

277
00:14:03,309 --> 00:14:05,016
ဒါဝိဒ်၊ ဒီအဆင့်မှာ
ဂိမ်း၏

278
00:14:05,144 --> 00:14:06,851
ငါတကယ်မထင်ဘူး။
မန်နေဂျာအသစ်ကို ပြောလို့ရပါတယ်။

279
00:14:06,979 --> 00:14:08,617
သင်သူမနှင့်မတွေ့ဆုံနိုင်ပါ။

280
00:14:08,715 --> 00:14:11,525
ရွေးရမှာမို့လို့ပါ။
မင်းရဲ့သားကို ဘတ်စကတ်ဘောကစားတယ်။

281
00:14:12,552 --> 00:14:14,361
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊

282
00:14:14,487 --> 00:14:15,659
ဒါပေမယ့် ငါဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

283
00:14:15,788 --> 00:14:17,131
ဒါက ပွဲကြီးတစ်ပွဲပါ။
သူ့အတွက် အဆင်ပြေလား?

284
00:14:17,223 --> 00:14:18,827
သူက မင်းကို အဲဒီမှာ လိုချင်တယ်။

285
00:14:18,958 --> 00:14:20,699
ကတိတွေ ဆက်မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။
မပေးပါဘူး။

286
00:14:20,827 --> 00:14:22,465
ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။

287
00:14:22,562 --> 00:14:23,540
ငါ့ထိန်းချုပ်မှု မရှိတော့ပါ။

288
00:14:23,663 --> 00:14:25,336
ဒါဝိဒ်မင်းသိလား။
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ဟုတ်လား?

289
00:14:25,465 --> 00:14:26,876
ဒါပေမယ့် ငါရပြီ။
နောက်ကြောင်းပြန်အစည်းအဝေးများ

290
00:14:26,999 --> 00:14:28,171
ပတ်သက်
ယနေ့ အမျိုးသမီး လွတ်မြောက်ရေး၊

291
00:14:28,301 --> 00:14:29,473
ဒါကြောင့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

292
00:14:29,569 --> 00:14:31,173
မကူညီနိုင်ပါ။ တောင်းပန်ပါတယ် ကလေး။
ချစ်တယ် ၊

293
00:14:31,304 --> 00:14:33,045
ဒါပေမယ့် မင်းပုံသွင်းရမယ်။
ဒီတစ်ခုက သင်ကိုယ်တိုင်ထွက်လာတယ်။

294
00:14:33,172 --> 00:14:34,412
- ကောင်းပြီ ဟန်နီ
- ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ပါတယ်။

295
00:14:34,540 --> 00:14:36,042
ကောင်းပြီ၊ ငါဖြေရှင်းလိုက်မယ်။

296
00:14:36,175 --> 00:14:37,347
တာ့တာ ။

297
00:14:45,051 --> 00:14:46,359
သင်းအုပ်ဆရာ။

298
00:14:46,486 --> 00:14:47,726
အိုး၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

299
00:14:47,854 --> 00:14:49,925
Miss Pearl က ဒီမှာပါ။
သင်နှင့်တွေ့ဆုံရန်။

300
00:14:51,491 --> 00:14:52,697
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို Lisa လို့ခေါ်ပါ

301
00:14:52,825 --> 00:14:53,769
လုပ်မည်။

302
00:14:53,893 --> 00:14:55,201
ကောင်းပြီ၊
မင်းသိတယ်

303
00:14:55,328 --> 00:14:56,705
အလုပ်တွေ အများကြီးလုပ်ပြီး၊

304
00:14:56,829 --> 00:14:59,867
မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Lisa။

305
00:15:01,234 --> 00:15:02,770
သင်းအုပ်ဆရာ၊

306
00:15:02,902 --> 00:15:05,610
ဧည့်ခန်းမှာ စောင့်နေရတယ်။
လိုအပ်ရင် အဆင်သင့်ဖြစ်သည်အထိ။

307
00:15:05,738 --> 00:15:07,581
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။
ငါ မင်းအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။

308
00:15:07,707 --> 00:15:08,845
သြော် ကောင်းလိုက်တာ။

309
00:15:08,941 --> 00:15:10,352
ကောင်းပါပြီ။

310
00:15:13,780 --> 00:15:15,225
ဟေ့ အမေ။

311
00:15:15,348 --> 00:15:17,259
မင်္ဂလာပါ ကလေး။

312
00:15:17,383 --> 00:15:18,862
ဒါဆို အင်း...

313
00:15:18,951 --> 00:15:22,125
ဒါကဘာလဲ
ကြည့်ဖူးတယ်။

314
00:15:24,123 --> 00:15:26,467
ဒါက အရမ်းကောင်းတဲ့ ကောလိပ်ပါ မေမေ။

315
00:15:27,560 --> 00:15:30,905
ဒါပေမယ့် အခုထိပါပဲ။

316
00:15:31,030 --> 00:15:32,600
ဒါကြောင့် ဈေးကြီးတယ်။

317
00:15:32,732 --> 00:15:35,440
ပြီးတော့ ဘယ်သူက ပေးမှာလဲ
မင်းထွက်သွားရင် အမိန့်ပေးမှာလား။

318
00:15:36,536 --> 00:15:37,913
ကျေးဇူးပြု?

319
00:15:38,037 --> 00:15:39,983
တွေးကြည့်ရုံပါပဲ။

320
00:15:40,106 --> 00:15:41,744
မင်းကိုချစ်တယ်။

321
00:15:41,874 --> 00:15:44,377
မင်းကိုပိုချစ်လာတယ်။

322
00:15:59,759 --> 00:16:02,672
ဒေါက်တာဖောရက်စ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ၁၁၈ သို့ခေါ်ဆိုပါ။

323
00:16:04,764 --> 00:16:07,768
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နှလုံးအထူးကုဆရာဝန်ကြီးပါ၊
ဒေါက်တာ Timmons။

324
00:16:07,900 --> 00:16:08,970
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

325
00:16:09,101 --> 00:16:10,671
အိုး၊ ငါတို့ကြိုက်တယ်။
ဒုတိယအမြင်

326
00:16:10,803 --> 00:16:12,282
ပတ်သက်
သမီးရဲ့အခြေအနေ။

327
00:16:12,405 --> 00:16:15,511
ဆရာ၊ ဒေါက်တာ Moore ဖြစ်ပါ သည်။
ဒီမှာ အကြီးတန်း နှလုံးအထူးကု၊

328
00:16:15,641 --> 00:16:17,143
သူ့နယ်ပယ်မှာ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ယောက်ပါ။

329
00:16:17,276 --> 00:16:19,483
ရှင်းရှင်းပြောရရင် ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
သူဘာဖြစ်လဲ၊

330
00:16:19,612 --> 00:16:21,421
ငါ သူ့ကို ပြောထားပြီးသား၊
အခုငါမင်းကိုပြောနေတာ၊

331
00:16:21,514 --> 00:16:23,187
တခြားဆရာဝန်လိုချင်တယ်။
ငါ့သမီးကိုကြည့်ဖို့။

332
00:16:23,316 --> 00:16:24,818
- ဒုတိယအမြင်ကို လိုချင်တယ်။
- ယော။

333
00:16:24,951 --> 00:16:26,692
- ငါ ဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။
- ဆရာ၊ ဒေါက်တာ Moore ဖြစ်ပါ သည်။

334
00:16:26,819 --> 00:16:29,322
ထိပ်တန်းနှလုံးအထူးကုဆရာဝန်တစ်ဦး
လူမျိုးအတွက်၊

335
00:16:29,455 --> 00:16:31,492
ငါ မင်းကို သုံးသပ်ပြီးပြီ။
သမီး၏ဇယားများ၊ သူမ၏စကင်န်၊

336
00:16:31,624 --> 00:16:33,365
သူမ၏ဖိုင်တစ်ခုလုံး၊
ငါလုံးဝသဘောတူတယ်။

337
00:16:33,493 --> 00:16:36,099
- သူ့ရောဂါလက္ခဏာတွေနဲ့။
- မင်းနားလည်မယ်မထင်ဘူး။

338
00:16:36,195 --> 00:16:38,801
သခင်၊ မင်းသမီး
အလွန်အကောင်းဆုံးစောင့်ရှောက်မှု၌။

339
00:16:38,931 --> 00:16:40,877
- ဂျွန်၊ ငါတို့ နားထောင်ဖို့ပဲလိုတယ်။
သူမကို... - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းလိုတယ်။

340
00:16:41,000 --> 00:16:42,206
ငါ့စကား နားထောင်ဖို့ ကောင်းလား

341
00:16:42,335 --> 00:16:43,871
ဒုတိယအမြင်ကို လိုချင်တယ်၊
ငါတို့သည် တစ်ခုရလိမ့်မည်။

342
00:16:44,003 --> 00:16:45,482
- ငါတို့ရှိလျှင်
ဆေးရုံပြောင်းဖို့။ -မဟုတ်ဘူး၊

343
00:16:45,605 --> 00:16:48,108
- ငါနောက်ထပ်ဆရာဝန်လိုချင်တယ်။
- တခြားဆရာဝန် မလိုပါဘူး။

344
00:16:48,207 --> 00:16:50,016
လုံလောက်ပြီပေါ့။

345
00:16:50,142 --> 00:16:53,453
ဒီလူက အကောင်းဆုံးတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။
ငါတို့နိုင်ငံ၊

346
00:16:53,546 --> 00:16:58,017
ပြီးမှ သူ့အလုပ်ကို သူလုပ်လိမ့်မယ်။
သမီးကို ပြုစုမယ်။

347
00:16:58,150 --> 00:17:00,460
မင်းဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။
ငါတို့ကလေး ဟုတ်တယ်မလား

348
00:17:00,553 --> 00:17:02,726
ဒါယိကာမတို့ရဲ့ နှလုံးသားကိုရရင်
အချိန်မီ...

349
00:17:02,855 --> 00:17:05,028
ငါကတိပေးတယ်။
ငါတတ်နိုင်သမျှလုပ်မယ်။

350
00:17:05,157 --> 00:17:06,329
Michelle ကိုကယ်တင်ဖို့။

351
00:17:25,177 --> 00:17:28,181
အင်ဂျင်နီယာလည်း မြင်တယ်။

352
00:17:28,314 --> 00:17:31,693
ဒီဒေသမှာ တစ်ယောက်တည်း
20% တက်သွားတယ်။

353
00:17:39,258 --> 00:17:42,671
ဆုတောင်းတာ မှားသလား
နှလုံးသားအသစ်အတွက်

354
00:17:44,830 --> 00:17:47,333
အဘယ်ကြောင့်မှားသနည်း။

355
00:17:47,433 --> 00:17:49,674
သူ့ဘဝအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။

356
00:17:49,769 --> 00:17:53,046
မေးတာတွေကို စဉ်းစားပါ။
for a donor heart ဟူသည် ။

357
00:17:53,172 --> 00:17:56,210
ဆိုလိုတာက တခြားသူရဲ့
ကလေးသေရမယ်။

358
00:17:56,342 --> 00:17:59,448
ငါတို့အသက်ရှင်နိုင်ပါစေ။

359
00:18:01,247 --> 00:18:03,955
သူမသည် နှလုံးသားတစ်ခု လိုအပ်သည်။

360
00:18:04,083 --> 00:18:06,120
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် ငါစိတ်မပူပါဘူး။

361
00:18:06,252 --> 00:18:08,459
ဘယ်ကလာတာလဲ။

362
00:18:09,755 --> 00:18:11,462
<i>ဒါဆိုရင် စုစုပေါင်းကုန်ကျစရိတ်က ဘာလဲ</i>

363
00:18:11,591 --> 00:18:14,435
site ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုဖြစ်မယ်။

364
00:18:15,928 --> 00:18:18,704
အင်း၊ ကြည့်ပါရစေ။
အဲဒါက မေးခွန်းကြီးပဲ။

365
00:18:18,798 --> 00:18:20,402
လေးလေးနက်နက် သင်းအုပ်ဆရာ၊

366
00:18:20,533 --> 00:18:23,480
ဝင်လာမှန်းသိတယ်။
တကယ်ကို တိုတောင်းတဲ့ သတိပေးချက်မှာ၊

367
00:18:23,603 --> 00:18:25,480
ဒါကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့ဆုံမှုရှိရင်

368
00:18:25,605 --> 00:18:27,448
သို့မဟုတ် အခြားတစ်နေရာ
ဖြစ်ဖို့လိုတယ်၊

369
00:18:27,573 --> 00:18:29,450
လုံးဝနားလည်ပါတယ်။

370
00:18:31,944 --> 00:18:34,151
ငါ့သား။

371
00:18:34,280 --> 00:18:37,955
သူ့ကို ခေါ်သွားပေးမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။
ဒီနေ့ ဘောပွဲကြီး။

372
00:18:38,084 --> 00:18:41,065
ကတိပျက်သွားပြီ
နည်းလွန်းတယ်။

373
00:18:43,789 --> 00:18:45,928
ငါသိပါတယ်... လူအများစုအတွက်

374
00:18:46,058 --> 00:18:47,799
ကလေးဘတ်စကတ်ဘောဂိမ်း

375
00:18:47,927 --> 00:18:52,239
ကြီးကြီးမားမား<i>ကဲ့သို့</i> အရေးမကြီးပါ။
ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်များသာမက...

376
00:18:52,331 --> 00:18:55,244
ဖခင်တစ်ယောက်အတွက် ဖြစ်သင့်သည်။

377
00:19:08,347 --> 00:19:11,089
ငါလာမယ်၊ ငါလာမယ်။

378
00:19:20,192 --> 00:19:22,194
လာပါ အဲရစ်၊
ဖုန်းကိုဖြေပါ။

379
00:19:22,328 --> 00:19:24,205
လာ၊ ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်။

380
00:19:27,667 --> 00:19:30,773
<i>N'</i>

381
00:19:55,494 --> 00:19:58,031
<i>N'</i>

382
00:20:29,562 --> 00:20:31,007
<i>"ဆုတောင်းပါ။
ယုံကြည်ခြင်း၌ပူဇော်သည်</i>

383
00:20:31,097 --> 00:20:32,838
<i>"လုပ်မယ်။
ဖျားနာသူ နေကောင်းပါစေ၊</i>

384
00:20:32,932 --> 00:20:35,412
<i>"ထာဝရဘုရားသည် သူ့ကို ထမြောက်စေတော်မူမည်။</i>

385
00:20:35,534 --> 00:20:37,946
ပြစ်မှားမိလျှင်၊
ခွင့်လွှတ်တော်မူလိမ့်မည်။"

386
00:20:41,841 --> 00:20:44,617
ငါ့ကလေးမဟုတ်ဘူး။ အမှတ်မရှိ၊

387
00:20:44,744 --> 00:20:46,724
ငါ့ကလေးမဟုတ်ဘူး။

388
00:20:50,883 --> 00:20:53,022
ဒါကို ဘယ်လိုဖြစ်စေချင်တာလဲ။

389
00:20:53,119 --> 00:20:54,757
"အကြောင်းမူကား၊ ဤအရာသည် သူ၏အလိုတော်ဖြစ်သည်။

390
00:20:54,887 --> 00:20:57,026
"ငါ့ကိုဘယ်သူစေလွှတ်တာလဲ၊

391
00:20:57,123 --> 00:20:59,899
"ဒါတွေအားလုံးက သူပဲ။
ငါ့ကိုပေးပြီ၊ ငါဘာမှမဆုံးရှုံးဘူး။

392
00:21:00,025 --> 00:21:03,563
ချီးမြှောက်လော့
နောက်ဆုံးနေ့။"

393
00:21:16,942 --> 00:21:18,319
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

394
00:21:20,412 --> 00:21:21,914
မစ္စတာနှင့် မစ္စစ် Newman၊

395
00:21:22,047 --> 00:21:22,923
ကျွန်တော့်နာမည် ဒေါက်တာ Burgess ပါ။

396
00:21:23,048 --> 00:21:24,652
ငါက အာရုံကြောဆိုင်ရာ အကြီးအကဲပါ။

397
00:21:24,784 --> 00:21:26,491
စောင့်ကြည့်နေခဲ့ဖူးတယ်။
အဲရစ်ရဲ့ အခြေအနေ

398
00:21:26,619 --> 00:21:28,326
ညနေ တစ်လျှောက်လုံး။

399
00:21:28,454 --> 00:21:31,060
အဲ...အဲရစ် ဘာတွေ ခံစားနေရလဲ။

400
00:21:31,157 --> 00:21:34,434
ဦးနှောက်ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
cerebral edema ဟုခေါ်သည်။

401
00:21:34,560 --> 00:21:39,270
ဒါ​ပေမဲ့ ကျွန်​​တော်​စိတ်​မ​ကောင်းဖြစ်​တယ်​
အရမ်းပြင်းတယ်၊

402
00:21:39,398 --> 00:21:41,503
သူ့မှာ လုံးဝမရှိတော့ဘူး။
ဦးနှောက်လုပ်ဆောင်ချက်

403
00:21:41,634 --> 00:21:44,308
လွန်ခဲ့သော 12 နာရီအတွက်။

404
00:21:44,436 --> 00:21:49,909
အခုတော့ သူ့ MRls ကို လေ့လာပြီးပြီ။
သူ၏ CAT စကင်န်များနှင့် ...

405
00:21:51,177 --> 00:21:54,454
... လွယ်တဲ့နည်းလမ်းတော့ မရှိပါဘူး။
ဒီလိုပြောဖို့၊

406
00:21:54,580 --> 00:21:58,027
ဒါပေမယ့် အဲရစ်ရဲ့ ဦးခေါင်းဒဏ်ရာ
နောက်ပြန်လှည့်လို့မရပါဘူး။

407
00:21:59,118 --> 00:22:01,826
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

408
00:22:01,954 --> 00:22:06,334
ဆရာမ၊ ငါပြောတာက...

409
00:22:06,458 --> 00:22:08,665
အဲရစ်ရဲ့ ဦးခေါင်းဒဏ်ရာက အရမ်းပြင်းထန်တယ်။

410
00:22:08,794 --> 00:22:11,104
အလွန်မဖြစ်နိုင်ပါ။
သူပြန်ကောင်းလာလိမ့်မယ်။

411
00:22:11,197 --> 00:22:13,302
နံပါတ် မပြောနဲ့။

412
00:22:13,432 --> 00:22:15,503
မပြောနဲ့။
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

413
00:22:15,634 --> 00:22:17,443
အမှန်တော့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး ဒေါက်တာ။

414
00:22:17,536 --> 00:22:19,948
မစ္စတာနယူမန်း၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

415
00:22:20,039 --> 00:22:22,952
ငါဆန္ဒရှိတယ်။
ငါ မင်းအတွက် ပိုကောင်းတဲ့ သတင်းတစ်ခု ရှိတယ်။

416
00:22:23,042 --> 00:22:25,886
ငါတကယ်လုပ်တယ်။

417
00:23:49,728 --> 00:23:51,708
<i>N'</i>

418
00:24:15,587 --> 00:24:17,294
မင်းရဲ့ခွန်အားကို ငါလေးစားတယ်။

419
00:24:17,423 --> 00:24:19,630
ငါပြောတာ။

420
00:24:19,758 --> 00:24:21,635
တစ်ခုခုရှိလျှင်
မင်းကိုကူညီဖို့ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။

421
00:24:21,760 --> 00:24:23,467
ဤကာလအတွင်း၊
ကျေးဇူးပြု၍ တုံ့ဆိုင်းမနေပါနှင့်။

422
00:24:23,595 --> 00:24:25,905
- ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မစ္စ Newman။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အင်း...

423
00:24:25,998 --> 00:24:27,409
ဒါက ဘာလဲ။

424
00:24:27,499 --> 00:24:29,410
ဒါက ငါ့ခင်ပွန်း ဒါဝိဒ်။

425
00:24:29,501 --> 00:24:33,643
ကလေး၊ ဒါက မစ္စတာ Mayberry ပါ။
ဒေသခံ ကိုယ်အင်္ဂါ အလှူရှင် စင်တာ။

426
00:24:33,772 --> 00:24:36,582
မင်းအတွက် ငါအရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။
သားဖြစ်သူရဲ့ မတော်တဆမှုဖြစ်တဲ့ မစ္စတာနယူမန်း၊

427
00:24:36,675 --> 00:24:38,018
ဒါဟာ မတော်တဆမှု မဟုတ်ပါဘူး။

428
00:24:38,143 --> 00:24:40,646
အရိုက်ခံရတယ်။
ဂရုမစိုက်သော ဆယ်ကျော်သက်အချို့

429
00:24:40,779 --> 00:24:44,283
- သူမကို ပိုစိတ်ပူတယ်။
စာတိုပေးပို့ခြင်း... -Okay, ok.

430
00:24:44,416 --> 00:24:46,953
ဒါဆို...

431
00:24:47,086 --> 00:24:50,659
အကြံပြုနေသလား
ငါ့သားရဲ့ ကိုယ်အင်္ဂါတွေကို လှူလိုက်တာလား။

432
00:24:50,789 --> 00:24:52,996
မစ္စတာနယူးမန်၊ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
ဒါဘယ်လောက်ခက်ရမှာလဲ...

433
00:24:53,125 --> 00:24:56,663
မင်း နားမလည်နိုင်ဘူး။
ဘယ်လောက် ခက်လဲ မစ္စတာ Mayberry။

434
00:24:56,795 --> 00:24:59,935
Mr. Newman ကျေးဇူးပြု၍
တစ်ပတ်ကျော်ပြီ၊

435
00:25:00,032 --> 00:25:02,512
လုံးဝရှိသွားပြီ
Erids အခြေအနေတွင် ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပါ။

436
00:25:02,634 --> 00:25:05,274
အခု ဒီအဆင့်မှာ ကြောက်နေတယ်၊

437
00:25:05,371 --> 00:25:07,351
ဥပဒေက ဆေးရုံကို ပေးတယ်။
ကွယ်လွန်ကြောင်းကြေငြာပိုင်ခွင့်။

438
00:25:07,473 --> 00:25:10,784
- ငါ့သားမသေဘူး။ သူ
မသေပါ။ - နားထောင်ရုံပဲ၊ အဆင်ပြေလား?

439
00:25:10,876 --> 00:25:14,289
ငါတို့ပြောမယ်... ငါတို့ နားထောင်မယ်။
သူပြောစရာရှိတယ်။

440
00:25:14,380 --> 00:25:16,155
ဒါ မင်းလိုချင်တာလား၊

441
00:25:16,281 --> 00:25:18,625
သူ့ကိုဖွင့်ဖို့၊
သူ့အင်္ဂါတွေကို ဖယ်ထုတ်မလား

442
00:25:18,717 --> 00:25:20,390
မလုပ်ပါနဲ့ ဖေဖေ။

443
00:25:20,519 --> 00:25:22,294
သူအသက်ရှင်နေသေးတယ်။ ထင်သားပဲ။

444
00:25:23,522 --> 00:25:25,229
ကျေးဇူးပြုပြီး အမေ

445
00:25:27,026 --> 00:25:29,836
ဘယ်သူမှ သူ့ကို မထိဘူး။

446
00:25:33,799 --> 00:25:36,075
မင်းရဲ့အချိန်တွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊
မစ္စတာ နယူးမန်။

447
00:25:37,136 --> 00:25:39,514
ဆရာမ Newman။

448
00:25:42,808 --> 00:25:47,518
ကျွန်တော် ဆေးရုံကို ချုပ်ထားတယ်။
ငါတတ်နိုင်သ၍ ဆုံးဖြတ်ပါ။

449
00:25:47,646 --> 00:25:49,592
တောင်းပန်ပါတယ်။

450
00:25:53,185 --> 00:25:55,859
မင်းဘယ်လိုထင်နိုင်မလဲ။
ငါသူ့ကိုခွင့်ပြုမယ်။

451
00:25:55,988 --> 00:25:57,160
ငါ့သားရဲ့ အင်္ဂါတွေကို ယူဖို့လား။

452
00:25:57,256 --> 00:25:59,099
ငါတို့သား-

453
00:26:00,859 --> 00:26:03,169
အဲဒီအထဲမှာ ငါတို့ကလေးပဲ။

454
00:26:07,533 --> 00:26:09,103
ကျွန်တော် သူ့ကို အဆင်ပြေစေချင်တယ်။

455
00:26:09,234 --> 00:26:11,578
လိုချင်တယ်။

456
00:26:11,703 --> 00:26:13,512
ငါ့နာမည်ကို သူပြောတာကြားလား။

457
00:26:13,605 --> 00:26:16,677
ပြီးတော့ သူ့အပြုံးကြီးတွေကို ပြုံးပြတယ်။

458
00:26:19,912 --> 00:26:22,222
မဟုတ်ဘူး...

459
00:26:22,347 --> 00:26:24,850
ဒါဟာ ဘုရားရဲ့ အစီအစဉ် မဟုတ်ဘူး။

460
00:26:24,950 --> 00:26:26,452
"ဘုရားသခငျ၏အစီအစဉျ" မေမေ?

461
00:26:28,454 --> 00:26:30,934
အငယ်တန်းမှန်တယ်။

462
00:26:31,056 --> 00:26:32,763
ဤသည်မှာ ဘုရား၏အကြံအစည် မဖြစ်နိုင်ပါ။

463
00:26:32,891 --> 00:26:34,962
- သူက 12 နှစ်ပဲရှိသေးတယ်...
- အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ ဟေး။

464
00:26:35,094 --> 00:26:37,574
ကျွန်ုပ်တို့ လူသားအားလုံး၏

465
00:26:37,696 --> 00:26:42,111
မေးခွန်းထုတ်လို့မရဘူးဆိုတာ သိတယ်။
သူ့အလုပ်။

466
00:26:43,735 --> 00:26:47,706
လူအပေါင်းတို့တွင်၊ သင်သိ၏။

467
00:26:50,943 --> 00:26:55,824
တစ်နေရာရာ
အဲရစ်လိုတယ်...

468
00:26:55,948 --> 00:26:57,928
အကူအညီ

469
00:27:00,486 --> 00:27:03,831
ငါတို့ သူ့ကို လွှတ်ထားရမယ်...

470
00:27:05,724 --> 00:27:09,501
သို့မှသာ ဘုရားသခင်သည် သူ၏အလိုတော်ကို ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

471
00:27:12,931 --> 00:27:14,911
မရှိ

472
00:27:17,769 --> 00:27:20,113
မရှိ

473
00:27:40,959 --> 00:27:45,931
မိန်းမပျို၊ မင်းအကြံရှိလား။
မင်း နာကျင်စေခဲ့တာလား?

474
00:27:46,031 --> 00:27:47,874
တောင်းပန်ပါတယ်။

475
00:27:48,000 --> 00:27:50,139
မင်းရဲ့ မတတ်စွမ်းဘူး။
မင်းရဲ့ဖုန်းကို ဖယ်ထားဖို့

476
00:27:50,269 --> 00:27:52,374
အချိန်တိုအတွင်း
ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

477
00:27:52,504 --> 00:27:54,211
ဝေဒနာနှင့် ဝေဒနာများစွာ။

478
00:27:54,339 --> 00:27:57,809
ပြီးတော့ ကြိုက်သလောက်ပေါ့။
မင်းကို အခုစီရင်ချက်ချဖို့၊

479
00:27:57,943 --> 00:28:00,480
ဒီတစ်မိနစ်၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

480
00:28:01,980 --> 00:28:06,122
အဆုံးသတ်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း
စာတိုပေးပို့ခြင်းနှင့် ကားမောင်းခြင်း။

481
00:28:06,218 --> 00:28:08,664
လူတိုင်းကို ပညာပေးဖို့ ၊

482
00:28:08,787 --> 00:28:10,960
အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆယ်ကျော်သက်များ၊

483
00:28:11,056 --> 00:28:12,967
၎င်း၏အန္တရာယ်များ။

484
00:28:13,058 --> 00:28:14,969
ဆောရီးပါပဲ။

485
00:28:15,060 --> 00:28:18,064
ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ချင်တယ်

486
00:28:18,197 --> 00:28:20,700
၁၂ နှစ်အရွယ် ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
ဆေးရုံထဲမှာ

487
00:28:20,832 --> 00:28:23,039
သူ့ဘဝအတွက် တိုက်ပွဲဝင်တယ်။

488
00:28:23,168 --> 00:28:25,341
- မင်းအိမ်ပြန်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဒီနေ့... -

489
00:28:25,470 --> 00:28:28,007
... သို့မဟုတ် မကြာမီ အချိန်မရွေး။

490
00:28:28,140 --> 00:28:29,517
ငါ မင်းကို ခိုင်းနေတယ်။
ချုပ်နှောင်ရန်

491
00:28:29,641 --> 00:28:31,848
အရွယ်မရောက်သေးသူ၏
ထိန်းသိမ်းရေးစခန်း။

492
00:28:31,977 --> 00:28:33,388
အဲဒီမှာ အစမ်းခန့်ကို စောင့်နေမယ်။

493
00:28:35,514 --> 00:28:38,154
မေမေ။

494
00:28:38,250 --> 00:28:39,888
မေမေ။

495
00:28:40,018 --> 00:28:41,895
မေမေ၊ မသွားချင်ဘူး။

496
00:28:42,020 --> 00:28:44,261
- အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
- မဟုတ်ဘူး အမေ...

497
00:28:47,025 --> 00:28:48,902
- အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။
- မရှိပါ။

498
00:28:49,027 --> 00:28:51,234
ကျေးဇူးပြု၍ အမေ

499
00:29:14,886 --> 00:29:18,356
ထရီဆာက ကျွန်မကို ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

500
00:29:21,093 --> 00:29:23,198
သူ့ကို ယူဖို့ ကြိုးစားနေကြတယ်။
ငါ့ဆီက

501
00:29:23,295 --> 00:29:25,275
မဟုတ်ဘူး သား၊

502
00:29:25,397 --> 00:29:28,435
သူ့ကိုလိုချင်တယ်။
အသက်တွေကို ကယ်တင်ဖို့။

503
00:29:33,605 --> 00:29:36,984
ဒါဆို အဆင်ပြေမယ်ထင်လား?

504
00:29:37,109 --> 00:29:38,816
သေပါစေတော့။

505
00:29:38,944 --> 00:29:41,083
မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

506
00:29:41,213 --> 00:29:42,658
ဟုတ်တယ် အမေ။

507
00:29:42,781 --> 00:29:45,091
အဲဒါ အတိအကျပဲ မဟုတ်လား။
ထရီဇာပြောနေတာ။

508
00:29:45,217 --> 00:29:48,994
ထရီဇာ ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုသင့်ဘူး။
အင်္ဂါအလှူရှင် ညှိနှိုင်းရေးမှူး

509
00:29:49,121 --> 00:29:50,429
သူ့အခန်းထဲကိုလာ။

510
00:29:50,555 --> 00:29:52,796
ထရီဇာက မှန်တာကို လုပ်ခဲ့တယ်၊
ဒါဝိဒ်၊

511
00:29:52,924 --> 00:29:54,460
အဲဒါကို မင်းသိမယ်ထင်တယ်။

512
00:29:54,593 --> 00:29:56,095
ဘယ်သူအတွက်မှန်လဲ?

513
00:29:56,228 --> 00:29:58,504
တခါမှမတွေ့ဖူးတဲ့ သူစိမ်းတချို့လား။

514
00:29:58,630 --> 00:30:01,304
အသက်ရှင်နေထိုင်ထိုက်သူ
ငါ့သားထက်?

515
00:30:01,433 --> 00:30:04,676
အဖေ ဘယ်မှာလဲ သိလား။

516
00:30:04,803 --> 00:30:07,181
ဒါကို သူဘယ်တုန်းကမှ မယုံကြည်ဘူး။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကိုယ်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း လှူစရာတွေ။

517
00:30:07,306 --> 00:30:09,912
အဲဒါ မမှန်ဘူး သား။

518
00:30:10,008 --> 00:30:12,955
ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခါတစ်လေ မင်းအဖေ
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဆွေးနွေးထားပါတယ်။

519
00:30:13,078 --> 00:30:14,785
အလေ့အကျင့်

520
00:30:14,913 --> 00:30:19,191
စိန်ခေါ်ချက်ပင်
၎င်း၏အခြေခံမူများကို ဝိညာဉ်ရေးအရ၊

521
00:30:19,318 --> 00:30:21,798
ထိုသူသည် ပထမဖြစ်လိမ့်မည်။
ပြောပြရန်

522
00:30:21,920 --> 00:30:24,196
သမ္မာကျမ်းစာတွင် အချိန်များရှိသည်။

523
00:30:24,323 --> 00:30:28,203
ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့ကို အဘယ်မှာ မိန့်တော်မူသနည်း။
အရေးပါမှု

524
00:30:28,327 --> 00:30:30,273
အသက်ကို စောင့်ရှောက်၏။

525
00:30:30,362 --> 00:30:33,809
ငါတို့ဘာလို့မတိုက်တာလဲ။
အဲရစ်ရဲ့အသက်ကို ထိန်းသိမ်းဖို့လား။

526
00:30:33,932 --> 00:30:36,811
အဖြေကို မင်းသိတယ်။
ဒါဝိဒ်၊

527
00:30:38,704 --> 00:30:40,513
ဒါပေမယ့် ကံ၊
၎င်း၏အဖြေ

528
00:30:40,639 --> 00:30:42,983
ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ မကြားချင်ဘူး။

529
00:30:45,177 --> 00:30:48,215
ချစ်တယ် သားလေး

530
00:30:48,347 --> 00:30:53,558
ငါအဲရစ်ကိုအရမ်းချစ်တယ်။

531
00:30:55,687 --> 00:30:58,566
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့အသက်ကို မခံပါနဲ့။
ဤနည်းဖြင့် အဆုံးသတ်ပါ။

532
00:31:00,826 --> 00:31:04,171
သူ့ဘဝအတွက် ရည်ရွယ်ချက်ရှိပါစေ...

533
00:31:05,230 --> 00:31:08,404
---- တစ်ထပ်တည်း---

534
00:31:08,533 --> 00:31:12,208
သေခြင်း၌ပင်။

535
00:31:32,724 --> 00:31:35,102
<i>N'</i>

536
00:31:38,196 --> 00:31:41,006
မရှိ

537
00:31:54,679 --> 00:31:56,955
ခမည်းတော်၊

538
00:31:57,082 --> 00:31:59,722
ငါသိတယ်...

539
00:31:59,851 --> 00:32:02,764
<i>မာရီယာ မင်းရဲ့ ချို့ယွင်းချက်တွေကို ချိုးဖျက်လိုက်ပြီ...</i>

540
00:32:02,888 --> 00:32:06,768
သူ့အပြစ်ကို နှောင့်ယှက်တယ်။
သူမကို သင်နှင့် ခွဲထားသည်။</i>

541
00:32:08,693 --> 00:32:11,071
<i>ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်တော်၏သန့်ရှင်းမှုကို စေလွှတ်ပါ။
ဝိညာဉ်...</i>

542
00:32:11,196 --> 00:32:13,403
<i>...သူမကို လမ်းပြရန်</i>

543
00:32:13,532 --> 00:32:16,069
<i>အဲဒါ သူမတောင်းတာ။
မင်းရဲ့ ခွင့်လွှတ်ခြင်း...</i>

544
00:32:16,201 --> 00:32:19,580
ဟေး! ဟေး!

545
00:32:19,704 --> 00:32:22,651
<i>လမ်းလျှောက်ရင်း လမ်းလျှောက်တယ်။
သင့်အလိုတော်၌ ရွှံ့စေးများ</i>

546
00:32:22,774 --> 00:32:24,981
<i>သူမ၏ဘဝ။</i>

547
00:32:25,110 --> 00:32:28,614
သန့်ရှင်းသောနာမတော်၌ ဆုတောင်းပါ၏။

548
00:32:28,747 --> 00:32:31,091
အာမင်။

549
00:32:34,553 --> 00:32:39,002
သားလေး သတိရလိုက်တာ
မင်းလက်ကို ပထမဆုံး ကိုင်ဖူးတယ်။

550
00:32:40,559 --> 00:32:44,837
ပြီးတော့ ငါ မင်းကို ဆက်မေးတယ်။
ငါ့လက်ချောင်းကိုညှစ်ဖို့။

551
00:32:46,131 --> 00:32:49,578
"အဖေ့ရဲ့လက်ချောင်းကို ညှစ်ပါ။"

552
00:32:49,668 --> 00:32:52,308
မင်းလုပ်ခဲ့တာ။
မင်းအဲဒါကို ခက်ခက်ခဲခဲ ညှစ်တယ်။

553
00:32:52,437 --> 00:32:54,747
မည်သည့်နေရာမှမဆို။

554
00:32:59,611 --> 00:33:03,582
ဖေဖေရဲ့ လက်ညှိုးကို ညှစ်ပါ သား။

555
00:33:07,185 --> 00:33:09,165
အိုး ဘုရားသခင်၊

556
00:33:09,287 --> 00:33:12,666
သူ့လက်ချောင်းကို ညှစ်ထားလိုက်ပါ။

557
00:33:16,461 --> 00:33:19,169
သခင်၊

558
00:33:19,297 --> 00:33:24,303
ငါ နေ့တိုင်း မင်းကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
အဲရစ်ကို ငါတို့ကို ပေးတဲ့အတွက်

559
00:33:29,975 --> 00:33:33,787
ဒါပေမယ့် ခွင့်လွှတ်ဖို့ အရမ်းခက်တယ်။
သူ့ကိုခေါ်သွားတဲ့အတွက်

560
00:33:40,785 --> 00:33:43,163
ဆောရီးပါပဲ။

561
00:34:17,355 --> 00:34:19,335
<i>N'</i>

562
00:34:37,776 --> 00:34:39,756
<i>N'</i>

563
00:34:57,262 --> 00:34:58,900
<i>"ထာဝရဘုရားသည် သနားစုံမက်တော်မူ၏။

564
00:34:59,030 --> 00:35:00,907
"ပြီး ကြင်နာတယ်။

565
00:35:01,032 --> 00:35:02,739
"ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ ကိုယ့်အတွက် အသက်မရှင်ဘူး၊

566
00:35:02,867 --> 00:35:06,576
“ပြီးတော့ ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ မသေဘူး။
သူ့ကိုယ်သူ

567
00:35:06,705 --> 00:35:08,981
<i>" အကယ်၍ ငါတို့ (ငါတို့၊
သခင်ဘုရားထံတော်၌ ငါးယောက်

568
00:35:09,107 --> 00:35:11,587
<i>“ငါတို့သေရင် ငါတို့သေတယ်။
သခင်အား

569
00:35:11,710 --> 00:35:14,156
<i>“ဒါဆို... မလား</i>

570
00:35:14,279 --> 00:35:17,385
" အသက်ရှင်သည်ဖြစ်စေ ငါတို့သေသည်ဖြစ်စေ

571
00:35:17,482 --> 00:35:20,725
“ငါတို့သည် သခင်ဘုရားဖြစ်၏။

572
00:35:20,819 --> 00:35:24,733
<i>“ဤအဆုံးတွင် ခရစ်တော်အသေခံတော်မူသည်</i>

573
00:35:24,823 --> 00:35:26,928
<i>"နောက်တဖန် အသက်ရှင်ခဲ့သည်...</i>

574
00:35:28,760 --> 00:35:32,264
"...သူသည် သခင်ဖြစ်ခြင်းငှာ၊
သေလွန်သူတွေရော...

575
00:35:32,397 --> 00:35:34,502
"အသက်ရှင်သည်။

576
00:35:34,633 --> 00:35:37,079
<i>"ဟုတ်တယ်၊ ငါလမ်းလျှောက်ပေမဲ့</i>

577
00:35:37,168 --> 00:35:40,240
<i>"ချိုင့်
သေမင်းအရိပ်၊</i>

578
00:35:40,338 --> 00:35:43,615
<i>“ဒုစရိုက်ကို မကြောက်ရဘူး။</i>

579
00:35:43,742 --> 00:35:46,348
<i>"မင်းဟာ ငါနဲ့အတူရှိနေတာ။</i>

580
00:35:46,478 --> 00:35:50,984
“မင်းရဲ့လှံတံနဲ့ မင်းလှံ

581
00:35:51,116 --> 00:35:54,654
ငါ့ကို နှစ်သိမ့်ကြတယ်။"

582
00:35:56,688 --> 00:35:59,828
ဝိုင်းတွေ့ကြတာပေါ့ သူငယ်ချင်း။

583
00:35:59,958 --> 00:36:03,371
"မင်း စားပွဲ ပြင်ပေး
ငါ့ရှေ့မှာ

584
00:36:03,495 --> 00:36:05,372
"ငါ့ရန်သူမှ

585
00:36:05,497 --> 00:36:07,340
“မင်း ငါ့ခေါင်းကို လိမ်းတယ်။
ဆီနှင့်အတူ;

586
00:36:07,465 --> 00:36:11,038
ငါ့ခွက်က ပြေးသွားပြီ။"

587
00:36:13,338 --> 00:36:14,544
တွေ့မယ် ကလေး။

588
00:36:14,673 --> 00:36:16,482
ငါတွေ့မယ် ကလေး။

589
00:36:18,843 --> 00:36:23,155
ငါ မင်းကို အမြဲတမ်း ချစ်နေမယ်။

590
00:36:23,281 --> 00:36:26,819
“သေချာတာပေါ့ သီလ
ကရုဏာသည် ငါ့နောက်သို့ လိုက်လိမ့်မည်။

591
00:36:26,951 --> 00:36:29,056
ငါ့တစ်သက်တာလုံး။"

592
00:36:29,187 --> 00:36:32,293
စိတ်မကောင်းပါဘူး သားရယ်။

593
00:36:33,825 --> 00:36:36,203
ဆောရီးပါပဲ။

594
00:36:45,970 --> 00:36:50,180
--"ငါနေမယ်။
ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်၌...

595
00:36:52,210 --> 00:36:54,417
...ထာဝရ။"

596
00:37:34,586 --> 00:37:36,896
ငါ့ကလေးကို ဂရုစိုက်ပါ။

597
00:37:46,765 --> 00:37:48,745
<i>N'</i>

598
00:37:57,575 --> 00:38:00,454
<i>N'</i>

599
00:38:00,578 --> 00:38:05,789
♪ ငါတို့ကို ဒီနေ့ ပေးပါ ♪

600
00:38:05,917 --> 00:38:13,062
♪ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့စဉ်မုန့်♪

601
00:38:13,158 --> 00:38:16,469
ငါတို့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ♪

602
00:38:16,594 --> 00:38:20,633
♪ ငါတို့ အကြွေးတွေ ♪

603
00:38:20,765 --> 00:38:24,303
<i>XAsweX</i>

604
00:38:24,435 --> 00:38:30,943
♪ ကျွန်ုပ်တို့၏ကြွေးမြီများကို ခွင့်လွှတ်ပါ။ ♪

605
00:38:31,075 --> 00:38:34,113
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- အင်း။

606
00:38:36,147 --> 00:38:39,128
{ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားခြင်း )

607
00:38:41,252 --> 00:38:44,961
ချစ်လေး၊ မင်းတကယ်လိုအပ်နေတာလား။
စားရန်။

608
00:38:48,593 --> 00:38:50,504
အလယ်တန်း။

609
00:38:50,628 --> 00:38:52,665
- အငယ်တန်း။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

610
00:38:52,797 --> 00:38:54,640
လွှတ်လိုက်ပါ။

611
00:38:59,871 --> 00:39:02,784
မင်းအဖေခေါ်တယ်။

612
00:39:02,874 --> 00:39:06,344
အိုး... သူက မင်းကို လိုချင်တယ် လို့ပြောတယ်
သူ့ကိုပြန်ခေါ်ဖို့...

613
00:39:06,477 --> 00:39:08,787
လာဆွေးနွေးပါ။
ယနေ့ဘုရားကျောင်းမှ...

614
00:39:08,880 --> 00:39:11,656
ကျော်သွားပါ။
သင်၏တပ်ဆင်ခြင်းအခမ်းအနား

615
00:39:11,783 --> 00:39:15,321
နှင့်အသစ်ဆောက်လုပ်ရေး
ပရောဂျက်။

616
00:39:15,453 --> 00:39:18,161
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား မသိဘူး။
အလုပ်ပြန်လုပ်ဖို့။

617
00:39:22,660 --> 00:39:25,834
မင်းမလိုချင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
ဒါကိုကြားဖို့

618
00:39:28,199 --> 00:39:31,043
ငါတို့အားလုံး ဝမ်းနည်းနေကြတယ်။

619
00:39:31,169 --> 00:39:34,548
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဆက်သွားရမယ်။

620
00:39:39,077 --> 00:39:42,991
ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကို ပြန်အာရုံပြုတယ်။
သင်၏အလုပ်၊

621
00:39:43,081 --> 00:39:44,492
အဲဒါ မင်းလိုတယ်။

622
00:39:48,319 --> 00:39:50,390
ထိုမှတပါး၊
ငါ သူ့ကို ပြောထားပြီးသား

623
00:39:50,521 --> 00:39:52,432
မင်းအဲဒီမှာရှိမယ်၊
ဒါကြောင့်...

624
00:40:00,265 --> 00:40:03,838
စစ်ဆေးမယ်...
Junior ကို စစ်ဆေးပါ။

625
00:40:23,454 --> 00:40:25,434
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

626
00:40:26,791 --> 00:40:29,135
ဒီနေ့ ဒေါက်တာ Moore ကို တွေ့တယ်။

627
00:40:29,260 --> 00:40:32,264
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ပဲလို့ သူကပြောတယ်။
သင့်နှလုံးသားအသစ်ကို လက်ခံပါ။

628
00:40:32,397 --> 00:40:34,377
မင်းအိမ်ပြန်တော့မယ်။

629
00:40:37,068 --> 00:40:40,208
ဒါက ဘုရားရဲ့အလုပ်ပဲ၊ ကလေး။

630
00:40:40,305 --> 00:40:42,285
သူက အရမ်းတော်တယ်။

631
00:40:56,955 --> 00:40:58,332
မင်္ဂလာပါ?

632
00:40:58,456 --> 00:40:59,833
မစ္စတာ နယူးမန်။

633
00:40:59,958 --> 00:41:01,665
ဒါက Detective Boyd ပါ။

634
00:41:01,793 --> 00:41:04,399
ငါက ဦးဆောင် စုံထောက် ကိုင်တွယ်နေတယ်။
မင်းရဲ့သားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ကိစ္စ။

635
00:41:04,495 --> 00:41:05,906
ဟုတ်လား?

636
00:41:05,997 --> 00:41:08,238
အရင်ဆုံး ဖော်ပြပါရစေ
ကျွန်ုပ်၏ အလေးနက်ဆုံး ဝမ်းနည်းမှု

637
00:41:08,333 --> 00:41:10,939
သင်နှင့် သင့်မိသားစုအတွက်
မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုအတွက်

638
00:41:11,069 --> 00:41:13,982
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
စုံထောက်၊ မင်းကို ဘယ်လိုကူညီရမလဲ။

639
00:41:14,105 --> 00:41:15,812
ခေါ်နေလို့ပါ။
အခု ငါတို့မှာ အထောက်အထားတွေရှိတယ်။

640
00:41:15,940 --> 00:41:17,851
အခကြေးငွေယူလို့ရတယ်...

641
00:41:17,976 --> 00:41:21,685
မာရီယာ ဟာနန်ဒက်ဇ်
မော်တော်ယာဉ်ဖြင့် လူသတ်ခြင်း၊

642
00:41:21,813 --> 00:41:23,690
မာရီယာ ဟာနန်ဒက်ဇ်?

643
00:41:23,815 --> 00:41:24,816
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

644
00:41:24,949 --> 00:41:26,360
အဲဒါ အသေးအမွှားရဲ့ နာမည်ပါ။

645
00:41:26,484 --> 00:41:29,465
မင်းရဲ့သားကို ရိုက်လိုက်တာ
စာပို့ပြီး ကားမောင်းနေစဉ်။

646
00:41:30,822 --> 00:41:33,166
သူမ ဘယ်ကလာတာလဲ။

647
00:41:33,291 --> 00:41:35,168
စိတ်မကောင်းပါဘူးခင်ဗျာ၊
ဒါပေမယ့် အကြောင်းအရာက အသေးအဖွဲ၊

648
00:41:35,293 --> 00:41:38,172
ဒါကြောင့် ဒီအချိန်မှာ
မင်းကို ငါပေးနိုင်သမျှဟာ နာမည်တစ်ခုပဲ။

649
00:41:38,296 --> 00:41:40,503
ဒါပေမယ့် D.A. လုပ်သင့်တယ်။
မကြာမှီ ဆက်သွယ်လိုက်ပါ ။

650
00:41:41,933 --> 00:41:44,174
အနည်းဆုံး လုပ်နိုင်သလား
သူ့အသက်ကိုပြောပြပါလား

651
00:41:44,302 --> 00:41:46,111
အကြောင်းအရင်းကတော့...

652
00:41:46,204 --> 00:41:49,208
အဲဒီတုန်းက အသက် ၁၇ နှစ်
အဖြစ်အပျက်။

653
00:41:49,340 --> 00:41:52,219
17. ငယ်ငယ်တည်းက။

654
00:41:52,343 --> 00:41:54,323
ကောင်းပြီ ငါ- ငါ...

655
00:41:54,445 --> 00:41:56,550
တောင်းပန်ပါတယ် ဟဲဟဲ ... သူက ဘာလဲ
တရားစွဲခံရတာလား?

656
00:41:56,681 --> 00:41:58,558
ငါထင်ခဲ့တာ
ယာဉ်မတော်တဆမှုတစ်ခု။

657
00:41:58,683 --> 00:42:02,187
မင်းရဲ့သားသေဆုံးမှုဟာ ဝမ်းနည်းစရာပါ။
ယာဉ်မတော်တဆဖြစ်ခဲ့သည်။

658
00:42:02,320 --> 00:42:05,130
ဒါပေမယ့် ဒီပြည်နယ်မှာ တတ်နိုင်ရင်ပေါ့။
ပြစ်မှုဆိုင်ရာ ပေါ့ဆမှုပြသခြင်း၊

659
00:42:05,223 --> 00:42:09,137
ဆိုလိုသည်မှာ လုပ်ငန်းလည်ပတ်နေစဉ် စာတိုပေးပို့ခြင်း။
စက်တပ်ယာဉ်တစ်စီး၊

660
00:42:09,227 --> 00:42:12,401
လူသတ်မှု စွဲချက်
တွဲနိုင်ပါတယ်။

661
00:42:12,530 --> 00:42:14,703
ဒါမှ သူမ ထောင်ထဲ ရောက်သွားနိုင်တယ်။

662
00:42:14,832 --> 00:42:16,709
ကောင်းပြီ D.A.

663
00:42:16,834 --> 00:42:18,711
သူ့ကို စွဲချက်တင်ဖို့ ရွေးတယ်။
လူကြီးတစ်ယောက်အနေနဲ့...

664
00:42:18,836 --> 00:42:20,645
ကောင်းပြီ၊ သူမဖြစ်လိမ့်မည်။
အလွန်အသက်ကြီးသောမိန်းမ

665
00:42:20,738 --> 00:42:22,240
သူမမထွက်ခင်။

666
00:42:22,373 --> 00:42:23,909
အိုး.

667
00:42:24,042 --> 00:42:26,921
ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးဖူးဘူးထင်ပါတယ်။
အရမ်းပြင်းထန်နိုင်ပါတယ်။

668
00:42:27,045 --> 00:42:28,922
မစ္စတာ Newman၊

669
00:42:29,047 --> 00:42:31,391
ဖုန်းခေါ်သင့်တယ်။
မကြာခင် D.A. ရုံးကနေ

670
00:42:31,516 --> 00:42:34,395
ပြီးတော့ သူတို့က ပိုကောင်းနိုင်တယ်။
သင့်ကိစ္စအတွက် သင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။

671
00:42:34,519 --> 00:42:37,500
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
သင့်အချိန်အတွက်၊

672
00:42:37,588 --> 00:42:40,569
ပြီးတော့...
ငါ့ဝမ်းနည်းမှု။

673
00:42:40,691 --> 00:42:42,671
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် စုံထောက်။

674
00:42:49,100 --> 00:42:51,171
အစီအစဉ်များ
တပ်ဆင်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုအတွက်

675
00:42:51,269 --> 00:42:54,011
မနက်ဖြန် printers ကိုသွားပါ။
ဒါဝိဒ်မင်းကျေနပ်ရင်၊

676
00:42:54,105 --> 00:42:56,381
အိုး၊ လုပ်ပါ။
ဒီညနောက်ဆုံးအပြောင်းအလဲ

677
00:42:56,507 --> 00:42:58,680
ညီအစ်ကို စီစီကို ပေးလိုက်ပါ။
မနက်ခင်း။

678
00:43:01,212 --> 00:43:02,520
ဒါဝိဒ်?

679
00:43:03,781 --> 00:43:05,283
အင်း။ ဟုတ်ပါတယ်။

680
00:43:05,416 --> 00:43:06,690
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ ...

681
00:43:06,784 --> 00:43:08,195
agenda မှာ ရေးထားတာ

682
00:43:08,286 --> 00:43:09,856
ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းအသစ်။

683
00:43:09,954 --> 00:43:12,434
အင်း၊ အသစ်
ဆောက်လုပ်ရေးသည် ဒါဝိဒ်ဖြစ်သည်။

684
00:43:12,557 --> 00:43:14,230
ပထမဆုံး အဓိက ပရောဂျက်
ဤအသင်းတော်၏ခေါင်းဆောင်အဖြစ်။

685
00:43:14,358 --> 00:43:15,860
ဒါနဲ့ မင်းကို ငါပြောမယ်...

686
00:43:15,960 --> 00:43:18,600
ငါတို့ သူ့ကို ထားမယ်။
အနာဂတ် ဆုံးဖြတ်ချက်အားလုံးကို ချပါ။

687
00:43:18,729 --> 00:43:20,709
- ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ ...
- ကောင်းပြီ၊ အားလုံး။

688
00:43:20,798 --> 00:43:22,106
ဒါဝိဒ်၊ ငါတို့စတင်ဖို့ကောင်းတယ်။
ကန်ထရိုက်တာအသစ်ရှာ၊

689
00:43:22,233 --> 00:43:24,213
မနေ့ကလို

690
00:43:24,302 --> 00:43:26,282
တစ်စက္ကန့်၊ Cecil။

691
00:43:30,441 --> 00:43:32,284
ဟေ့ အဖေ။

692
00:43:32,410 --> 00:43:34,321
အဲဒါ ဘာအကြောင်းလဲ။

693
00:43:34,445 --> 00:43:35,617
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

694
00:43:35,746 --> 00:43:37,817
အသစ်တည်ဆောက်မှု
မင်းရဲ့အကြံဖြစ်ခဲ့တယ်

695
00:43:37,949 --> 00:43:39,485
အခု မင်းပဲသွားတော့မယ်။
ထွက်သွားပြီး ငါ့ကို ထားခဲ့မှာလား။

696
00:43:39,617 --> 00:43:42,120
အိုး၊ သား၊ မင်းတာဝန်ယူနေတာ
ဒီဘုရားကျောင်းကို တစ်လ၊

697
00:43:42,253 --> 00:43:43,926
ငါသံသယမရှိ။
ငါ့စိတ်ထဲမှာ

698
00:43:44,055 --> 00:43:46,831
အဲဒါက ဘဝသစ်စင်တာ
ကြီးပွားတိုးတက်မည်။

699
00:43:46,958 --> 00:43:48,767
မင်းရဲ့ဦးဆောင်မှုအောက်မှာ။
အစုံ၊

700
00:43:48,893 --> 00:43:51,772
မင်း တော်တော် တော်တယ်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊

701
00:43:51,896 --> 00:43:53,773
ဘာလဲ...
မင်းအခုပဲထွက်သွားမှာလား။

702
00:43:53,898 --> 00:43:57,243
အားလုံးကော
အဲဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ?

703
00:43:57,335 --> 00:43:59,975
သုတ္တံ ၃:၅ နှင့် ၆ --

704
00:44:00,104 --> 00:44:01,674
“သခင်ဘုရားကို ကိုးစားလော့
စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့

705
00:44:01,806 --> 00:44:04,446
"ကိုယ့်ကိုကိုယ် အားမကိုးနဲ့
နားလည်မှု။

706
00:44:04,575 --> 00:44:06,452
"မင်းရဲ့လမ်းစဉ်အတိုင်း
သူ့ကို အသိအမှတ်ပြုပါ၊

707
00:44:06,577 --> 00:44:08,284
ပေးတော်မူမည်။
မင်းသွားရာလမ်းကို ဖြောင့်ဖြောင့်ထားလိုက်ပါ။"

708
00:44:08,412 --> 00:44:10,915
သု.

709
00:44:11,015 --> 00:44:13,825
ဒါပဲ? မင်းမဟုတ်ဘူး
မေးခွန်းကို ဖြေမှာလား။

710
00:44:16,254 --> 00:44:18,131
မင်းသား ဘာဖြစ်သွားတာလဲ၊
ငါ့မြေး၊

711
00:44:18,256 --> 00:44:20,497
ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
နှင့် ကြောက်စရာကောင်းသောအရာ၊

712
00:44:20,625 --> 00:44:24,095
ထာဝရဘုရား၏အမှုမူကား၊
မပြီးသေးပါ။

713
00:44:24,195 --> 00:44:25,868
မဟုတ်ဘူး သား၊
ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

714
00:44:25,997 --> 00:44:28,876
အိမ်ပြန်လိုက်ရုံပါပဲ။

715
00:44:42,113 --> 00:44:45,720
သခင်၊ မာရီယာ ဘာလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
သင်၏မျက်စိ၌ အပြစ်ဖြစ်၏။

716
00:44:45,850 --> 00:44:48,296
သူမ၏ နှလုံးသား၌ကား၊

717
00:44:48,386 --> 00:44:50,127
သူမ၏စိတ်ဝိညာဉ်၌၊

718
00:44:50,221 --> 00:44:53,168
သူမက ကောင်းတယ်။

719
00:44:53,291 --> 00:44:56,636
သခင်၊ ငါမေးတယ်။
မင်း ငါတို့ကို ကောင်းချီးပေးတယ်။

720
00:44:56,727 --> 00:44:59,537
တစ်စုံတစ်ယောက်၊ ဘယ်သူမဆို...

721
00:44:59,664 --> 00:45:01,473
အာဏာပိုင်တွေကို ချပြဖို့

722
00:45:01,566 --> 00:45:04,046
အားလုံးကောင်းတယ်။
အဲဒါက သူ့ထဲမှာရှိတယ်။

723
00:45:08,973 --> 00:45:10,577
တောင်းပန်ပါတယ် ဂျွန်။

724
00:45:10,708 --> 00:45:12,381
ငါ့မှာ အခန်းမရှိဘူး။
သို့မဟုတ် အလုပ်

725
00:45:12,510 --> 00:45:14,581
သင့်အဖွဲ့ကို ယူဆောင်လာရန်
အခုပဲ

726
00:45:14,712 --> 00:45:18,182
ငါအမြဲရှိနေခဲ့တယ်။
မင်းအတွက်၊ Ed

727
00:45:19,550 --> 00:45:21,860
ရှိစေချင်တယ်။
ငါလုပ်နိုင်တဲ့အရာတစ်ခု။

728
00:45:21,986 --> 00:45:24,091
အဖေက စတယ်။
Danielson ဆောက်လုပ်ရေး

729
00:45:24,222 --> 00:45:25,826
လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း ၄၀။

730
00:45:25,923 --> 00:45:27,368
ရင်းနှီးမြုပ်နှံခဲ့ကြတယ်။
သူလုပ်သမျှ

731
00:45:27,491 --> 00:45:29,027
ကုမ္ပဏီထဲကို ပြန်ဝင်တယ်။

732
00:45:29,160 --> 00:45:32,198
အရည်အသွေးပြည့်မီသော အလုပ်သမားများကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။

733
00:45:32,330 --> 00:45:34,037
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ဒီကောင်တွေ အားလုံး
လုပ်ရမှာက အားကိုးတယ်။

734
00:45:34,165 --> 00:45:35,508
အစိုးရရဲ့ စည်းမျဥ်းတချို့။

735
00:45:35,600 --> 00:45:37,409
- အဲဒါ မမှန်ပါဘူး ဂျွန်။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဒါအမှန်ပါပဲ။

736
00:45:37,535 --> 00:45:38,605
မင်းယောက်ျား ဘယ်နှစ်ယောက်လဲ။

737
00:45:38,736 --> 00:45:40,443
တကယ်က နေရာတစ်ခုရခဲ့တယ်။
မင်းရဲ့အသင်းမှာလား။

738
00:45:41,839 --> 00:45:43,216
ဘယ်လောက်လဲ။
ဒီနိုင်ငံမှာ ပိုင်သလား

739
00:45:43,341 --> 00:45:46,220
သူတို့ထဲက နောက်ဆုံးတစ်ခု။

740
00:45:46,344 --> 00:45:48,722
ဘယ်သူကမှဘာကြောင့်ဆိုတာ သိချင်လို့ပါ။
မင်းရဲ့ဖုန်းတွေကို ပြန်ပေးပါလား John?

741
00:45:50,214 --> 00:45:51,284
အဲဒါ မင်းပဲ။

742
00:45:51,415 --> 00:45:54,055
မင်းက အမြဲတမ်း ဒေါသဖြစ်နေတယ်။
တစ်ခုခုအကြောင်း။

743
00:45:54,185 --> 00:45:57,462
ပြီးတော့ သင်က တခြားသူတွေကို အမြဲအပြစ်တင်တယ်။
သင့်ပြဿနာများအတွက်။

744
00:45:57,588 --> 00:46:00,592
အများကြီးရှိတယ်။
ကျေးဇူးရှိဖို့၊ သား။

745
00:46:00,725 --> 00:46:03,365
ငါ့မှာ အများကြီးရှိတယ်။
ကျေးဇူးတင်ရမှာလား?

746
00:46:03,461 --> 00:46:06,533
ဒေဝါလီခံဖို့ လျှောက်တင်နေတယ်။
လေးပတ်အတွင်း။

747
00:46:06,631 --> 00:46:10,443
မင်းသမီး
အခုမှပဲ နှလုံးသားအသစ်ရထားတယ်။

748
00:46:10,568 --> 00:46:13,139
အဲဒါကို ဘာမှအဖြစ်မမြင်ဘူးလား
ဘုရားပေးတဲ့ ကောင်းချီးထက် နည်းတယ်။

749
00:46:13,271 --> 00:46:15,148
ဆုတောင်းရခြင်း၏ အကြောင်းရင်း၊

750
00:46:15,273 --> 00:46:17,719
မင်းတကယ်လုပ်မှာလား။
အဲဒီမှာရပ်ပြီးငါ့ကိုပြောပါ။

751
00:46:17,808 --> 00:46:19,287
အကြောင်းရင်း
မင်းရဲ့လုပ်ငန်းက ကြီးပွားနေတယ်။

752
00:46:19,410 --> 00:46:20,946
မင်းဆုတောင်းနေလို့လား။

753
00:46:21,078 --> 00:46:23,558
အဲဒါက ဘာလဲ။
ဒီမှာရပ်ပြီး လုပ်နေတယ်။

754
00:46:23,648 --> 00:46:27,118
ဘုရားသခင်က ငါတို့ကိုမေးရင်၊
ငါတို့အား ပေးလိမ့်မည်။

755
00:46:27,251 --> 00:46:28,992
ဘုရားကောင်းကြီးပေးပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

756
00:46:29,120 --> 00:46:31,896
နေ့တိုင်း သနားတော်မူပါ သား။

757
00:46:37,428 --> 00:46:39,931
ငါ မင်းကို နာမည်ပေးနေတယ်။
အရမ်းကောင်းတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့။

758
00:46:40,064 --> 00:46:42,237
သူက အဓိက အပိုထပ်ထည့်နေတယ်။
သူ့ဘုရားကျောင်းသို့

759
00:46:42,333 --> 00:46:44,244
ဒါဟာ တကယ့်ကို ကြီးမားတဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခုပါ။

760
00:46:44,335 --> 00:46:48,147
ငါ အခု ပိန်နေတယ်...
ကျွန်တော် အလုပ်မခန့်ပါဘူး။

761
00:46:48,272 --> 00:46:50,149
ဒါပဲ မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးနိုင်တယ်။

762
00:46:53,010 --> 00:46:54,990
ကျေးဇူးပါ။

763
00:46:56,347 --> 00:46:58,827
ယော။

764
00:46:58,949 --> 00:47:00,951
သူ့ကိုဖုန်းဆက်ပေးပါ။

765
00:47:01,085 --> 00:47:04,623
အင်တာဗျူးသွားတဲ့အခါ...

766
00:47:04,755 --> 00:47:07,201
မင်းရဲ့ဒေါသကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။
ထရပ်ကားထဲမှာ။

767
00:47:15,266 --> 00:47:17,439
ကလေးဂေဟာ ရှိတယ်။

768
00:47:17,535 --> 00:47:19,481
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ နေရာကောင်းပဲ။
အဲဒီကစားကွင်းတောင်ပံအတွက်

769
00:47:19,603 --> 00:47:21,480
- မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။
-ဟမ်၊ဟမ်။

770
00:47:21,605 --> 00:47:23,551
- ဒါပဲထင်တယ်...
- အိုး။ ဟုတ်ပြီ

771
00:47:30,881 --> 00:47:33,384
ဟေ့ မစ္စတာ ဒန်နီယယ်ဆင် ဟုတ်တယ်လား။

772
00:47:33,517 --> 00:47:34,962
ငါ Cecil King ပါ။

773
00:47:35,052 --> 00:47:36,531
တကယ်မမျှော်လင့်ခဲ့ပါ။
ဒီလိုကောင်းတဲ့ အဆောက်အဦးတစ်ခု

774
00:47:36,654 --> 00:47:38,497
ဤဧရိယာ၌။

775
00:47:38,622 --> 00:47:41,159
ကောင်းပြီ၊ ဘုရားသခင် ကောင်းပြီ။
သူ နေကောင်းသွားပြီ။

776
00:47:41,292 --> 00:47:43,670
ထားပါတော့ ထားပါတော့
သင်းအုပ်ဆရာနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။

777
00:47:43,794 --> 00:47:45,501
ငါတို့ ဒီကိုပြန်ရောက်နေပြီ။
တစ်ချို့အရာတွေကို ကျော်သွားတယ်။

778
00:47:45,629 --> 00:47:47,506
သူနိုင်လိမ့်မယ်။
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိစေဖို့--

779
00:47:47,631 --> 00:47:50,703
သူ့အမြင်ကဘာလဲ သိလား။
ပြီးတော့ သူ ဦးတည်နေတယ်။

780
00:47:50,835 --> 00:47:53,714
Mr. Danielson, သင်းအုပ်ဆရာ Newman.
ထွက်လာတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

781
00:47:53,838 --> 00:47:56,546
မင်းနဲ့တကယ်တူတာမဟုတ်ဘူး။
ဤနေရာ၌ မည်သည့်အလုပ်ကိုမဆို လုပ်လိုသည်။

782
00:47:56,674 --> 00:47:59,177
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ
ပြီးဖို့လား'

783
00:47:59,310 --> 00:48:03,019
ဟုတ်ပြီ ကြိုက်တဲ့လူ
ညာဘက်ငုပ်ဖို့။

784
00:48:03,147 --> 00:48:05,058
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အစီအစဥ်
ဆောက်ဖို့ရှိတယ်။

785
00:48:05,182 --> 00:48:07,093
ဤအလုံးစုံသောအစုရှယ်ယာ
ဒီမှာ ဧရိယာ။

786
00:48:07,218 --> 00:48:09,323
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ထည့်ပါ။
အပိုတစ်ခုဗျ။

787
00:48:09,420 --> 00:48:11,331
ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးဂေဟာအတွက်။

788
00:48:11,422 --> 00:48:12,924
အဲဒါ တော်တော်ကြီးတဲ့အလုပ်ပဲ။

789
00:48:13,057 --> 00:48:15,537
- အင်း။
- ဈေးကြီးမယ်။

790
00:48:15,659 --> 00:48:18,105
သက်သေပြရမှာပေါ့။
မစတင်မီ ရန်ပုံငွေများ၊

791
00:48:18,229 --> 00:48:21,438
ရိုးရိုးသားသားဆိုတော့...
ငါအချိန်မဖြုန်းနိုင်ဘူး။

792
00:48:21,565 --> 00:48:23,238
ငါတို့ လိုက်မယ်":
မင်းကိုဒီမှာခေါ်လိုက်ပါ။

793
00:48:23,367 --> 00:48:25,506
မင်းရဲ့အချိန်တွေကို ဖြုန်းဖို့၊
မစ္စတာ ဒန်နီရယ်ဆင်။

794
00:48:25,603 --> 00:48:29,380
ဒါပေမယ့် ငါတို့က မင်းကို ကမ်းလှမ်းမှ သာလျှင်
အလုပ်က မင်းကိုငါပြမယ်။

795
00:48:29,507 --> 00:48:32,954
စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုခု
သို့မဟုတ် ရန်ပုံငွေအထောက်အထား။

796
00:48:33,077 --> 00:48:34,454
ဘယ်အချက်၊

797
00:48:34,578 --> 00:48:36,057
မင်းငါ့ကိုဆက်ဆံလိမ့်မယ်။

798
00:48:36,180 --> 00:48:38,126
ငါမင်းကိုအာမခံနိုင်ပါတယ်။
ငါတို့လိုအပ်တာအကုန်ရပြီ။

799
00:48:42,353 --> 00:48:44,629
ငါဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဒီအတွက် လူမဟုတ်ဘူး။

800
00:48:44,755 --> 00:48:46,894
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
ခဏစောင့်ပါဦး။

801
00:48:47,024 --> 00:48:48,401
-ခွင့်ပြုပါ...
- Cecil၊ Cecil။

802
00:48:48,526 --> 00:48:50,938
သင်းအုပ်ဆရာ၊ သူက နောက်ဆုံးပဲ။
စာရင်းပေါ်မှာ။

803
00:48:51,061 --> 00:48:54,201
လွှတ်လိုက်ပါ။

804
00:48:54,298 --> 00:48:56,209
<i>ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
သူ ဒီမှာ မရှိဘူးလား။</i>

805
00:48:56,300 --> 00:49:00,077
သူပြောခဲ့တဲ့ စာတိုလေး တစ်စောင် ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။
သူ စက်ဘီးစီးဖို့ သွားနေတယ်။

806
00:49:02,540 --> 00:49:04,417
မတတ်နိုင်ဘူးဆိုတာ သူသိတယ်။
အိမ်မှထွက်သွားရုံသာ

807
00:49:04,542 --> 00:49:06,146
ငါတို့ကိုအသိမပေးဘဲ။
ဘုရားကျောင်းကော။

808
00:49:06,277 --> 00:49:08,587
သူသိတယ်။
ဒီနေ့ ဘုရားကျောင်းသွားမယ်။

809
00:49:08,712 --> 00:49:10,988
သူအချိန်လိုတယ်။

810
00:49:11,115 --> 00:49:13,095
သူက နေရာလိုတယ်။

811
00:49:15,286 --> 00:49:17,391
<i>N'</i>

812
00:49:17,488 --> 00:49:19,092
ပြီးတော့ <i>ငါ</i> ဘယ်လိုသိလဲ။

813
00:49:19,223 --> 00:49:20,998
<i>ကောင်းကင်မှာ နေရာတစ်ခုရှိလား။</i>

814
00:49:21,125 --> 00:49:22,729
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သမ္မာကျမ်းစာက ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြသည်။

815
00:49:22,827 --> 00:49:26,604
အဲဒါ ငါတို့အဖေရဲ့အိမ်မှာ
အခန်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။

816
00:49:26,730 --> 00:49:29,233
"အဲလိုမဟုတ်ရင်၊
ငါမင်းကိုပြောခဲ့မှာလား။

817
00:49:29,333 --> 00:49:31,939
"အဲဒါ ငါသွားမယ်။
မင်းအတွက် နေရာပြင်ဆင်ဖို့လား

818
00:49:32,069 --> 00:49:34,174
“အကယ်၍ ငါသွား၍ ပြင်ဆင်လော့
မင်းအတွက်နေရာ၊

819
00:49:34,305 --> 00:49:38,014
"ကျွန်တော်ပြန်လာပြီး ကြိုဆိုပါ့မယ်
သင်တို့သည် ငါ့ထံ၌၊

820
00:49:38,142 --> 00:49:41,521
ဒါကြောင့် သင်လည်း
ငါရှိရာအရပ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။"

821
00:49:41,645 --> 00:49:43,625
<i>N'</i>

822
00:49:59,296 --> 00:50:01,276
<i>N'</i>

823
00:50:13,711 --> 00:50:15,691
<i>N'</i>

824
00:50:24,655 --> 00:50:26,828
အလယ်တန်း။

825
00:50:26,957 --> 00:50:28,903
အငယ်တန်း၊ မင်းအိမ်မှာလား။

826
00:50:33,631 --> 00:50:35,838
နားထောင်၊ သား၊ ငါတို့နားလည်တယ်။
သင်နေရာလိုအပ်သည်။

827
00:50:35,966 --> 00:50:39,573
ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ကို အသိပေးရမယ်။
ဒီအိမ်ကမထွက်ခင်

828
00:50:39,703 --> 00:50:42,081
အထူးသဖြင့် ဒီနေ့-- မင်းသိတယ်။
ဘုရားကျောင်းသွားခဲ့ကြတယ်။

829
00:50:42,206 --> 00:50:43,082
မင်းရဲ့မှတ်စုကို ငါတို့ရခဲ့တယ်၊

830
00:50:43,207 --> 00:50:44,481
ငါဆိုလိုသည်မှာ၊ လာလော့

831
00:50:44,575 --> 00:50:45,986
အရင်ခွင့်ပြုချက်လိုတယ်။
မင်းအိမ်ကထွက်သွားတယ်။

832
00:50:46,076 --> 00:50:47,987
မင်း ငါတို့ကို မှတ်စုမထားဘူး။

833
00:50:48,078 --> 00:50:49,421
မင်းဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။

834
00:50:50,548 --> 00:50:51,583
မင်းဘာပြောလဲ

835
00:50:51,715 --> 00:50:52,921
ဖေဖေ သူ့ကိုတောင် လွမ်းနေသေးလား။

836
00:50:53,050 --> 00:50:54,586
မင်း သူ့ကိုတောင် လာလည်ဖူးလား။

837
00:50:54,718 --> 00:50:56,356
အဲရစ်ကို မပြောချင်ဘူးလား
မဟုတ်တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

838
00:50:56,487 --> 00:50:57,557
ထိုနေ့၌ရှိနေခြင်း။
သူ့ကိုကောက်ဖို့

839
00:50:57,688 --> 00:50:58,598
- မင်းကတိပေးသလိုပဲ
- ဟေး ဟေး!

840
00:50:58,722 --> 00:51:00,030
အဲဒါက လုံလောက်ပါတယ်။

841
00:51:00,157 --> 00:51:02,103
မင်းရဲ့အခန်းထဲကိုသွားပါ။

842
00:51:08,265 --> 00:51:09,744
ငါသူ့ကိုလွမ်းတယ်။

843
00:51:14,838 --> 00:51:17,011
ငါသိတယ်။

844
00:51:27,685 --> 00:51:29,687
မင်္ဂလာပါ အာ့ပြောလို့ရမလား။

845
00:51:29,787 --> 00:51:32,961
သင့်နှင့်အတူ
ကျောင်းအတိုင်ပင်ခံ ကျေးဇူးပြု၍

846
00:51:46,804 --> 00:51:48,784
<i>N'</i>

847
00:52:00,417 --> 00:52:02,419
H 9Y-

848
00:52:02,553 --> 00:52:04,430
ဒါက ဘာလဲ။

849
00:52:04,555 --> 00:52:07,434
Juniofs ကျောင်းအတိုင်ပင်ခံ
ငါ့အတွက် စီစဉ်ပေးခဲ့တယ်။

850
00:52:07,558 --> 00:52:11,267
အချို့ကို စကားပြောရန်
မနက်ဖြန် ကျောင်းသားတွေအကြောင်း...

851
00:52:11,395 --> 00:52:12,499
ကားမောင်းနေစဉ် စာပို့ခြင်း၊

852
00:52:12,630 --> 00:52:13,973
ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါ အလှူရှင်ဖြစ်ခြင်း။

853
00:52:14,098 --> 00:52:16,078
ဟင့်အင်း၊
မင်းအဲလိုမလုပ်ဘူး။

854
00:52:17,468 --> 00:52:21,143
အားလုံးကို လေးစားစွာဖြင့်...

855
00:52:21,271 --> 00:52:23,148
ဘာလဲ?

856
00:52:23,273 --> 00:52:24,911
ဆိုလိုတာက စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် အဲဒါက မတရားဘူး။

857
00:52:25,009 --> 00:52:26,647
ပျက်!

858
00:52:26,777 --> 00:52:29,485
ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက် စာပို့တာ တရားမျှတသလား
သူ့ဖုန်းမှာ Eric ကိုသတ်ခဲ့တာလား။

859
00:52:29,613 --> 00:52:31,286
တရားမျှတသလား။
တရားမျှတသလား

860
00:52:31,415 --> 00:52:33,622
ငါတို့သည် ငါတို့ဘဝတစ်ခုလုံးကို ရှင်သန်စေ၏။
ဘုရားသခင်မေးတဲ့နည်း၊

861
00:52:33,751 --> 00:52:36,664
တစ်နည်းနည်းနဲ့
အဆင်​​ပြေ​နေ​သေးသည်​

862
00:52:36,787 --> 00:52:39,131
အဲရစ်ကို ငါတို့ဆီက ယူဖို့လား။
တရားမျှတသလား။

863
00:52:39,256 --> 00:52:41,167
- အဲဒါ တရားမျှတသလား ထရီဇာ။
- မသိဘူး - မသိဘူး။

864
00:52:41,291 --> 00:52:44,170
ဒါ မင်းငါ့ကိုပြော
ဟိုမှာ ဘယ်လိုပြေးလဲ။

865
00:52:44,294 --> 00:52:46,296
ပြီးတော့ ဒီကလေးတွေကို ပြောပြတယ်။
အဲရစ်သေဆုံးမှုအကြောင်း

866
00:52:46,430 --> 00:52:48,774
တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဒါက အပိုင်းပါ။
ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​အ​စီ​အ​စ​ဥ်​အ​ကြောင်း​အ​ရာ​ဟူ​၍​အ​ဘယ်​နည်း

867
00:52:48,866 --> 00:52:50,539
- အဲဒါကနေ သင်ယူရမှာလား။
- ငါ သူတို့ကို မပြောဘူး...

868
00:52:50,668 --> 00:52:52,113
သူတို့ ဘာယူဆလဲ။

869
00:52:52,202 --> 00:52:54,341
- အဲဒါကနေ သင်ယူဖို့လား။
- ငါမသိဘူး David!

870
00:52:58,542 --> 00:53:00,146
သူတို့ လာမလား မသိဘူး။
ဘာမဆိုလေ့လာပါ။

871
00:53:00,277 --> 00:53:04,054
ငါပြောစရာမှ
မနက်ဖြန်။ ကျွန်တော်မသိပါ။

872
00:53:06,016 --> 00:53:08,724
ဒါကို ငါသိတယ်-

873
00:53:08,852 --> 00:53:11,492
ငါမနက်ဖြန်အဲဒီမှာဆင်းမယ်။

874
00:53:11,622 --> 00:53:15,001
ကျောင်းသားတစ်ယောက်ဆီရောက်ရင်

875
00:53:15,125 --> 00:53:17,036
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး

876
00:53:17,161 --> 00:53:19,402
ရောက်ရှိကြလိမ့်မည်။
နောက်တစ်ခု။

877
00:53:19,530 --> 00:53:21,476
ပြီးတော့ အဲဒီကနေ၊
နောက်တစ်ခု။

878
00:53:22,866 --> 00:53:26,040
ငါ့သားသေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

879
00:53:26,170 --> 00:53:27,740
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရမယ်။

880
00:53:59,770 --> 00:54:01,750
<i>N'</i>

881
00:54:07,077 --> 00:54:09,182
<i>11</i> ဆယ်ကျော်သက်

882
00:54:09,279 --> 00:54:11,623
နေ့တိုင်းသေတယ်။

883
00:54:11,749 --> 00:54:15,595
စာပို့ခြင်း၏ရလဒ်အဖြစ်
ကားမောင်းနေစဉ်။

884
00:54:15,719 --> 00:54:18,893
ဆယ်ကျော်သက် ယာဉ်မောင်းများ၏ ၂၁% ရှိသည်။

885
00:54:19,022 --> 00:54:20,626
အသက်ဆုံးရှုံးရတဲ့ မတော်တဆမှုတွေမှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေပါတယ်။

886
00:54:20,758 --> 00:54:23,796
အာရုံလွဲခဲ့ကြသည်။
၎င်းတို့၏ ဆဲလ်ဖုန်းများဖြင့်

887
00:54:23,927 --> 00:54:27,465
ပြီးခဲ့သည့်လ...

888
00:54:27,598 --> 00:54:30,477
ငါ့သား အသတ်ခံရတယ်။

889
00:54:30,601 --> 00:54:34,276
ကားတိုက်ခံရ၊
ပြီးတော့ ကားသမား...

890
00:54:34,404 --> 00:54:37,544
စာပို့ပြီး ကားမောင်းနေခဲ့တယ်။
ဆယ်ကျော်သက်။

891
00:54:37,641 --> 00:54:41,145
မင်းကို ကတိပေးဖို့လိုတယ်။

892
00:54:41,278 --> 00:54:44,316
သင်ဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး။
စာသားနှင့် drive ကို။

893
00:54:45,816 --> 00:54:47,659
စောင့်ခိုင်းတယ်။
ဘေးကင်းသည်အထိ

894
00:54:47,785 --> 00:54:49,560
သင်၏ဆဲလ်ဖုန်းများကိုအသုံးပြုရန်။

895
00:54:49,653 --> 00:54:53,430
ငါ မင်းကို မေတ္တာရပ်ခံတယ်။
ယူဖို့...

896
00:54:53,557 --> 00:54:56,299
ဤကတိစကား။

897
00:54:56,426 --> 00:54:59,270
“စာမပို့ဘူး။
ကားမောင်းနေစဉ်” ကတိတည်သည်။

898
00:54:59,396 --> 00:55:01,467
စိန်ခေါ်နိုင်ပါတယ်။
ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်က မင်းသူငယ်ချင်းတွေ

899
00:55:01,598 --> 00:55:03,669
အဲဒါကိုလုပ်ဖို့။

900
00:55:03,801 --> 00:55:05,781
ပြီးတော့...

901
00:55:08,906 --> 00:55:10,852
...အဲဒါကို စဉ်းစားကြည့်

902
00:55:10,974 --> 00:55:13,284
ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါ အလှူရှင်ဖြစ်ခြင်း။

903
00:55:13,410 --> 00:55:15,253
မင်းတစ်ယောက်စီ
ဒီအခန်းထဲမှာ

904
00:55:15,345 --> 00:55:18,417
လူရှစ်ဦးအထိ ကယ်တင်နိုင်သည်။

905
00:55:19,850 --> 00:55:21,989
ဒါဆို...

906
00:55:22,119 --> 00:55:24,258
သင်စိတ်ဝင်စားလျှင်

907
00:55:24,354 --> 00:55:25,856
ထိုအရာတစ်ခုခုတွင်၊
သင်စိတ်ဝင်စားလျှင်

908
00:55:25,989 --> 00:55:27,195
sign up တွင်။

909
00:55:27,324 --> 00:55:29,133
မင်းလက်ကို မြှောက်ပေးမလား။

910
00:55:36,767 --> 00:55:38,713
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

911
00:55:41,872 --> 00:55:43,852
ငါတို့ ထွက်သွားပုံရသည်။
ကောင်းမွန်သောစတင်ရန်။

912
00:55:48,378 --> 00:55:49,789
<i>CECE";
ဒါဝိဒ်၊ ငါတို့မှာ</i>ရှိတယ်။

913
00:55:49,880 --> 00:55:51,359
ရှာဖို့ရှိတယ်။
ကန်ထရိုက်တာအသစ်။

914
00:55:53,283 --> 00:55:56,059
လူသားသည် ပထမဆုံး အတိုးငွေ ပေးချေခြင်း ဖြစ်သည်။
ဒီချေးငွေက မကြာခင် ကုန်ဆုံးတော့မှာပါ။

915
00:55:56,186 --> 00:55:59,065
ငါတို့၌ပင်မရှိ။
ပထမ သံချောင်း နှင်.

916
00:55:59,189 --> 00:56:00,668
ကျွန်တော်သိသည်။

917
00:56:00,791 --> 00:56:02,134
မသိဘူး။
Cecil ဘာလုပ်ရမလဲ။

918
00:56:02,226 --> 00:56:04,706
ဆိုလိုတာက၊
ကန်ထရိုက်တာတိုင်းကို ကြိုတင်စာရင်းပေးထားသည်။

919
00:56:04,828 --> 00:56:06,808
အင်း၊ လူတိုင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

920
00:56:08,899 --> 00:56:10,810
နံပါတ် မဟုတ်ဘူးနော်။

921
00:56:10,901 --> 00:56:12,847
- ဒီကောင်နဲ့ ပြန်ဆက်ဆံတယ်။
- ကောင်းပြီ။

922
00:56:12,970 --> 00:56:15,416
ကြည့်ပါ၊ ငါနားလည်တယ်၊ ဟုတ်လား။

923
00:56:15,539 --> 00:56:17,746
လူက...

924
00:56:17,875 --> 00:56:19,752
သိသာထင်ရှားသောပြဿနာအချို့ရှိသည်။

925
00:56:19,877 --> 00:56:21,720
- အဲဒါကို ထားဖို့ နည်းလမ်းကောင်းပဲ။
- အင်း။

926
00:56:21,845 --> 00:56:24,416
ပြောဖူးပါတယ်။
မနေ့က Ed Reynolds ကို

927
00:56:24,548 --> 00:56:27,256
ဟုဆိုသည်။
Mr. Danielson က လုံးဝ

928
00:56:27,384 --> 00:56:30,058
အကောင်းဆုံး ကန်ထရိုက်တာ
စာရင်းပေါ်မှာ။

929
00:56:30,187 --> 00:56:33,259
- Cecil ဒါဆို?
- စောင့်ပါ၊ အဲဒီမှာ - နောက်ထပ်ရှိသေးတယ်။

930
00:56:33,390 --> 00:56:35,529
ကြည့်ပါ...

931
00:56:35,659 --> 00:56:37,536
မစ္စတာ ဒန်နီရယ်ဆင်၊
မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ--

932
00:56:37,661 --> 00:56:40,039
နည်းနည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
အောက်မှာလည်း--

933
00:56:40,163 --> 00:56:41,540
တကယ့်ကို လူဆိုးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

934
00:56:41,665 --> 00:56:43,042
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

935
00:56:43,166 --> 00:56:44,509
ကျွန်တော်မသိပါ။

936
00:56:44,601 --> 00:56:45,739
ဒါပေမယ့် မင်းသိလား၊
Ed နဲ့ စကားပြောရာမှာ

937
00:56:45,869 --> 00:56:47,041
ငါသိတာက ဒီကောင်...

938
00:56:47,170 --> 00:56:48,444
သူ့စီးပွားရေး

939
00:56:48,572 --> 00:56:51,883
ရုန်းကန်နေရတယ်၊
တစ်ချက်၊ ပြီးတော့၊

940
00:56:52,009 --> 00:56:53,283
အပေါ်မှာ၊
လူက ဆက်ဆံတယ်။

941
00:56:53,410 --> 00:56:55,083
အချို့သော မိသားစုပြဿနာများ။

942
00:56:55,212 --> 00:56:57,556
သူ အများကြီး ဆက်လုပ်နေတယ်။

943
00:56:57,681 --> 00:56:59,718
ဆိုလိုတာက မဖြစ်သင့်ဘူး။
ကန်ထရိုက်တာနဲ့ အလုပ်လုပ်ပါ။

944
00:56:59,850 --> 00:57:02,456
အဲဒါ ငါတို့နဲ့ လက်တွဲချင်လား။

945
00:57:02,586 --> 00:57:05,032
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ပိုသက်တောင့်သက်သာခံစားရတယ်။

946
00:57:05,122 --> 00:57:07,864
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ငါတို့ဘယ်သူလဲ မဟုတ်ဘူး။

947
00:57:07,958 --> 00:57:10,370
ဒါဝိဒ်၊ ငါတို့သည် ဘုရားသခင်၏ လူများဖြစ်သည်။

948
00:57:10,460 --> 00:57:12,440
ဆိုလိုတာက ငါတို့လုပ်ထားတာ
လမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်ရန် ကတိကဝတ်ပြုခြင်း။

949
00:57:12,562 --> 00:57:14,064
ငါတို့အတွက်​သူ​ရွေးခဲ့တယ်​...

950
00:57:14,197 --> 00:57:16,905
တစ်ခုတည်းမဟုတ်ပါ။
ငါတို့ရွေးချင်တယ်။

951
00:57:17,034 --> 00:57:19,640
ဒါဝိဒ်၊ ငါတို့ ဘယ်သွားမလဲ။
သူက ငါတို့ကို သွားခိုင်းတယ်။

952
00:57:19,770 --> 00:57:21,875
ငါတို့လုပ်ရန် မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း ငါတို့လုပ်ကြလော့။

953
00:57:21,972 --> 00:57:23,883
ကျွန်တော်တို့ကို စေခိုင်းရင်တောင်
အဆင်မပြေ။

954
00:57:27,978 --> 00:57:29,958
မင်းသိလား ငါမဟုတ်ဘူး
အဲဒါကိုတောင် စိတ်ပူတယ်။

955
00:57:31,982 --> 00:57:34,622
ငါသိတယ်။
မှန်တာကို လုပ်မယ်။

956
00:57:34,751 --> 00:57:36,424
ဒါဘာလဲ?

957
00:57:36,553 --> 00:57:39,397
လိပ်စာဖြစ်မှာပါ။
Danielson ဆောက်လုပ်ရေးသို့

958
00:57:39,489 --> 00:57:41,400
- Cecil...
- ဘုရားသခင်သည် ကောင်းမြတ်တော်မူပါဘုရား။

959
00:57:41,491 --> 00:57:43,129
အဲဒီအစည်းအဝေးကို သွားပါ။

960
00:57:58,742 --> 00:58:00,346
မင်္ဂလာပါ မစ္စတာ Danielson။

961
00:58:02,012 --> 00:58:04,822
မင်းမှာ တစ်စက္ကန့်ရှိလား။

962
00:58:08,085 --> 00:58:09,621
ထိုင်ပါ။

963
00:58:09,753 --> 00:58:11,994
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

964
00:58:12,122 --> 00:58:13,999
တွေးတယ်။
တော်တော်ရှင်းသွားတယ်။

965
00:58:14,124 --> 00:58:15,797
ငါစိတ်မဝင်စားဘူး။
သင့်အလုပ်မှာ တစ်နေ့တခြား။

966
00:58:15,926 --> 00:58:18,998
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပြောခဲ့တဲ့အလုပ်
မင်းအတွက်မဟုတ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

967
00:58:19,129 --> 00:58:22,440
“ဖြစ်နိုင်သည်” ဟု ပေးထားသေးသည်။
အလုပ်ထွက်ဖို့ အခွင့်အရေး။

968
00:58:22,532 --> 00:58:25,274
အင်း မသိဘူး။
ငါတို့ဘာလုပ်ရမလဲ။

969
00:58:25,369 --> 00:58:27,474
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်၊
ဒီနားက တော်တော် အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

970
00:58:27,604 --> 00:58:29,345
တကယ်လား?

971
00:58:29,473 --> 00:58:32,716
ကျွန်တော် Ed Reynolds နဲ့ စကားပြောခဲ့ပါတယ်။
ဒီလမ်းပေါ်မှာ။

972
00:58:32,843 --> 00:58:35,483
သူ့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။
သင်တို့အတွက် ချီးမြှောက်ခြင်းမူကား၊

973
00:58:35,612 --> 00:58:37,455
အမှန်တော့ သူပြောတာ
သင်တစ်ဦးတည်းသော

974
00:58:37,547 --> 00:58:40,721
အဲဒါက အလုပ်ကို ပြီးအောင်လုပ်နိုင်တယ်။
အချိန်နှင့်ဘတ်ဂျက်ပေါ်။

975
00:58:42,119 --> 00:58:45,293
ဒါဆို ငါဒီကိုရောက်နေပြီ... မျှော်လင့်တယ်။

976
00:58:45,389 --> 00:58:48,529
မင်းမေ့ဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။
ဟိုနေ့အကြောင်း၊

977
00:58:48,658 --> 00:58:52,196
ပြန်လည်စတင်ရန် ဆန္ဒရှိသည်။

978
00:58:52,329 --> 00:58:54,331
အများကြီးရှိနေတယ်ထင်တယ်။
ငါတို့ထွက်အလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

979
00:58:54,464 --> 00:58:58,173
အကျိုးရှိမယ်။
မင်းနဲ့ ငါ့အတွက်။

980
00:59:00,037 --> 00:59:01,914
ဟုတ်ပြီ

981
00:59:02,039 --> 00:59:04,019
မစ္စတာ ဒန်နီရယ်ဆင်၊

982
00:59:04,141 --> 00:59:06,917
lam သင်းအုပ်ဆရာ Newman၊
ပြီးတော့ ကန်ထရိုက်တာတစ်ယောက်လိုတယ်။

983
00:59:16,486 --> 00:59:19,160
John Danielson
lfd ပျော်ရွှင်ပါစေ။

984
00:59:19,256 --> 00:59:20,894
သင်နှင့်စကားပြောရန်
မင်းရဲ့အလုပ်အကြောင်း၊

985
00:59:21,024 --> 00:59:23,163
တစ်ဖက်တစ်လမ်းက။

986
00:59:25,862 --> 00:59:27,773
- သူမ အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်နေတယ်။
- ငါပဲမျှော်လင့်ပါတယ်။

987
00:59:27,898 --> 00:59:30,003
- အခုလောလောဆယ် သီချင်းဆိုမယ်။
- ဒါပေမယ့် သူ ပင်ပန်းတယ်။

988
00:59:30,100 --> 00:59:31,773
ဒီအရာတွေက အချိန်ယူတယ်။

989
00:59:31,902 --> 00:59:33,848
ဆရာဝန်ပြောတာတောင် နားထောင်ပါ။
သူမနဲ့ ပိုတွဲသင့်တယ်။

990
00:59:33,937 --> 00:59:35,848
- ငါတောင် မသေချာဘူး။
သူမကြိုးစားနေပါတယ်။ - ကြိုးစားနေတာလား?

991
00:59:35,939 --> 00:59:38,078
ဂျွန်၊
နှလုံးအစားထိုးခြင်း။

992
00:59:38,208 --> 00:59:39,949
ငါဆိုလိုတာက မင်းဘယ်တုန်းကလဲ။
ကရုဏာပြမယ်။

993
00:59:40,077 --> 00:59:42,421
မည်သူ့ကိုမျှ ပူပန်စေသနည်း။
အထူးသဖြင့် မင်းသမီး။

994
00:59:42,546 --> 00:59:45,425
ကြည့်လိုက်ပါဦး၊
ငါ့ကလေး သီချင်းဆိုသံကြားရမလား၊

995
00:59:45,549 --> 00:59:47,426
ဘုရားသခင်နှင့် Michelle သာလျှင်

996
00:59:47,551 --> 00:59:49,428
သိကြလိမ့်မယ်။
သူပြန်ဆိုနိုင်တဲ့အခါ၊

997
00:59:49,553 --> 00:59:51,430
ငါမယုံဘူး။
သူမ မတတ်နိုင်ဘူး...

998
00:59:51,555 --> 00:59:54,536
အိုးမရှိ၊
ဟန်နီ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

999
01:00:03,700 --> 01:00:05,236
အင်း။

1000
01:00:05,368 --> 01:00:06,745
ဟုတ်တယ်၊ ငါရပြီ။

1001
01:00:06,870 --> 01:00:08,816
ဟုတ်ပါပြီ၊

1002
01:00:14,778 --> 01:00:16,485
မင်း အဆင်ပြေလား

1003
01:00:16,613 --> 01:00:19,492
အင်း။
ဟုတ်တယ် ငါအဆင်ပြေမယ်။

1004
01:00:21,418 --> 01:00:22,897
ဟုတ်ပြီ

1005
01:00:22,986 --> 01:00:26,092
အင်း...ဖိတ်တယ်။
မင်းအဖေနဲ့အမေ

1006
01:00:26,223 --> 01:00:27,463
ဒီည နောက်ကျ ညစာအတွက်

1007
01:00:27,591 --> 01:00:29,468
အိုး...

1008
01:00:29,593 --> 01:00:32,472
နိုင်မယ်လို့ပဲ ထင်ခဲ့တယ်။
အားလုံးအတူတကွအချိန်ကိုသုံးပါ။

1009
01:00:32,596 --> 01:00:34,337
ဟုတ်ပါတယ်။

1010
01:00:34,464 --> 01:00:36,171
အင်း..အဲဒါပဲ..။

1011
01:00:36,299 --> 01:00:38,404
Cecil လို့ပဲ ခေါ်တယ်။

1012
01:00:38,502 --> 01:00:41,244
ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းကို သတိရပါ။
ငါပြောခဲ့တဲ့မန်နေဂျာ

1013
01:00:41,338 --> 01:00:44,410
အိုး..သူတို့ ပြုတ်ကျတယ်။
နောက်ဆုံးမိနစ်မှာ မင်းအပေါ်

1014
01:00:44,508 --> 01:00:46,419
အင်း။

1015
01:00:46,510 --> 01:00:49,650
အာ့ဆို သူဖုန်းဆက်ပြီး ဖိတ်တယ်။
Cecil နဲ့ ကျွန်တော် ညစာစားတယ်။

1016
01:00:49,779 --> 01:00:53,124
ဆွေးနွေးရန်၊
ခွင့်ပြုချက်မျှော်လင့်ချက်

1017
01:00:53,250 --> 01:00:55,196
အဆောက်အဦးအစီအစဥ်များ
မြို့အားဖြင့်။

1018
01:00:58,088 --> 01:01:00,364
မင်းသွားချင်​တယ်​ဟုတ်​လား။

1019
01:01:01,658 --> 01:01:04,798
အင်း... ဟုတ်တယ် ငါလုပ်ရမယ်။

1020
01:01:04,928 --> 01:01:06,202
အဲဒီကတည်းက မတော်တဆ၊

1021
01:01:06,329 --> 01:01:07,672
ငါသူမကို မှုတ်ထုတ်ခဲ့ဖူးတယ်၊

1022
01:01:07,797 --> 01:01:09,174
သူ့ကို Cecil ပေါ်တင်လိုက်တယ်။

1023
01:01:11,001 --> 01:01:13,345
Morn နဲ့ Dad ကို ခေါ်လိုက်မယ်

1024
01:01:13,470 --> 01:01:15,450
ပြီးတော့ ငါပြန်စီစဉ်ပေးမယ်။

1025
01:01:17,941 --> 01:01:19,648
အမှတ်မရှိ၊ မရှိ။

1026
01:01:19,776 --> 01:01:21,278
အင်း...

1027
01:01:21,378 --> 01:01:24,291
ဟုတ်တယ် မင်းပြောတာ
ညစာနောက်ကျတယ် ဟုတ်လား။

1028
01:01:24,381 --> 01:01:25,985
- ဟမ်။
-0 ကောင်းပြီ၊ ငါလိုက်မယ်။

1029
01:01:26,116 --> 01:01:28,118
g0 စားသောက်ဆိုင်၊
အမြည်းများရှိသည်။

1030
01:01:28,218 --> 01:01:30,198
ငါပြန်လာမယ်။
ညစာစားချိန်၌။

1031
01:01:31,721 --> 01:01:32,961
ဟုတ်ပြီ

1032
01:01:33,056 --> 01:01:34,364
အဆင်ပြေလား? ကောင်းပါပြီ။

1033
01:01:36,126 --> 01:01:38,299
- ရေချိုးမယ်။
- ကောင်းပြီ။

1034
01:01:52,676 --> 01:01:54,019
ချစ်လေး၊ ခဏစောင့်၊ စောင့်နေ။

1035
01:01:54,144 --> 01:01:55,919
မင်းအတွက် ငါ အဲဒါကို ယူပါရစေ။

1036
01:01:56,046 --> 01:01:57,855
- ဒီမှာပါ။
- အိုး။

1037
01:01:57,981 --> 01:02:00,928
ကျေးဇူးပါ အမေ။

1038
01:02:01,051 --> 01:02:03,725
မင်းသိလား ချစ်လေး၊ ငါအရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။
အဲဒီဆွေးနွေးချက်ကို ကြားတယ်။

1039
01:02:05,722 --> 01:02:08,566
အဲဒါက အိမ်ထောင်သည်တွေလား။
အခုခေတ်မှာ ဆွေးနွေးဖို့ ခေါ်သလား။

1040
01:02:08,692 --> 01:02:11,901
မင်းအဖေ--
သူက မင်းကို တကယ်ချစ်တယ်။

1041
01:02:12,028 --> 01:02:14,770
သူဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။
တခါတရံ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန် နှင့် ...

1042
01:02:16,433 --> 01:02:18,344
ငါသိတယ်။ ငါပဲ...

1043
01:02:18,435 --> 01:02:21,905
မေမေ၊ ငါမထင်ဘူး။
ငါဘယ်တော့မှပြန်မဆိုနိုင်ဘူး။

1044
01:02:22,038 --> 01:02:25,417
ဆိုလိုတာက ငါက တတ်နိုင်သလောက် ၊
ငါ့အိပ်ခန်းကနေ ဆိုဖာအထိ

1045
01:02:25,542 --> 01:02:27,715
ထွက်မသွားဘဲ
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ။

1046
01:02:30,046 --> 01:02:33,516
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မထင်ပါဘူး။
ထပ်ဆိုချင်သေးတယ် ။

1047
01:02:35,252 --> 01:02:36,959
မင်းအဲလိုမပြောနဲ့။

1048
01:02:37,087 --> 01:02:39,397
မင်းအဲလိုမပြောနဲ့။

1049
01:02:39,522 --> 01:02:43,698
ဘုရားသခင်-- သင့်အား ပေးတော်မူ၏။
အံ့သြစရာအကောင်းဆုံးလက်ဆောင်၊

1050
01:02:43,793 --> 01:02:47,297
ထိုလက်ဆောင်ကို ပေးတော်မူ၏။
အကြောင်းပြချက်တစ်ခုအတွက်။

1051
01:02:47,430 --> 01:02:50,639
တစ်နေ့တော့ သူသွားမယ်။
အဲဒီအကြောင်းပြချက်က ဘာလဲဆိုတာ ဖော်ထုတ်ဖို့၊

1052
01:02:50,767 --> 01:02:53,543
တယောက်ယောက်သွားနေတယ်။
သင်တို့သည် ဤမျှလောက် ကောင်းချီးမင်္ဂလာရှိစေသတည်း။

1053
01:02:53,637 --> 01:02:55,981
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

1054
01:02:57,707 --> 01:03:00,779
ကောင်းပြီ၊ ဒါကောင်းကြီးပဲ။
မင်းအတွက်ဖြစ်လိမ့်မယ် မေမေ။

1055
01:03:00,910 --> 01:03:03,481
ဟန်နီ...

1056
01:03:03,613 --> 01:03:05,217
မင်းက ငါ့ရဲ့ကောင်းချီးပဲ။

1057
01:03:05,315 --> 01:03:07,727
ဒုတိယပိုင်းကတည်းက
သင်ရောက်ရှိခဲ့သည်။

1058
01:03:13,657 --> 01:03:15,603
<i>အိုး၊ ဝမ်းသာပါတယ်။
သင်လုပ်နိုင်သည်။</i>

1059
01:03:15,725 --> 01:03:16,999
အိုး၊ ငါ မင်းကို ဖိတ်တယ်။

1060
01:03:17,127 --> 01:03:18,435
ဟုတ်တယ်...

1061
01:03:18,561 --> 01:03:19,801
ကောင်းပြီ၊ ငါဒီမှာ၊ ငါအဆင်သင့်ပါပဲ။

1062
01:03:19,929 --> 01:03:21,237
ပြီးတော့ ဝမ်းသာတယ်။
သင်လုပ်နိုင်သည်။

1063
01:03:21,331 --> 01:03:23,072
မင်းကိုငါစလို့ရမလား။
သောက်စရာတစ်ခုခုနဲ့လား။

1064
01:03:23,166 --> 01:03:24,770
အာ့ကြည့်ရအောင်။

1065
01:03:24,901 --> 01:03:27,404
- လက်ဖက်ရည်အေးပဲ သောက်လိုက်မယ်။
- အာ့ ဘာလဲ သိလား။

1066
01:03:27,504 --> 01:03:30,007
အဲဒါကောင်းသားပဲ။ အဲဒါကို လုပ်ပါ။
နှစ်ခု။ ကျေးဇူးပြု၍ ချိုမြိန်သော၊

1067
01:03:30,140 --> 01:03:32,848
- ငါတို့နောက်ထပ်တစ်ခုစောင့်နေတယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။

1068
01:03:32,976 --> 01:03:34,421
လက်ဖက်ရည်အေး သုံးမျိုး၊
ကျေးဇူးပြု၍

1069
01:03:34,511 --> 01:03:36,115
- လုံးဝ။ ညာဘက်တက်မယ်။
- မင်္ဂလာပါ။

1070
01:03:36,246 --> 01:03:37,589
- မင်္ဂလာပါ သင်းအုပ်ဆရာ။
- မင်္ဂလာပါ။

1071
01:03:37,681 --> 01:03:38,989
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။

1072
01:03:39,115 --> 01:03:40,458
တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။

1073
01:03:40,583 --> 01:03:42,028
Cecil က သူ့တစ်ကိုယ်လုံးကို ယူသွားတာကို မြင်တယ်။
သူနဲ့အတူ ပရောဂျက်ဖိုင်။

1074
01:03:42,152 --> 01:03:43,358
ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး။

1075
01:03:43,486 --> 01:03:45,022
ငါ ဒီကိစ္စကို မချနိုင်ဘူး။

1076
01:03:45,155 --> 01:03:46,657
ဆိုလိုတာက ဒီဟာရပြီ။
ဒီလိုဖြစ်လာတဲ့အထိ

1077
01:03:46,790 --> 01:03:48,531
- ငါ့အိပ်ရာဝင်စာဖတ်ခြင်း။
ညတိုင်း -

1078
01:03:48,658 --> 01:03:51,832
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ - ငါမဟုတ်ဘူး။
ကစားခြင်း။ ကျွန်ုပ်၏ကျမ်းစာသည် မနာလိုပါ။

1079
01:03:51,961 --> 01:03:53,963
ကျမ်းကြိုက်၊
"ပြောချင်တာက ငါ့ကိုဖတ်လို့ရလား

1080
01:03:54,097 --> 01:03:56,043
နင်ငါ့ကိုပြန်ယူလို့ရမလား
ငါ မင်းဘဝရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်နိုင်မလား"

1081
01:03:57,801 --> 01:04:00,145
- အဲဒါ အရူးပဲ။ -Miss ပုလဲ၊
ကျွန်တော် တောင်းပန်ချင်ပါတယ်။

1082
01:04:00,270 --> 01:04:02,147
ထွက်သွားပြီဆိုတာ သိတယ်။
မကြာသေးမီက loop ၏

1083
01:04:02,272 --> 01:04:04,616
-ဒါပေမယ့် အမ်၊ ငါလိုချင်တယ်။
ပြောချင်တာက... သင်းအုပ်ဆရာ၊

1084
01:04:04,708 --> 01:04:07,279
Cecil က ကျွန်တော့်ကို အရှိန်မြှင့်ပေးတယ်။
ရှိရှိသမျှအရာအားလုံးအပေါ်

1085
01:04:07,377 --> 01:04:09,482
မင်းနဲ့ မင်းနဲ့အတူ လိုက်ခဲ့
ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်က မိသားစု။

1086
01:04:09,612 --> 01:04:11,785
<i>ငါ</i> မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုအတွက် အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

1087
01:04:11,881 --> 01:04:14,555
မင်းငါ့ကို တောင်းပန်စရာ မလိုဘူး။

1088
01:04:14,684 --> 01:04:16,027
သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်။

1089
01:04:16,152 --> 01:04:18,632
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
မင်းဒီလိုပြောတာကို ငါလေးစားတယ်။

1090
01:04:18,722 --> 01:04:19,860
ဟုတ်ပါတယ်။

1091
01:04:21,157 --> 01:04:23,034
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ရှေ့ဆက်မယ် ဆိုကြပါစို့

1092
01:04:23,159 --> 01:04:25,161
အစားအသောက်တွေ မှာကြား၊
ယူလာစဉ်၊

1093
01:04:25,295 --> 01:04:27,639
- ငါတို့ ဝင်လို့ရတယ်။
ဤစာတမ်း။ -ကောင်းသားပဲ။

1094
01:04:27,731 --> 01:04:29,233
- တကယ်လား?
- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

1095
01:04:29,366 --> 01:04:32,006
ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်ကိုဖိတ်တယ်။
ဒီည ဒီမှာ ညစာစားဖို့

1096
01:04:32,135 --> 01:04:34,479
စာရွက်စာတန်းကို ကျော်မသွားပါနဲ့။

1097
01:04:34,571 --> 01:04:37,848
စိတ်လျှော့ပါ လူကြီးမင်းတို့။

1098
01:04:37,974 --> 01:04:39,510
ငါကြိုးစားပြောနေတာက၊

1099
01:04:39,642 --> 01:04:42,316
အားလုံးမြင်ပြီးပြီ။
ငါမြင်ဖို့လိုတယ်။

1100
01:04:42,412 --> 01:04:45,359
မနက်ကျမှ လုပ်မယ်။
အကြံပြုချက်အပြည့်အစုံ

1101
01:04:45,482 --> 01:04:47,928
အဲဒီကော်မတီကို
သူတို့သည် နောက်ဆုံးအစီအစဥ်များကို အတည်ပြုသည်။

1102
01:04:48,051 --> 01:04:50,998
နှင့်ရှေ့ဆက်ပါ။
မင်းတို့နှစ်ယောက်က ပဲ့စင်မှာ။

1103
01:04:51,087 --> 01:04:52,725
- ကောင်းပါပြီ။ ဟုတ်ပြီ
- ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

1104
01:04:52,856 --> 01:04:54,858
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲဒါ ဘာလဲ။
သူမ ဆိုလိုတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

1105
01:04:54,991 --> 01:04:56,402
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Lisa

1106
01:04:56,526 --> 01:04:58,062
ဝမ်းသာပါတယ် လူကြီးမင်း။

1107
01:04:58,194 --> 01:05:02,404
ငှားဖို့ အကြံပြုချင်ပါတယ်။
အမြန်ဆုံး ကန်ထရိုက်တာ။

1108
01:05:02,532 --> 01:05:03,772
- ဟုတ်ကဲ့။
- အဲဒါအတွက် ငါ အစီအစဉ်တစ်ခုရှိတယ်။

1109
01:05:03,900 --> 01:05:05,243
ဟုတ်ပြီ

1110
01:05:07,904 --> 01:05:10,680
ငါဒီနေရာမှာမနေနိုင်ဘူး။
မဟုတ်တော့ဘူး မေမေ။

1111
01:05:12,842 --> 01:05:15,083
ဒီနေရာက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

1112
01:05:16,379 --> 01:05:18,359
ကလေး၊ ငါသိတယ်၊

1113
01:05:18,448 --> 01:05:22,863
ဒါပေမယ့် မင်းသိလား၊
အခု ဘုရားလက်ထဲမှာ ရှိတယ်။

1114
01:05:22,952 --> 01:05:24,727
ပြီးတော့ သူသွားမယ်။
ဒါကိုဖြတ်ကျော်ပါ။

1115
01:05:31,094 --> 01:05:34,405
စကားပြောခဲ့သလား
D.A. ရုံးကို

1116
01:05:36,433 --> 01:05:38,140
ဟုတ်ကဲ့။

1117
01:05:38,268 --> 01:05:40,270
သူတို့ ဘာပြောခဲ့လဲ။

1118
01:05:40,403 --> 01:05:43,577
မေမေ ဘာပြောလဲ၊

1119
01:05:43,706 --> 01:05:46,653
ဆိုးသလား။ ဟမ်?

1120
01:05:46,776 --> 01:05:49,620
- ဘာလဲ? - သူတို့က ငါတို့အတွက် ပြောတယ်။
ရယူရန်...

1121
01:05:49,746 --> 01:05:52,158
- အကောင်းဆုံးရှေ့နေ။
- မရှိပါ။

1122
01:05:52,282 --> 01:05:54,626
ဘယ်မှာမှန်းတော့ မသိဘူး။
ငါတို့ပိုက်ဆံရှာမယ်။

1123
01:05:56,419 --> 01:05:57,796
H 9Y-

1124
01:05:57,921 --> 01:05:59,264
(CFYWQY
မေမေ။

1125
01:05:59,389 --> 01:06:01,062
ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ အချိန်လေးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊
လူကြီးလူကောင်း။

1126
01:06:01,157 --> 01:06:04,297
နံပါတ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အင်း တကယ်တော့၊

1127
01:06:04,427 --> 01:06:07,340
ဟေး၊ Cecil၊ မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
Lisa ကို သူ့ကားကို ခေါ်သွားမလား။

1128
01:06:07,464 --> 01:06:09,740
ထိန်းထားရတာမို့ပါ။
အိတ်ထဲက ထုတ်ပေမယ့်...

1129
01:06:09,833 --> 01:06:12,074
- အိုး... မထင်ဘူး...
- အင်း။

1130
01:06:12,168 --> 01:06:14,409
- မဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်၊ ငါမလုပ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး။
စိတ်။ ငါလုပ်မယ်။ -အမ်... -ဟုတ်တယ်။

1131
01:06:14,504 --> 01:06:15,744
အမှတ်မထင်... တွေးတော
သူမလည်း အဆင်ပြေပါတယ်။

1132
01:06:15,839 --> 01:06:16,817
- ကောင်းပြီ။ - မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
- အင်း။

1133
01:06:16,940 --> 01:06:18,010
- အင်း။ ဟုတ်ပြီ
- ငါရပြီ ... ငါရပြီ။

1134
01:06:18,141 --> 01:06:19,142
ဒါဟာ လုံးဝပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး။

1135
01:06:19,275 --> 01:06:20,185
ငါတို့က ငါ့ဘုရားကျောင်းမှာ လူကြီးလူကောင်းတွေပါ။

1136
01:06:20,310 --> 01:06:21,345
ဟုတ်ပြီ သေချာပါတယ်။

1137
01:06:21,478 --> 01:06:24,948
ကောင်းပါပြီ။

1138
01:06:25,081 --> 01:06:26,526
- ဒါဟာ ဝမ်းသာစရာပါ။
ထပ်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ -ကောင်းပါပြီ။

1139
01:06:26,649 --> 01:06:28,856
- အိုး။ ဂရုစိုက်ပါ။ ကောင်းသောညပါ။
- ကောင်းပါပြီ။

1140
01:06:28,985 --> 01:06:30,430
- အိုး၊ လက်ကို ကိုင်ထားသလား။
- ကောင်းပြီ ကျေးဇူးပါ။

1141
01:06:30,520 --> 01:06:32,158
နေပြီလား? ကောင်းပါပြီ။

1142
01:06:32,288 --> 01:06:34,131
ပျော်တာထက် ပိုတယ်။
- အိုး၊ ငါ မင်းကို ရပြီ။

1143
01:06:35,425 --> 01:06:37,769
- ဒါဆို အားလုံး ဘယ်လိုလဲ?
- အံ့သြဖွယ်။

1144
01:06:37,861 --> 01:06:40,137
အမှန်တော့ ပို့ပေးပါလား။
ငါ့မှာ အဖွဲ့ရှိလို့

1145
01:06:40,263 --> 01:06:42,004
ဆုတောင်းသူရဲများ
ဘုရားကျောင်းမှာ ဘယ်သူတွေလဲ။

1146
01:06:42,131 --> 01:06:43,474
ဤအရာများကို ဆုတ်ဖြဲပါ။

1147
01:06:43,600 --> 01:06:45,273
မသေချာဘူး။
အဲဒီလိုလုပ်သေးရင်၊

1148
01:06:45,368 --> 01:06:47,006
ကျွန်ုပ်တို့၏ပိုင်ရှင်၊ Kate Hernandez--
သူမ အခု ဒီမှာ မရှိဘူး၊

1149
01:06:47,136 --> 01:06:48,308
သူ့သမီး မာရီယာ
ပို့ဆောင်မှုတွေ လုပ်ခဲ့တယ်၊

1150
01:06:48,438 --> 01:06:50,179
ဒါပေမယ့် သူမဒီမှာမရှိတော့ဘူး၊

1151
01:06:50,306 --> 01:06:52,616
- ငြိမ်နေသလားတော့ မသိဘူး။
အဲဒါကိုလုပ်ပါ။ -တောင်းပန်ပါတယ်။ မာရီယာ?

1152
01:06:52,709 --> 01:06:54,484
မာရီယာ ဟာနန်ဒက်ဇ်?

1153
01:06:54,611 --> 01:06:57,182
အင်း။ မင်းသူမကိုသိလား။

1154
01:06:57,313 --> 01:06:59,884
မင်းပြောတာ
သူမ သင်နှင့်အတူမရှိတော့ပါ။

1155
01:07:00,016 --> 01:07:01,791
သူမဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

1156
01:07:03,820 --> 01:07:06,562
သခင်၊ ငါတို့တကယ်မဟုတ်ဘူး။
ယူဆသည်။

1157
01:07:06,689 --> 01:07:09,192
- ထိုအချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်ရန်။
- ကျေးဇူးပြု။

1158
01:07:10,994 --> 01:07:13,235
ထောင်ထဲ။

1159
01:07:13,363 --> 01:07:15,741
သူမ ထောင်ထဲမှာ။

1160
01:07:20,003 --> 01:07:22,381
အဆင်​​ပြေရဲ့လားဆရာ'

1161
01:07:25,008 --> 01:07:27,488
ဆာလား?

1162
01:07:27,577 --> 01:07:29,989
အဆင်ပြေသလား?

1163
01:07:33,016 --> 01:07:35,394
Maria သိလား

1164
01:07:39,055 --> 01:07:40,398
ဆာလား?

1165
01:08:00,043 --> 01:08:02,023
<i>N'</i>

1166
01:08:07,884 --> 01:08:10,057
<i>သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်</i>

1167
01:08:10,186 --> 01:08:11,790
အစားအသောက်အတွက်
ခံယူပါတော့မည်။

1168
01:08:11,921 --> 01:08:14,128
နာမတော်ကိုအမှီပြု၍ ဆုတောင်းပါ၏။ အာမင်။

1169
01:08:14,257 --> 01:08:15,759
- အာမင်။
- အာမင်။ အာမင်။

1170
01:08:15,892 --> 01:08:18,873
အိုး ထရီဆာ၊ အားလုံးက ကြည့်ရတာ
အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်။

1171
01:08:18,962 --> 01:08:20,532
မီလီမီတာ ကျေးဇူးပါ အမေ။

1172
01:08:20,630 --> 01:08:22,473
ဟမ်။ ငါပဲထင်တယ်
ငါ့ကိုယ်ငါ နှစ်ပြားယူမယ်။

1173
01:08:22,599 --> 01:08:24,442
ဒါမှ စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။
စက္ကန့်ပိုင်းလောက် ပြန်လာဖို့အကြောင်း။

1174
01:08:25,902 --> 01:08:28,815
ဟေး ကလေး။

1175
01:08:28,938 --> 01:08:30,315
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1176
01:08:30,440 --> 01:08:32,317
ဘာမှားလို့လဲ?
အဆင်ပြေသလား?

1177
01:08:32,442 --> 01:08:34,820
David မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

1178
01:08:36,579 --> 01:08:39,082
ကျွန်တော် စားသောက်ဆိုင်ကို သွားခဲ့တယ်။

1179
01:08:39,215 --> 01:08:42,059
မိခင်ပိုင်
အဲရစ်ကိုသတ်ခဲ့တဲ့မိန်းကလေး

1180
01:08:43,286 --> 01:08:45,266
ဘာလဲ?

1181
01:08:45,388 --> 01:08:47,561
မင်းငါ့ကိုကြားလား။

1182
01:08:47,657 --> 01:08:49,967
ဒီည ငါသွားခဲ့တယ်
စားသောက်ဆိုင်သို့

1183
01:08:50,093 --> 01:08:52,937
Kate Hernandez ပိုင်၊

1184
01:08:53,062 --> 01:08:54,632
အမေ
Maria Hernandez ၏

1185
01:08:54,764 --> 01:08:57,472
Maria Hernandez နဲ့အတူတူပါပဲ။
အဲရစ်ကိုသတ်ခဲ့သူ။

1186
01:08:57,600 --> 01:08:59,978
Wa-အမေဖြစ်ခဲ့
ဒါမှမဟုတ် သမီး ဟိုမှာလား။

1187
01:09:00,103 --> 01:09:01,946
မင်းသူတို့နဲ့ စကားပြောဖူးလား။

1188
01:09:02,071 --> 01:09:04,483
အမှတ်တော့ မသိဘူး။
ဒါကို စားပွဲထိုးတစ်ယောက်ဆီက ရခဲ့တယ်။

1189
01:09:04,607 --> 01:09:06,018
ရှု၊ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ဒါဝိဒ်၊

1190
01:09:06,142 --> 01:09:08,179
လာထိုင်၊ သား။
ဒီအကြောင်းပြောရအောင်။

1191
01:09:08,311 --> 01:09:09,984
ဘာလဲ မသိဘူး။
ငါလုပ်ခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ။

1192
01:09:10,113 --> 01:09:11,683
သူတို့ထဲက တစ်ခုခုဖြစ်ရင်
အဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။

1193
01:09:11,814 --> 01:09:15,261
မင်းလုပ်ရမယ့် တစ်ခုတည်းသောအရာ
သင်းအုပ်ဆရာ၊

1194
01:09:15,351 --> 01:09:18,594
သခင်ဘုရားပြုတော်မူမည်။

1195
01:09:18,688 --> 01:09:21,259
သူတို့နှင့်အတူ ဆုတောင်းပါ။

1196
01:09:21,357 --> 01:09:23,997
သူတို့အတွက် ဆုတောင်းပါ။

1197
01:09:24,127 --> 01:09:25,834
သူတို့နဲ့ ဆုတောင်းမလား။

1198
01:09:27,497 --> 01:09:30,603
လူများနှင့်အတူ ဆုတောင်းပါ။

1199
01:09:30,700 --> 01:09:32,976
တိုက်ရိုက်တာဝန်ရှိသည်။
ငါ့သားသေဆုံးခြင်းနှင့်အတူ?

1200
01:09:33,102 --> 01:09:34,945
သင့်မြေး၊ စကားမစပ်၊

1201
01:09:35,038 --> 01:09:37,018
နင်ငါ့ကို ဆုတောင်းစေချင်လား...?

1202
01:09:37,140 --> 01:09:39,313
ငါ-တောင်းပန်ပါတယ်။
သူတို့အတွက် ဆုတောင်းပေးပါလား အမေ။

1203
01:09:39,442 --> 01:09:41,388
သူတို့အတွက် ဆုတောင်းပေးပါလား

1204
01:09:42,679 --> 01:09:45,455
ဟုတ်တယ်...သား။

1205
01:09:45,548 --> 01:09:48,188
'N.-

1206
01:09:48,317 --> 01:09:51,025
ဘာကို မှန်းဆလို့ မရဘူး။
အဲဒီအမေနဲ့ သူ့သမီး

1207
01:09:51,154 --> 01:09:53,725
ဖြတ်သန်းနေကြတယ်။

1208
01:09:53,856 --> 01:09:56,837
ပြီးတော့ ကိုယ်ချင်းစာတရားဆိုတာ...

1209
01:09:56,959 --> 01:09:59,166
တစ်ခုခုလား...

1210
01:09:59,295 --> 01:10:02,469
ကယ်တင်ရုံနဲ့ မရပါဘူး။
ငါတို့ညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေအတွက်

1211
01:10:02,565 --> 01:10:05,375
အဲဒါဖြစ်ရမယ်၊
ထာဝရဘုရားပြတော်မူသည်အတိုင်း၊

1212
01:10:05,501 --> 01:10:07,503
လူတိုင်းကိုပေးတယ်။
ခြွင်းချက်။

1213
01:10:08,838 --> 01:10:13,150
ဆိုလိုတာက
ပေးရမယ်...

1214
01:10:13,242 --> 01:10:16,519
ယူတဲ့လူတွေကို
ငါတို့ဆီက အဖိုးတန် အဲရစ်။

1215
01:10:21,084 --> 01:10:24,065
ဒါဝိဒ်?

1216
01:10:24,187 --> 01:10:25,825
ဒါဝိဒ်၊
မင်းအမေနဲ့ ငါနားလည်တယ်။

1217
01:10:25,922 --> 01:10:27,868
မင်းနဲ့ Theresa ကဘာလဲ
ပြီးတော့ ဂျူနီယာတွေ ဖြတ်သွားကြတယ်။

1218
01:10:27,990 --> 01:10:31,733
ဘယ်တော့မှ မကောင်းဘူး။
မိဘက ကလေးကို ဆုံးရှုံးရတဲ့အခါ၊

1219
01:10:31,861 --> 01:10:34,865
ဒါမှမဟုတ် ညီအစ်ကိုတစ်ယောက် ညီအစ်ကို ဆုံးရှုံးသွားတာ၊

1220
01:10:34,997 --> 01:10:38,570
-ဒါပေမယ့် ငါတို့ ယုံကြည်ရမယ်။
ထာဝရဘုရား။ - သခင်ကို ကိုးစားပါ။

1221
01:10:38,701 --> 01:10:40,874
သခင်ကို ကိုးစားပါ။

1222
01:10:41,003 --> 01:10:42,243
ငါကတော့ လူတိုင်းလိုအပ်ပါတယ်။

1223
01:10:42,371 --> 01:10:44,078
ပြောတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
"သခင်ဘုရားကို ကိုးစားပါ။"

1224
01:10:44,207 --> 01:10:46,084
ငါနဲ့ ထရီဇာ ဖြစ်ခဲ့တာက တစ်ခုတည်းပဲ။
လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် သခင်ဘုရားကို ကိုးစားခြင်း၊

1225
01:10:46,209 --> 01:10:47,517
ငါတို့ရှိရာကို လာကြည့်ကြလော့။

1226
01:10:47,610 --> 01:10:49,590
- ဒါဝိဒ် အခု လာ...
- နံပါတ် ကျေးဇူးပြု၍

1227
01:10:49,712 --> 01:10:51,589
တစ်ခုခုသိလား။ မင်းတို့ကောင်တွေ
ဒီမှာထိုင်ပြီး ဟန်ဆောင်လို့ရတယ်။

1228
01:10:51,714 --> 01:10:54,923
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။
ငါ့ကို ဒီလိုပဲလုပ်ဖို့ မမျှော်လင့်ပါနဲ့။

1229
01:10:55,051 --> 01:10:57,395
သင်၏ညစာအား ပျော်ရွှင်စွာ စားသုံးပါ။

1230
01:11:19,876 --> 01:11:22,152
ဖေဖေ၊ ကျွန်တော် စိတ်မဆိုးပါဘူး။
တရားဒေသနာအတွက်။

1231
01:11:22,278 --> 01:11:24,280
အင်း ငါလည်းမဟုတ်၊
ဒါပေမယ့် မင်းနားထောင်မယ်။

1232
01:11:24,413 --> 01:11:26,825
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပြောစရာရှိတယ်။

1233
01:11:26,949 --> 01:11:28,986
ဒါဝိဒ်၊ သင်နှင့် သင့်မိသားစု

1234
01:11:29,118 --> 01:11:31,098
တစ်ခုခုကို ဖြတ်သန်းနေကြတယ်။
ငါအမြဲဆုတောင်းခဲ့တယ်။

1235
01:11:31,220 --> 01:11:33,598
မင်းအမေနဲ့ ငါပါလား။
ဘယ်တော့မှ မကြုံရဘူး။

1236
01:11:36,559 --> 01:11:38,937
မယုံနိုင်ဘူး။
ဒီလိုဖြစ်နေတာ။

1237
01:11:40,963 --> 01:11:44,342
အဲ အဲ သွားပြီ။

1238
01:11:44,467 --> 01:11:46,674
အဲဒါ ညတိုင်း
အဲဒီတံခါးကို ဖြတ်လျှောက်သွားတာ၊

1239
01:11:46,803 --> 01:11:48,680
သူ ပြေးလာမှာ မဟုတ်ဘူး။
အဲဒီအခန်းမှာ

1240
01:11:48,805 --> 01:11:50,580
သူ့နေ့အကြောင်းတွေ အကုန်ပြောပြတယ်။

1241
01:11:50,673 --> 01:11:53,916
သူ့နောက်ဆုံးပေါ်
ဘတ်စကတ်ဘော လှုပ်ရှားမှု။

1242
01:11:54,010 --> 01:11:56,513
ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။

1243
01:11:56,646 --> 01:11:59,456
ဒါပေမယ့် ဒေါသပမာဏတော့ မရှိပါဘူး။
သူ့ကို ပြန်ခေါ်လာလိမ့်မယ်။

1244
01:12:01,818 --> 01:12:04,765
David ငါသွားတော့မယ်...

1245
01:12:04,854 --> 01:12:08,961
ရပ်ဆိုင်းတော့မယ်။
တပ်ဆင်ခြင်းဝန်ဆောင်မှု။

1246
01:12:12,094 --> 01:12:16,133
ကဲ? မင်းယူသွားလိမ့်မယ်။
အခု ငါ့ဆီက ဘုရားကျောင်းလား။

1247
01:12:16,265 --> 01:12:18,506
မင်း ဆဲမှာလား။
ဘုရားကျောင်းကို တာဝန်ယူ၊

1248
01:12:18,634 --> 01:12:21,877
ယခုမူကား၊ သင်၏ဒေါသ၊
ဘုရားသခင်သည် သင့်အပေါ်၌ အလုံးစုံပြသတော်မူ၏။

1249
01:12:22,004 --> 01:12:25,383
တရားဟောစင်၌၊
ဒီမှာ မင်းမိသားစုနဲ့ အိမ်မှာ။

1250
01:12:25,508 --> 01:12:27,454
ငါတို့အဆင်ပြေသွားမယ်။
ငါနေကောင်းနေမယ်။

1251
01:12:27,543 --> 01:12:30,114
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်မလဲ။

1252
01:12:30,213 --> 01:12:31,851
အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ယောက် ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါ

1253
01:12:31,981 --> 01:12:35,519
သူတို့သည် ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော် လိုအပ်သည်။
သူတို့နှစ်သိမ့်မှုဆောင်ကြဉ်းဖို့?

1254
01:12:35,651 --> 01:12:37,961
ငါဘယ်သူပေးမှာလဲ! သူတို့?

1255
01:12:38,054 --> 01:12:40,398
သင်?

1256
01:12:43,526 --> 01:12:45,062
ကော
ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်လား။

1257
01:12:45,194 --> 01:12:47,231
မင်းက ဦးဆောင်နေသေးတယ်။

1258
01:12:47,363 --> 01:12:49,206
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတုန်းပဲ။
ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

1259
01:12:52,235 --> 01:12:55,079
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

1260
01:12:55,204 --> 01:12:58,185
ဘယ်လိုဆက်လုပ်ရမှန်းမသိဘူး၊
ရွှေ့လို့ရမလားမသိဘူး။

1261
01:12:58,307 --> 01:13:00,344
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိ။

1262
01:13:00,476 --> 01:13:02,854
မင်းအမေနဲ့ငါ
အဲဒါကိုသင်ပေးတယ်။

1263
01:13:02,979 --> 01:13:06,483
ဒါဝိဒ်၊ မင်း နောက်ပြန်လှည့်ရမယ်။
မင်းရဲ့ယုံကြည်ခြင်းအတွက်

1264
01:13:06,582 --> 01:13:09,722
သင်၏ယုံကြည်မှု
ထာဝရဘုရားကို ယုံကြည်လော့။

1265
01:13:09,852 --> 01:13:11,331
အမှန်ကို လက်ခံရမယ်။

1266
01:13:11,420 --> 01:13:13,900
ဘုရားသခင်မှာ အစီအစဉ်ရှိတယ်။
ငါတို့အားလုံး။

1267
01:13:14,023 --> 01:13:15,696
ငယ်တယ်၊ အသက်ကြီးတာ အရေးမကြီးဘူး။

1268
01:13:15,825 --> 01:13:18,431
ငါ့ယုံကြည်ချက်။ ယုံကြည်ပါ ဖေဖေ...

1269
01:13:18,561 --> 01:13:21,201
အဲဒီထဲမှာ ရှိနေတုန်းပဲလား။

1270
01:13:22,565 --> 01:13:24,010
မင်းရဲ့အချစ်ကို ငါယုံတယ်။
ထာဝရဘုရားအဘို့

1271
01:13:24,100 --> 01:13:25,545
အဲဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။
သင်၏နှလုံး၌။

1272
01:13:25,668 --> 01:13:28,046
ငါယုံတယ်သား။

1273
01:13:29,272 --> 01:13:31,843
မေးစရာက နင်လား?

1274
01:13:31,941 --> 01:13:33,852
ယုံသေးလား။
သင်၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်၌ရှိသလော။

1275
01:13:33,943 --> 01:13:36,048
မေးတာကို ရပ်လိုက်မှာလား။
သင်၏ယုံကြည်ခြင်း

1276
01:13:36,178 --> 01:13:39,352
ပြီးတော့ ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းသလား။

1277
01:13:39,448 --> 01:13:43,021
အဲရစ်ကို ဂုဏ်ပြုမှာလား။
ရှိသမျှသော ဝိညာဉ်တို့ကို ကယ်တင်တော်မူ၏။

1278
01:13:43,119 --> 01:13:45,861
သူ့အနစ်နာခံမှုကနေ

1279
01:13:45,955 --> 01:13:48,401
သူက အဲမှာရှိသေးတယ်။

1280
01:13:48,524 --> 01:13:52,802
သူ့ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းတွေ၊ သူ့နှလုံးသားတွေ
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခုန်နေတယ်...

1281
01:13:52,929 --> 01:13:55,136
ဘယ်နှစ်ခါသိလဲ။
ငါဆုတောင်းပြီးပြီ။

1282
01:13:55,264 --> 01:13:57,744
သူ့နှလုံးခုန်သံကို ကြားဖို့သာ
နောက်ဆုံးတစ်ကြိမ်

1283
01:14:02,071 --> 01:14:04,073
သခင်ထံသို့ သွားလော့။

1284
01:14:04,206 --> 01:14:06,208
ကိုယ်တော်ကိုဖွင့်ပါ။

1285
01:14:06,309 --> 01:14:09,620
ဘာကို နားထောင်လဲ။
သူက မင်းကို ပြောစရာရှိတယ်။

1286
01:14:09,745 --> 01:14:11,986
အဖြေအားလုံး
ငါတို့ရဲ့ကံကြမ္မာကို

1287
01:14:12,114 --> 01:14:17,462
ငါတို့သည် ဆင်းရဲခြင်း၌ ရှိ၏။
ဝိညာဉ်တော်နှင့် တန်ခိုးတော်အားဖြင့်၊

1288
01:14:17,586 --> 01:14:20,624
တွေ့နိုင်သည်...

1289
01:14:20,756 --> 01:14:24,226
ဟိုမှာ...

1290
01:14:24,327 --> 01:14:26,637
နှုတ်ကပတ်တော်၌။

1291
01:14:33,569 --> 01:14:37,073
အို သခင်၊ ငါ ရှုံးသွားပြီ...

1292
01:14:40,409 --> 01:14:42,946
“ငါ့ရဲ့ယုံကြည်မှုကို မေးခွန်းထုတ်တယ်။

1293
01:14:47,450 --> 01:14:50,624
အိုး ဘုရားသခင်...

1294
01:14:50,753 --> 01:14:54,326
အိုး...

1295
01:14:54,457 --> 01:14:56,835
ကျေးဇူးပြု၍ ခွင့်လွှတ်ပါ။

1296
01:14:58,761 --> 01:15:03,972
ဒေါသ နဲ့ ကြောက်စိတ်တွေ ထားခဲ့ဖူးတယ်။
အကျွန်ုပ်ကို ဖျက်ဆီးတော်မူပါ။

1297
01:15:07,136 --> 01:15:09,480
သို့သော် ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို စွန့်ပစ်တော်မမူ။

1298
01:15:12,508 --> 01:15:15,512
မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှထားမသွားဘူး။

1299
01:15:18,180 --> 01:15:20,626
ကိုယ်တော်သည် နှုတ်ကပတ်တော်အားဖြင့်၊

1300
01:15:20,716 --> 01:15:23,219
မင်းကိုယုံရင်၊

1301
01:15:23,352 --> 01:15:25,662
ဘုန်းတော်ထင်ရှားစေတော်မူမည်။

1302
01:15:27,890 --> 01:15:30,996
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုပြပါ။
ကိုယ်တော်၏ဘုန်းအသရေ၊

1303
01:15:33,529 --> 01:15:35,372
{ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှူသွင်း)

1304
01:15:35,498 --> 01:15:37,068
အိုး.

1305
01:15:39,001 --> 01:15:44,007
ခွင့်မလွှတ်ပါဘုရား
အဲဒီနေ့မှာ အဲရစ်အတွက် ရှိနေတယ်။

1306
01:15:49,645 --> 01:15:53,183
<i>ဘုရားသခင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကိုပြပါ။
မင်းရဲ့ဘုန်း

1307
01:15:55,684 --> 01:15:58,062
<i>အိုး၊ ငါ့ကိုပြပါ။
မင်းရဲ့ဘုန်း

1308
01:16:01,757 --> 01:16:04,237
<i>ဘာပဲပြောပြော ဘုရားသခင်၊
ငါလုပ်မယ်။</i>

1309
01:16:07,196 --> 01:16:09,403
<i>မင်းငါ့ကိုပြောနိုင်ရင်ပြော
မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်ချင်လဲ</i>...

1310
01:16:13,069 --> 01:16:15,913
... ငါလုပ်မယ်။

1311
01:16:31,754 --> 01:16:34,064
ချစ်သူ၊

1312
01:16:34,190 --> 01:16:36,534
စကားပြောလို့ရမလား

1313
01:16:38,794 --> 01:16:41,297
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1314
01:16:43,466 --> 01:16:47,539
ပထမဆုံးအနေနဲ့ တောင်းပန်ချင်ပါတယ်။
ငါ့အပြုအမူအတွက်

1315
01:16:47,636 --> 01:16:50,708
ငါသရုပ်ဆောင်တဲ့ပုံစံ၊

1316
01:16:50,806 --> 01:16:54,219
မိသားစုကို ဆက်ဆံပုံ၊

1317
01:16:54,310 --> 01:16:55,755
မင်းအတွက် ငါ မရောက်ဖူးဘူး၊

1318
01:16:55,878 --> 01:16:57,789
မရောက်ဖူးပါ။
Junior အတွက်

1319
01:16:57,913 --> 01:17:00,951
မရောက်ဖူးပါ။
အသင်းတော်အတွက်။

1320
01:17:01,083 --> 01:17:02,892
L~\
\

1321
01:17:02,985 --> 01:17:04,658
တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။

1322
01:17:04,787 --> 01:17:07,791
ကျေးဇူးပါ။

1323
01:17:07,923 --> 01:17:11,132
ဒါပေမယ့် ငါသိတယ်။
ငါတို့ဘာလုပ်ဖို့လိုသလဲ။

1324
01:17:11,260 --> 01:17:14,298
ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်အား ပြတော်မူပြီ။
ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်လိုသနည်း။

1325
01:17:14,430 --> 01:17:16,774
ဘာလုပ်ရမလဲ...

1326
01:17:16,899 --> 01:17:18,936
ဘာလုပ်ရမလဲ ?
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

1327
01:17:20,236 --> 01:17:23,342
လိုတယ်။
Maria Hernandez ကို ခွင့်လွှတ်ရန်။

1328
01:17:23,472 --> 01:17:26,180
တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ဖို့လိုတယ်။
သူမ၏မိသားစုကိုကူညီရန်။

1329
01:17:26,308 --> 01:17:27,514
- ငါသိတယ်...
- ဒါဝိဒ်?

1330
01:17:27,643 --> 01:17:29,486
ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြု။

1331
01:17:29,612 --> 01:17:32,456
ထာဝရဘုရားသည် ဤအရာကို ထားတော်မူ၏။
ငါ့နှလုံးသားပေါ်မှာ၊

1332
01:17:32,581 --> 01:17:35,687
မှန်တယ်လို့ ငါသိတယ်။

1333
01:17:35,818 --> 01:17:37,627
မာရီယာကို ခွင့်လွှတ်ဖို့လိုတယ်။

1334
01:17:38,921 --> 01:17:40,798
ငါတို့လည်းလိုအပ်တယ်။

1335
01:17:40,923 --> 01:17:45,633
လူကိုရှာရန်
အဲရစ်ကယ်ခဲ့တာ။

1336
01:17:56,639 --> 01:17:58,380
ဟုတ်ပြီ

1337
01:17:58,507 --> 01:18:02,512
ကောင်းပါပြီ။

1338
01:18:02,645 --> 01:18:04,522
'N.-

1339
01:18:04,647 --> 01:18:07,025
ငါနားလည်တယ်။

1340
01:18:08,517 --> 01:18:10,519
ခွင့်လွှတ်ပါ။

1341
01:18:15,558 --> 01:18:20,564
ပြီးတော့ လူနဲ့တွေ့တယ်။
အဲရစ်ကယ်ခဲ့တာ။

1342
01:18:27,570 --> 01:18:29,015
ဒီတော့၊

1343
01:18:29,138 --> 01:18:30,879
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ

1344
01:18:31,006 --> 01:18:32,576
ရာသီဥတုခွင့်ပြုခြင်း၊

1345
01:18:32,708 --> 01:18:35,188
ငါတို့မရှိလျှင်
ကြီးကြီးမားမား မထင်မှတ်ထားသော ကိစ္စရပ်တိုင်း၊

1346
01:18:35,311 --> 01:18:38,918
ဆယ်လ၊
ငါတို့ကံကောင်းရင် ကိုး။

1347
01:18:39,048 --> 01:18:41,426
မိုက်တယ်။ ဘယ်အချိန်မှာ စတင်နိုင်မလဲ။

1348
01:18:43,719 --> 01:18:46,199
မင်းက ငါ့ကို အလုပ်ပေးနေတာလား။

1349
01:18:46,322 --> 01:18:47,892
မင်းအလုပ်ရခဲ့တယ်၊ ဂျွန်။

1350
01:18:48,023 --> 01:18:50,196
ပြောချင်တာက ငါ မင်းကို ပေးနိုင်တယ်။
အချို့ ... ကိုးကားချက်အချို့။

1351
01:18:50,326 --> 01:18:52,533
အဲဒါ မလိုအပ်ပါဘူး။

1352
01:18:52,661 --> 01:18:54,038
အိုး မစ္စတာ ဒန်နီယယ်ဆင် မင်း ရပြီ။

1353
01:18:54,163 --> 01:18:55,574
အစ်ကို၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

1354
01:18:55,698 --> 01:18:56,938
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1355
01:18:57,066 --> 01:18:58,602
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ အပြီးသတ်မယ်။
အားလုံးအသေးစိတ်

1356
01:18:58,734 --> 01:19:00,577
ရန်ပုံငွေများကို အပ်နှံပါ။
သင့်အကောင့်ထဲသို့ ချက်ချင်းဝင်ပါ။

1357
01:19:00,703 --> 01:19:02,341
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1358
01:19:02,438 --> 01:19:04,782
ဝိုး! အလို။ ဟုတ်ပြီ

1359
01:19:11,113 --> 01:19:15,186
ငါက သူ့ကို ကိုးကားပေးတယ်၊
ဒါပေမယ့် သူက မလိုအပ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

1360
01:19:15,284 --> 01:19:17,195
သူ လိုချင်တာ မဟုတ်ဘူး။
သူပဲ...

1361
01:19:17,286 --> 01:19:19,789
တကယ်က ဘာမှ မပြောခဲ့ပါဘူး။
လုံးဝ

1362
01:19:19,922 --> 01:19:21,560
ကိုယ့်ကို အလုပ်ပေးတယ်။

1363
01:19:21,690 --> 01:19:24,796
ဆိုလိုတာက ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

1364
01:19:24,927 --> 01:19:26,770
မင်းကိုဘယ်သူပေးတာလဲ။
ဒေါ်လာတစ်သန်းခွဲ စာချုပ်

1365
01:19:26,895 --> 01:19:28,272
ကြိုက်လား?

1366
01:19:29,565 --> 01:19:31,909
ဘုရားပြောတာ။

1367
01:19:33,802 --> 01:19:35,782
ငါနှင့်အတူဆုတောင်းပါယောဟန်။

1368
01:19:35,904 --> 01:19:39,078
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်ကို ကျေးဇူးတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
ငါတို့အတွက်ပြုတော်မူသမျှသော၊

1369
01:19:41,210 --> 01:19:45,249
သခင်၊ ကိုယ်တော်
အကြင်နာဆုံး၊

1370
01:19:45,381 --> 01:19:48,157
ငါတို့သိတယ်။
ငါတို့ဆုတောင်းသံကို ကြားလို့၊

1371
01:19:48,284 --> 01:19:52,289
ကိုယ်တော်သည် သူတို့ကို ဖြေတော်မူ၏။
ငါတို့ မင်းကို အလိုအပ်ဆုံးအချိန်။

1372
01:19:52,421 --> 01:19:55,095
ကိုယ်တော်သည် တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အာဏာဖြစ်သည်။
အချိန်နှင့်အမျှ၊

1373
01:19:55,224 --> 01:19:59,570
မင်းရဲ့အချိန်ဟာ ဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူး။
ပိုပြည့်စုံပြီး ပို...

1374
01:19:59,662 --> 01:20:02,006
ကရုဏာ။

1375
01:20:03,299 --> 01:20:05,279
သခင်၊

1376
01:20:05,401 --> 01:20:08,814
မင်းက အဲဒါတွေကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။
အဘယ်သူ၏မျှော်လင့်ချက်ရှိသနည်း။

1377
01:20:08,937 --> 01:20:12,578
ကိုယ်တော်ကိုရှာလျှင်လည်း၊
ငြိမ်သက်သောဝိညာဉ်နှင့်အတူ

1378
01:20:12,675 --> 01:20:14,814
ငါတို့ကြားနိုင်မယ်။
မင်းရဲ့ ကောင်းမြတ်ခြင်းရဲ့ တီးတိုးသံ

1379
01:20:14,943 --> 01:20:17,116
ငါတို့ပတ်ပတ်လည်။

1380
01:20:17,246 --> 01:20:19,624
ဒါပေမယ့် ငါတို့ အသံကျယ်ရင်...

1381
01:20:22,584 --> 01:20:25,690
... ငါတို့ နှလုံးသားတွေ
အမုန်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်...

1382
01:20:28,857 --> 01:20:32,828
... မင်းစကားပြောတဲ့အခါ
ကုသိုလ်ကောင်းမှုကို အာမခံတယ်...

1383
01:20:32,961 --> 01:20:35,669
<i>N'</i>

1384
01:20:35,798 --> 01:20:38,176
... ငါတို့ လွမ်းလိမ့်မယ်။

1385
01:20:40,202 --> 01:20:42,773
ငါ... မင်းရဲ့ ကောင်းမြတ်ခြင်းကို လွမ်းဆွတ်ခဲ့တယ်
သခင်။

1386
01:20:46,508 --> 01:20:48,510
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

1387
01:20:48,644 --> 01:20:51,181
ငါတို့ကိုပေးဘို့
ငါတို့သမီးလေး အသက်ပြန်ရှင်။

1388
01:20:53,015 --> 01:20:56,792
တင်ပေးလို့ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ဤသူတော်ကောင်းသည် ငါတို့လမ်း၌၊

1389
01:21:00,222 --> 01:21:02,327
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

1390
01:21:02,458 --> 01:21:04,495
ငါ့ကိုခွင့်ပြုဘို့
ကမ္ဘာကြီးကို မမြင်ရတော့ပါ။

1391
01:21:04,626 --> 01:21:06,037
အရောင်၏ပရစ်ဇမ်မှတဆင့်။

1392
01:21:06,161 --> 01:21:08,698
♪ မင်းသိတာတွေကို ပေးတယ်။
ငါ့အတိတ် ♪

1393
01:21:08,831 --> 01:21:12,210
ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်တယ်။

1394
01:21:12,334 --> 01:21:15,406
♪ လိုအပ်ချက်အားလုံးရဲ့ ♪

1395
01:21:15,537 --> 01:21:19,713
♪ ငါ ဒီမှာ ရှိတယ် ♪

1396
01:21:19,842 --> 01:21:26,225
♪ ရိုးရိုးလေးပဲ ဆုတောင်းလိုက်ပါတယ်၊
မင်းအနားမှာ​နေ...♪

1397
01:21:26,348 --> 01:21:29,352
ကောင်းတယ်။
မင်းဒီမှာ အချိန်ဖြုန်းတယ်။

1398
01:21:29,485 --> 01:21:30,657
အဖေ...

1399
01:21:30,753 --> 01:21:32,664
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
ရပါတယ်။

1400
01:21:36,592 --> 01:21:38,162
ဒီအရုပ်တွေကို ချစ်တယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား။

1401
01:21:39,828 --> 01:21:42,536
စုဆောင်းမှုများ။

1402
01:21:42,664 --> 01:21:44,575
မှန်တယ်။

1403
01:21:44,700 --> 01:21:46,839
စုဆောင်းမှုများ။

1404
01:21:50,038 --> 01:21:54,282
နားထောင်ပါ သား...

1405
01:21:54,410 --> 01:21:57,084
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
အဲဒီမှာမရှိခြင်းအကြောင်း

1406
01:21:57,212 --> 01:22:00,284
ထိုနေ့ သူ့အတွက်

1407
01:22:00,416 --> 01:22:03,556
ငါ့အလုပ်ကို ငါခွင့်ပြုခဲ့တယ်။
လမ်းထဲရောက်ဖို့၊

1408
01:22:03,685 --> 01:22:06,757
ငါ့ကိုမေ့လျော့စေတယ်။
တကယ်အရေးကြီးတာက ဘာလဲ။

1409
01:22:06,889 --> 01:22:09,768
အဲဒါ မင်းပဲ၊
မင်းအမေ အဲရစ်။

1410
01:22:13,762 --> 01:22:15,867
အဲရစ်က ကျွန်တော့်ကို လိုအပ်တယ်။
ထိုနေ့နှင့်...

1411
01:22:15,964 --> 01:22:18,467
ငါသူ့ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့တယ်။

1412
01:22:21,103 --> 01:22:24,107
ရပြီပေါ့။
ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်။

1413
01:22:24,239 --> 01:22:29,382
ဒါပေမယ့် မင်းတွေ့နိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ စိတ်နှလုံးထဲမှာ။

1414
01:22:29,478 --> 01:22:33,051
သူ့ကို အရမ်းလွမ်းတယ် ဖေဖေ။

1415
01:22:33,148 --> 01:22:35,059
အင်း။

1416
01:22:37,319 --> 01:22:40,095
ငါလည်းမင်းကိုလွမ်းတယ်။

1417
01:22:43,792 --> 01:22:46,170
ငါဒီမှာသား၊

1418
01:22:46,295 --> 01:22:49,572
ပြီးတော့ ငါဒီမှာ အမြဲရှိနေမှာပါ၊
ကတိပေးတယ်။

1419
01:22:50,833 --> 01:22:54,110
ချစ်တယ် ဖေဖေရယ်...

1420
01:22:54,236 --> 01:22:57,581
ငါ မင်းကို ခွင့်လွှတ်တယ်။

1421
01:22:59,074 --> 01:23:01,418
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1422
01:23:01,510 --> 01:23:03,922
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။

1423
01:23:18,360 --> 01:23:20,840
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ လိုအပ်နေသေးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
အဲဒီလိုင်းကို ပြန်ချဖို့၊

1424
01:23:20,963 --> 01:23:23,034
ငါတို့ ဒီသစ်ပင်ကို ပြန်ရွှေ့မယ်...
တစ်ချိန်လုံးလုပ်တယ်၊

1425
01:23:23,165 --> 01:23:25,839
- အဲဒါအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
- အင်း။ ဈေးကြီးလား?

1426
01:23:25,968 --> 01:23:27,970
တတ်နိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။

1427
01:23:28,103 --> 01:23:29,548
ဟုတ်တယ်'

1428
01:23:29,671 --> 01:23:31,514
- ကောင်းပြီ။
- အင်း။ အိုကေ၊

1429
01:23:31,640 --> 01:23:33,517
ဟေး ချာလီ။ နေကောင်းလား?

1430
01:23:33,642 --> 01:23:35,280
မြင်ပါရစေ။

1431
01:23:35,377 --> 01:23:37,118
♪ မင်းပြောတာကြားပါရစေ ♪

1432
01:23:37,212 --> 01:23:38,691
♪ ဟုတ်တယ်♪

1433
01:23:38,814 --> 01:23:40,691
♪ အောင်ပွဲ ♪

1434
01:23:40,816 --> 01:23:42,295
ငါပြန်မကြည့်ဘူး။
<i>ငါ</i> မပြီးမချင်း

1435
01:23:42,384 --> 01:23:44,193
♪ အောင်ပွဲ ♪

1436
01:23:44,319 --> 01:23:46,458
♪ ငါကြေငြာတယ်♪

1437
01:23:46,555 --> 01:23:48,000
♪ အောင်ပွဲ ♪

1438
01:23:48,123 --> 01:23:50,399
♪ ရပြီဆိုရင် ♪

1439
01:23:50,526 --> 01:23:51,630
♪ မင်းပြောတာ ငါကြားပါရစေ ♪

1440
01:23:51,727 --> 01:23:53,229
♪ ဟုတ်တယ် ♪

1441
01:23:55,998 --> 01:23:58,000
ဟုတ်ပြီ

1442
01:23:58,133 --> 01:24:01,478
ကျနော်တို့က တရားဝင်
စာရင်းသွင်းအလှူရှင်များ။

1443
01:24:08,844 --> 01:24:10,824
♪ အောင်ပွဲ ♪

1444
01:24:12,648 --> 01:24:14,855
♪ အောင်ပွဲ ♪

1445
01:24:16,251 --> 01:24:18,663
♪ အောင်ပွဲ ♪

1446
01:24:19,755 --> 01:24:21,996
♪ မင်းပြောတာကြားပါရစေ ♪

1447
01:24:22,090 --> 01:24:23,330
♪ ဟုတ်တယ်♪

1448
01:24:23,425 --> 01:24:26,372
♪ အောင်ပွဲ ♪

1449
01:24:27,729 --> 01:24:29,709
♪ အောင်ပွဲ ♪

1450
01:24:31,066 --> 01:24:33,603
ဒါက လူငယ်
သူ့မိသားစု။

1451
01:24:35,270 --> 01:24:37,546
♪ မင်းပြောတာကြားပါရစေ ♪

1452
01:24:37,673 --> 01:24:38,913
အဲဒါ သင်းအုပ်ဆရာ Newman ပါ။

1453
01:24:39,041 --> 01:24:40,918
♪ အောင်ပွဲ ♪

1454
01:24:41,043 --> 01:24:42,920
အဲဒါ သူ့သား။

1455
01:24:43,045 --> 01:24:45,047
♪ အောင်ပွဲ ♪

1456
01:24:46,448 --> 01:24:48,359
♪ အောင်ပွဲ ♪

1457
01:24:50,085 --> 01:24:51,860
♪ မင်းပြောတာကြားပါရစေ ♪

1458
01:24:51,954 --> 01:24:53,262
♪ ဟုတ်တယ်♪

1459
01:24:53,388 --> 01:24:55,299
မင်္ဂလာပါ။ ဒါက
သင်းအုပ်ဆရာ David Newman

1460
01:24:55,424 --> 01:24:57,961
ကျွန်တော်နဲ့ စကားပြောချင်ပါတယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ခရိုင်ရှေ့နေ၊

1461
01:25:02,898 --> 01:25:04,878
<i>N'</i>

1462
01:25:06,268 --> 01:25:07,713
ဒါကို သေချာသလား။

1463
01:25:07,803 --> 01:25:08,975
ဟုတ်တယ်၊ ငါသေချာတယ်။

1464
01:25:09,104 --> 01:25:10,913
ဘယ်လောက်ပဲ ကုန်ကျနေပါစေ။

1465
01:25:12,441 --> 01:25:14,546
♪ အောင်ပွဲ ♪

1466
01:25:16,578 --> 01:25:18,421
♪ အောင်ပွဲ ♪

1467
01:25:19,915 --> 01:25:21,986
♪ မင်းပြောတာကြားပါရစေ ♪

1468
01:25:22,117 --> 01:25:23,391
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါ သတင်းကောင်းပဲ။

1469
01:25:23,485 --> 01:25:25,431
ဒါဆို... ဟုတ်တယ်၊
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1470
01:25:25,554 --> 01:25:26,726
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်-ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1471
01:25:26,822 --> 01:25:28,130
သူမ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ!

1472
01:25:28,256 --> 01:25:29,792
ငါအောင်ပွဲ♪

1473
01:25:29,925 --> 01:25:31,734
သူမ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ!

1474
01:25:31,827 --> 01:25:33,238
♪ အောင်ပွဲ ♪

1475
01:25:35,764 --> 01:25:36,799
♪ မင်းပြောတာ ငါကြားပါရစေ ♪

1476
01:25:36,932 --> 01:25:39,469
♪ ဟုတ်ကဲ့၊ ♪

1477
01:25:45,474 --> 01:25:48,785
ညီအစ်ကို မောင်နှမများ၊

1478
01:25:48,910 --> 01:25:52,255
အဘယ်ကြောင့် ဘုရားသခင်ကို မပေးသနည်း။
ချီးမွမ်းခြင်းအချို့

1479
01:25:52,347 --> 01:25:54,293
သင်းအုပ်ဆရာအသစ်အတွက်၊

1480
01:25:54,416 --> 01:25:57,761
သင်းအုပ်ဆရာ David Newman

1481
01:26:13,135 --> 01:26:15,638
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု။

1482
01:26:15,771 --> 01:26:18,718
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

1483
01:26:19,841 --> 01:26:23,880
တစ်ခါတလေ ကြေကွဲစရာ...

1484
01:26:24,012 --> 01:26:26,390
သပိတ်မှောက်သည်။

1485
01:26:27,482 --> 01:26:31,055
အစား
ဘုရားသခင်ထံ ပြေးခြင်း၊

1486
01:26:31,186 --> 01:26:33,894
ငါတို့ ဒေါသအရမ်းထွက်တယ်"

1487
01:26:34,022 --> 01:26:37,162
ငါတို့မပြေးနိုင်ဘူး။
သူ့ဆီကနေ လုံလောက်တယ်။

1488
01:26:39,661 --> 01:26:41,663
တွေ့လား၊
ငါသိတာ အမှန်ပဲ၊

1489
01:26:41,797 --> 01:26:44,073
ငါ့ကြောင့်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

1490
01:26:45,567 --> 01:26:48,070
အဲဒါကြောင့် ငါဒီမှာ၊

1491
01:26:48,203 --> 01:26:51,377
အဆင်သင့်နှင့်ပြင်ဆင်ထားသည်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှိမ့်ချဖို့

1492
01:26:51,506 --> 01:26:53,508
ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌၊

1493
01:26:53,642 --> 01:26:55,815
အားလုံးသိကြတဲ့အတိုင်း၊

1494
01:26:55,911 --> 01:26:58,551
ငါတို့သား အဲရစ်ရဲ့ ဘဝ

1495
01:26:58,680 --> 01:27:01,889
တိုတိုဖြတ်ခဲ့သည်။
ဆိုးရွားသောမတော်တဆမှုတစ်ခုအားဖြင့်။

1496
01:27:05,520 --> 01:27:08,729
ကျွန်တော်တို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့ပါတယ်။
သူ့အင်္ဂါတွေကို လှူဖို့၊

1497
01:27:10,192 --> 01:27:12,263
မမြင်ရဘူးလို့ ဝန်ခံပါတယ်။

1498
01:27:12,394 --> 01:27:14,340
ဘုရားသခင်ကို ဘယ်လို ခွင့်လွှတ်နိုင်မလဲ။

1499
01:27:14,429 --> 01:27:17,876
ငါတို့ထံမှ သူ့ကို နှုတ်ယူသောကြောင့်၊
ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့။

1500
01:27:19,835 --> 01:27:23,248
ဘုရားသခင်ကို အရမ်းဒေါသထွက်ခဲ့တယ်...

1501
01:27:25,607 --> 01:27:27,609
. . . . . . . . .

1502
01:27:29,544 --> 01:27:31,717
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1503
01:27:31,847 --> 01:27:35,021
ဒီနေ့ ပြေးတော့မယ်။
သူ့ဆီသို့။

1504
01:27:36,084 --> 01:27:38,189
'N.-

1505
01:27:38,286 --> 01:27:41,096
ဘုရားသခင်ဆီ ပြေးမယ်

1506
01:27:41,223 --> 01:27:45,035
ဘုရားသခင်ထံတော်သို့ ပြေးမည်။
ငါတတ်နိုင်သမျှမြန်မြန်။

1507
01:27:46,061 --> 01:27:48,541
ပြီးတော့ ဒီအိမ်က အားလုံးကို မေးတယ်။

1508
01:27:48,630 --> 01:27:50,803
ငါနှင့်အတူပြေး။

1509
01:27:55,237 --> 01:27:57,547
ဒီနေ့ ငါလုပ်မယ်။
တစ်ခုခုတော့ မတူဘူး၊

1510
01:27:57,639 --> 01:27:59,414
ငါပုံမှန်မလုပ်တဲ့အရာတစ်ခု။

1511
01:28:01,042 --> 01:28:02,544
ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ပြောပြမယ်။

1512
01:28:02,644 --> 01:28:04,817
အကြောင်းမှာ...

1513
01:28:04,946 --> 01:28:07,927
အခွင့်ထူးတစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။
သက်သေခံရန်

1514
01:28:08,049 --> 01:28:09,995
ဘုရားသခင်၏တန်ခိုးတော်အပေါ်

1515
01:28:10,118 --> 01:28:14,658
အဖြစ်မှန်ကို သက်သေပြချင်ပါတယ်။
ဘုရားသခင်သည် စိတ်နှလုံးကို ပြောင်းလဲစေသော၊

1516
01:28:14,790 --> 01:28:18,932
အသွင်ပြောင်းခြင်းမှ၊
အံ့ဩစရာ တစ်ခုခုကို မွေးဖွားခဲ့သည်။

1517
01:28:19,060 --> 01:28:21,131
<i>ယောက်ျားလား။</i>

1518
01:28:21,263 --> 01:28:24,107
ဒါက Kate Hernandez ပါ။

1519
01:28:24,232 --> 01:28:28,408
ဒီမိန်းမချောလေး နောက်က
သူ့သမီး မာရီယာ။

1520
01:28:29,671 --> 01:28:32,447
မာရီယာ၊ ဒီမှာ...

1521
01:28:32,574 --> 01:28:34,850
ဂုဏ်ထူးဆောင်ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။

1522
01:28:34,976 --> 01:28:39,152
သူ့မှာ အိပ်မက်တွေ စိတ်ကူးတွေရှိတယ်။
သူ့မိသားစုမှာ ပထမဆုံးဖြစ်ရမယ်။

1523
01:28:39,281 --> 01:28:41,989
သွားဖို့နဲ့ ဘွဲ့ရဖို့
ကောလိပ်မှ

1524
01:28:42,117 --> 01:28:45,929
ကံ၊
အဲဒီအိပ်မက်တွေနဲ့ မျှော်မှန်းချက်တွေ၊

1525
01:28:46,021 --> 01:28:49,127
ဘေးဖယ်ထားရမယ်။
ခဏလောက်။

1526
01:28:49,257 --> 01:28:50,668
မာရီယာ ကျေးဇူးပြု၍

1527
01:28:56,798 --> 01:29:00,837
Maria ဒီမှာတွေ့လား...

1528
01:29:00,969 --> 01:29:03,848
ကားမောင်းနေရင်း မတော်တဆ

1529
01:29:03,972 --> 01:29:06,543
ငါတို့သား အဲရစ်ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခဲ့တယ်။

1530
01:29:08,677 --> 01:29:12,352
Mark 11:25 က ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြသည်။

1531
01:29:12,480 --> 01:29:15,359
တစ်ခုခု ကိုင်ထားရင်၊
ဘယ်သူ့ကိုမှ၊

1532
01:29:15,483 --> 01:29:17,156
သူတို့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ၊

1533
01:29:17,285 --> 01:29:19,492
ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိတော်မူသော သင်တို့အဘဖြစ်သတည်း။
သင်၏အပြစ်များကိုလွှတ်လိမ့်မည်။

1534
01:29:19,621 --> 01:29:20,964
- အာမင်?
- အာမင်။

1535
01:29:21,056 --> 01:29:22,660
ဟုတ်တယ်

1536
01:29:22,791 --> 01:29:25,169
ဒါကြောင့် ငါ ဒီနေ့ ဒီကိုရောက်နေတာ။
ငါ့မိသားစု၏ ကိုယ်စားလှယ်။

1537
01:29:25,293 --> 01:29:26,966
ကျွန်တော့်မိသားစု။ ရပ်ပေးပါ။

1538
01:29:29,898 --> 01:29:32,640
မင်းသိစေချင်တယ်...

1539
01:29:32,734 --> 01:29:35,305
ငါတို့က မင်းကို ခွင့်လွှတ်တယ်။

1540
01:29:36,972 --> 01:29:38,918
ငါတို့ မင်းကို ခွင့်လွှတ်တယ်။

1541
01:29:40,141 --> 01:29:42,348
ပြီးတော့ ငါ့ဆုတောင်း...

1542
01:29:42,477 --> 01:29:45,720
အဲဒါလား...

1543
01:29:45,847 --> 01:29:48,259
သင့်နှလုံးသား
ဝန်မထမ်းတော့ဘူး။

1544
01:29:48,383 --> 01:29:51,330
ထိုနေ့၏အဖြစ်ဆိုးကြောင့်။

1545
01:29:51,419 --> 01:29:54,025
ဘုရားသခင်ရဲ့ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို သင်မြင်တယ်။

1546
01:29:54,155 --> 01:29:56,726
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအား ပေးထားသည်။

1547
01:29:56,858 --> 01:29:59,839
- ယေရှုခရစ်၏အသွေးတော်အားဖြင့်။
- ဟုတ်ကဲ့။

1548
01:30:01,229 --> 01:30:05,439
ကဲ စေတနာရှိရင်
ဒီရက်ပိုင်း မာရီယာ၊

1549
01:30:05,567 --> 01:30:08,741
သခင်ယေရှုသည် သင့်အား လက်ခံရန် ဆန္ဒရှိနေသည်။
သမီးတစ်ယောက်အနေနဲ့

1550
01:30:08,870 --> 01:30:10,110
ဟုတ်တယ်၊ သူက!

1551
01:30:10,238 --> 01:30:13,276
ချီးမြှောက်ခံရမှာလား။
အခွင့်ထူးခံ

1552
01:30:13,408 --> 01:30:14,887
သင်နှင့်အတူဆုတောင်းရန်။

1553
01:30:15,010 --> 01:30:16,387
ဒါ အဆင်ပြေမှာလား။

1554
01:30:16,511 --> 01:30:18,422
- ဟုတ်ကဲ့။
- အာမင်။ လူတိုင်း၊

1555
01:30:18,546 --> 01:30:20,526
ကျေးဇူးပြု၍ ဆွဲဆန့်ပါ။
သင်၏လက်ကို ရှေ့သို့၊

1556
01:30:20,615 --> 01:30:22,959
ဆုတောင်းကြပါစို့။

1557
01:30:23,084 --> 01:30:25,860
- အဖေ...
- အဖေ။

1558
01:30:25,954 --> 01:30:28,230
... ခွင့်လွှတ်ပါ။
ငါ့အပြစ်အတွက်

1559
01:30:28,356 --> 01:30:30,597
ခွင့်လွှတ်ပါနော်။
ငါ့အပြစ်အတွက်

1560
01:30:30,725 --> 01:30:32,227
♪ ငါလုပ်မယ်♪

1561
01:30:32,360 --> 01:30:34,271
သခင်၊

1562
01:30:34,396 --> 01:30:37,309
ငါ့အား လက်ရုံးတော်ဖွင့်သောကြောင့်၊
ဒီနေ့

1563
01:30:37,432 --> 01:30:38,809
သခင်၊

1564
01:30:38,934 --> 01:30:42,313
သင်၏လက်များကိုဖွင့်ရန်
ဤနေ့၌ ငါ့အား။

1565
01:30:43,772 --> 01:30:46,116
ကျေးဇူးပြု၍ သခင်၊
သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်ကို စေလွှတ်တော်မူပါ။

1566
01:30:46,241 --> 01:30:49,882
ကျေးဇူးပြု၍ အကျွန်ုပ်ကို စေလွှတ်တော်မူပါ။
သင်၏သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်။

1567
01:30:49,978 --> 01:30:53,323
ပြီးတော့ ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
သခင်ယေရှုကို စေလွှတ်တော်မူ၏။

1568
01:30:53,448 --> 01:30:56,292
ပြီးတော့ ငါမင်းကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
သင်သည် ယေရှုကို စေလွှတ်တော်မူ၏။

1569
01:30:56,418 --> 01:30:58,659
ယေရှု၏နာမ၌ ငါဆုတောင်း၏။

1570
01:30:58,787 --> 01:31:01,324
ယေရှု၏နာမ၌ ငါဆုတောင်း၏။

1571
01:31:01,456 --> 01:31:02,992
ပြီးတော့ ဘုရားသခင်ရဲ့ မိသားစုက ပြောတယ်...

1572
01:31:03,124 --> 01:31:04,296
အာမင်။

1573
01:31:04,426 --> 01:31:05,996
ဟာလေလုယ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1574
01:31:06,127 --> 01:31:09,336
အိုး အိုး ကောင်းပြီ၊
ကောင်းချီးပေးပါစေ၊ ကောင်းချီးပေးပါစေ။

1575
01:31:09,464 --> 01:31:10,909
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ♪ ယုံပါတယ် သခင် ♪

1576
01:31:10,999 --> 01:31:12,307
- ကောင်းပြီ။
- ငါလုပ်မယ်♪

1577
01:31:12,434 --> 01:31:13,970
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1578
01:31:14,102 --> 01:31:17,015
ဟာလေလုယ။
အားလုံး၊ အခု လာ။

1579
01:31:17,138 --> 01:31:18,082
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပေးပါ။

1580
01:31:18,173 --> 01:31:20,278
အဆင်ပြေလား မေမေ။

1581
01:31:25,747 --> 01:31:26,987
သေရင်၊

1582
01:31:27,115 --> 01:31:28,651
အဲရစ်က ဘုရားရဲ့အလုပ်ကို လုပ်နိုင်သေးတယ်၊

1583
01:31:28,783 --> 01:31:30,694
ဒါဖြင့် ငါတို့ နိုင်မယ်။

1584
01:31:30,819 --> 01:31:33,823
အဲဒါကြောင့် ဂုဏ်ယူတယ်။
ယနေ့ကြေငြာရန်

1585
01:31:33,955 --> 01:31:35,764
ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးပေါ်ဝန်ကြီးဌာန၊

1586
01:31:35,857 --> 01:31:39,532
1000 သိမ်းဆည်းပါ။

1587
01:31:41,796 --> 01:31:44,003
<i>N'</i>

1588
01:31:47,869 --> 01:31:50,213
အဖြစ်ဆိုးကနေ မွေးဖွားလာတဲ့၊

1589
01:31:50,338 --> 01:31:53,217
ချန်ပီယံဖြစ်ခဲ့သည်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး Lady က...

1590
01:31:54,309 --> 01:31:56,653
...1000 သိမ်းဆည်းပါ။

1591
01:31:56,778 --> 01:31:58,724
အာရုံစိုက်လိမ့်မယ်။
လိုအပ်ချက်ကို မြှင့်တင်ပေးခြင်း

1592
01:31:58,847 --> 01:32:02,727
တိုးမြှင့်ဘို့
ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများနှင့် တစ်သျှူးများ လှူဒါန်းခြင်း၊

1593
01:32:02,851 --> 01:32:07,163
ပြီး၏။
ကားမောင်းနေစဉ် စာပို့ရန်။

1594
01:32:07,288 --> 01:32:10,201
<i>ဤစာကို ယူပါမည်</i>

1595
01:32:10,325 --> 01:32:12,862
<i>ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအ၀ိုင်းဆီသို့။</i>

1596
01:32:12,994 --> 01:32:17,465
<i>ပြီးရင် ငါတို့ ထုတ်မယ်။
မြို့</i>ထဲကို...

1597
01:32:17,565 --> 01:32:18,976
<i>ပြည်နယ်၊</i>

1598
01:32:19,067 --> 01:32:20,671
<i>နှင့် နောက်ဆုံးတွင်၊</i>

1599
01:32:20,802 --> 01:32:24,249
<i>ဤစာကို ယူပါမည်။
ကမ္ဘာသို့။</i>

1600
01:32:25,840 --> 01:32:29,014
-ဒီမှာ ကောင်လေး။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ တန်ဖိုးထားပါ။

1601
01:32:30,578 --> 01:32:33,388
♪ ခဏစောင့်ပါ♪

1602
01:32:35,683 --> 01:32:38,061
♪ ခဏနေ...♪

1603
01:32:38,186 --> 01:32:40,029
ကောင်းကင်ဘုံရှင်အဘ၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ကျေးဇူးတင်ရုံသာဖြစ်သည်။

1604
01:32:40,155 --> 01:32:41,896
ဒီ​နေ့အတွက်​ ကျွန်​​တော်​တို့​ကျေးဇူးတင်​ပါတယ်​...

1605
01:32:42,023 --> 01:32:44,833
♪ မင်းလုပ်စရာရှိတာ အကုန်လုပ်
ထားပါတော့ ဟုတ်တယ်♪

1606
01:32:44,926 --> 01:32:46,371
<i>♪ ကိုယ်တော်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သည်♪</i>

1607
01:32:46,494 --> 01:32:49,168
♪ ကိုယ်တော်၌
ငါတို့ယုံကြည်တယ်♪

1608
01:32:49,264 --> 01:32:51,870
♪ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ် <i>ငါ</i>

1609
01:32:52,000 --> 01:32:53,570
<i>♪ ကိုယ်တော်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သည်♪</i>

1610
01:32:53,701 --> 01:32:57,239
♪ နှုတ်ကပတ်တော်အပေါ် ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်တည်သည်။

1611
01:32:57,372 --> 01:32:59,545
<i>♪ ကိုယ်တော်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သည်♪</i>

1612
01:32:59,674 --> 01:33:01,847
♪ သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းစကားအတွက် ♪

1613
01:33:01,943 --> 01:33:04,446
♪ မင်းရဲ့ စွမ်းအား
သင်၏ကျေးဇူးတော် ငါ

1614
01:33:04,579 --> 01:33:10,586
♪ ကိုယ်တော်၌ ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ ♪

1615
01:33:13,021 --> 01:33:16,764
ဘုရားသခင်သည် <i>လှပသောသီချင်းတစ်ပုဒ်ကို တင်ခဲ့သည်။
ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ ဒီမနက်၊</i>

1616
01:33:16,891 --> 01:33:18,802
ပြီးတော့ ငါမေးတယ်...

1617
01:33:18,927 --> 01:33:21,806
ငါ့မိန်းမလှ၊
မင်းရဲ့ သမ္မတကတော်၊

1618
01:33:21,930 --> 01:33:23,466
ငါတို့အတွက် သီချင်းဆိုဖို့၊

1619
01:33:23,598 --> 01:33:26,545
ငါတို့ကိုကောင်းချီးပေးဖို့
ငါတို့မထွက်ခွာမီ။ အာမင်?

1620
01:33:30,572 --> 01:33:31,778
မင်းဒါကိုရပြီဟုတ်လား။

1621
01:33:31,906 --> 01:33:33,943
မင်းကိုပဲကြည့်။

1622
01:33:34,075 --> 01:33:36,988
ဒါပေမယ့် မစတင်ခင်...

1623
01:33:37,112 --> 01:33:38,648
ပြောချင်တာက၊

1624
01:33:38,780 --> 01:33:41,158
အရမ်းဂုဏ်ယူမိပါတယ်။
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းဖြစ်ရမယ်။

1625
01:33:41,282 --> 01:33:43,387
ငါ... ငါ မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

1626
01:33:43,485 --> 01:33:45,431
လွန်ခဲ့သော ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်က
သင်မရှိဘဲ။

1627
01:33:45,553 --> 01:33:47,294
မင်းရဲ့ခွန်အားမရှိရင်

1628
01:33:47,422 --> 01:33:51,131
မင်းရဲ့အားပေးမှု၊
နားလည်မှုနဲ့ မင်းရဲ့အချစ်...

1629
01:33:51,259 --> 01:33:53,637
မသိဘူး။
ငါဘယ်မှာရှိမလဲ။

1630
01:33:55,430 --> 01:33:58,775
ဘုရားသခင်က ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘယ်တော့မှ ထားမသွားဘူးလို့ ပြောတယ်။
သို့မဟုတ် ငါတို့ကို စွန့်ပစ်လော့။

1631
01:33:58,900 --> 01:34:01,005
မကြောက်နဲ့လို့ ပြောတယ်။

1632
01:34:01,136 --> 01:34:02,615
ငါတို့ကို စောင့်မတော်မူမည်။

1633
01:34:02,737 --> 01:34:04,978
ညာလက်ဖြင့်
ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား။

1634
01:34:05,106 --> 01:34:08,349
ထရီဇာ...

1635
01:34:08,476 --> 01:34:11,685
ဘုရားသခင်သည် သင့်ကို တန်ဆာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။

1636
01:34:11,813 --> 01:34:16,193
သူက မင်းကို ညာလက်အဖြစ် သုံးတယ်။
ငါ့အတွက် ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား။

1637
01:34:17,585 --> 01:34:20,031
ပြီးတော့ ... ငါမင်းကိုအရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1638
01:34:20,155 --> 01:34:22,362
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။

1639
01:34:32,100 --> 01:34:34,341
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
နောက်ထပ်ကောင်းချီး?

1640
01:34:34,469 --> 01:34:37,313
မင်းရဲ့ သမ္မတကတော်၊ အားလုံး။

1641
01:34:37,438 --> 01:34:39,384
<i>N'</i>

1642
01:34:44,779 --> 01:34:47,851
♪ ကြေကွဲစရာများ ♪

1643
01:34:49,484 --> 01:34:52,988
♪ သာမန်နေရာ ♪

1644
01:34:54,656 --> 01:34:56,226
♪ အမျိုးအစားများ ♪ ဖြည့်ပါ။

1645
01:34:56,357 --> 01:35:00,032
♪ရောဂါများ♪

1646
01:35:00,161 --> 01:35:03,506
♪ လူတွေ ချော်လဲနေတယ်♪

1647
01:35:03,631 --> 01:35:05,702
♪ အဝေးမှာ ♪

1648
01:35:07,135 --> 01:35:09,672
<i>♪ စီးပွားရေးက ငါ</i>

1649
01:35:09,804 --> 01:35:11,750
♪ အောက် ♪

1650
01:35:13,074 --> 01:35:17,045
♪ လူတွေက မလုံလောက်ဘူး♪

1651
01:35:17,178 --> 01:35:19,818
<i>လမ်း။</i>

1652
01:35:20,882 --> 01:35:25,262
♪ ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက်တော့ ♪

1653
01:35:25,386 --> 01:35:29,334
♪ ငါတတ်နိုင်သမျှ ♪

1654
01:35:29,424 --> 01:35:32,268
♪ ပြောလေ...♪

1655
01:35:41,603 --> 01:35:45,016
ငါ ♪ ငါ ဖြစ်နိုင်တယ်။

1656
01:35:46,407 --> 01:35:49,388
<i>♪ အပြင်ဘက် X</i>

1657
01:35:51,079 --> 01:35:53,582
♪ အစာမစားဘဲ ♪

1658
01:35:54,682 --> 01:35:58,528
♪အဝတ်အစားလဲမပါဘူး♪

1659
01:35:58,620 --> 01:36:02,966
တစ်​​ယောက်​ထဲ​ပြေးထွက်​သွားတယ်​♪

1660
01:36:04,459 --> 01:36:07,269
♪ သူငယ်ချင်းမရှိရင် ♪

1661
01:36:08,930 --> 01:36:12,901
♪ ဒါမှမဟုတ် အခြားနံပါတ်တစ်ခုပဲ ♪

1662
01:36:14,135 --> 01:36:16,809
♪ ကြေကွဲဖွယ်အဆုံးသတ်ဖြင့် ♪

1663
01:36:19,974 --> 01:36:22,250
♪ ဒါ​ပေမယ့်​ မင်း အဆင်​မ​ပြေဘူး ♪

1664
01:36:25,079 --> 01:36:27,958
♪ ဒါတွေကို ခွင့်မပြုပါ

1665
01:36:28,082 --> 01:36:30,323
<i>SEQ!</i>

1666
01:36:30,451 --> 01:36:33,159
♪ နေ့တိုင်း ♪

1667
01:36:33,288 --> 01:36:36,758
♪ မင်းရဲ့ တန်ခိုးကြောင့် ♪

1668
01:36:36,891 --> 01:36:39,997
ငါ မင်းဆက်နေမယ်♪

1669
01:36:40,128 --> 01:36:41,937
<i>J"</i> ဆက်၍ ♪

1670
01:36:42,063 --> 01:36:44,976
♪ ထိန်းသိမ်းခြင်း ♪

1671
01:36:45,099 --> 01:36:47,409
♪ ငါ ♪

1672
01:36:47,502 --> 01:36:51,973
ငါပြောချင်တာက♪

1673
01:36:52,106 --> 01:36:55,485
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်သခင်

1674
01:36:55,610 --> 01:36:57,146
♪အတွက်

1675
01:36:57,278 --> 01:37:00,122
<i>SM I</i>

1676
01:37:00,248 --> 01:37:02,524
♪ မင်းလုပ်ပြီးပြီ♪

1677
01:37:02,650 --> 01:37:04,459
♪အတွက်

1678
01:37:04,585 --> 01:37:08,931
♪ ငါ့အတွက် ♪

1679
01:37:09,023 --> 01:37:10,331
♪ အိုး ဟေး၊
ငါဖြစ်နိုင်တယ်♪

1680
01:37:10,458 --> 01:37:11,459
<i>♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ</i>

1681
01:37:11,592 --> 01:37:12,832
<i>♪ အပြင်ဘက် X</i>

1682
01:37:12,960 --> 01:37:14,303
<i>♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ</i>

1683
01:37:14,429 --> 01:37:16,875
<i>- S ငါ စားစရာမရှိ။
a' ကျေးဇူးတင်ပါတယ် S</i>

1684
01:37:16,998 --> 01:37:19,376
<i>- ♪ အဝတ်မပါ ♪
-♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪</i>

1685
01:37:19,500 --> 01:37:21,605
<i>- ♪ အားလုံး အထီးကျန် ♪
- J "ကျေးဇူးတင်ပါတယ် J"</i>

1686
01:37:21,703 --> 01:37:23,842
- ♪ သူငယ်ချင်းမရှိရင် ♪
- ♪ <i>ကျေးဇူးတင်ပါတယ်</i> မင်း <i>J"</i>

1687
01:37:23,971 --> 01:37:25,507
♪ အိုး အခြားနံပါတ်တစ်ခုပဲ ♪

1688
01:37:25,640 --> 01:37:28,348
<i>- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- ငါ</i> ကြေကွဲဖွယ် <i>အဆုံးသတ် ♪</i> နှင့်

1689
01:37:28,476 --> 01:37:30,649
<i>- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သခင်♪
- ♪ ဒါပေမယ့် မင်း အဆင်မပြေဘူး ♪</i>

1690
01:37:30,778 --> 01:37:33,349
♪ ဒါတွေကို ခွင့်မပြုပါနဲ့။
ငါဖြစ်ပါစေ။

1691
01:37:33,481 --> 01:37:35,688
<i>- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- ငါ</i> <i>နေ့စဉ်</i> <i>မင်းရဲ့</i> စွမ်းအား <i> ♪</i>

1692
01:37:35,817 --> 01:37:37,490
<i>♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ</i>

1693
01:37:37,618 --> 01:37:39,962
<i>- ငါ မင်းဆက်ပြီး</i> <i>ငါ့ကို ကောင်းချီးပေးတယ်♪
-♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪</i>

1694
01:37:40,054 --> 01:37:41,795
<i>4' ဟုတ်တယ်၊
J ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သခင်ဘုရား</i>

1695
01:37:41,889 --> 01:37:45,632
<i>- ♪ အိုး ဟုတ်တယ်♪
- ♪ ငါ့အတွက် မင်းလုပ်ပေးခဲ့တာ အားလုံးအတွက် ♪</i>

1696
01:37:45,727 --> 01:37:46,865
♪ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ♪

1697
01:37:46,994 --> 01:37:48,234
♪ ပြောချင်တာက ♪

1698
01:37:48,363 --> 01:37:49,637
<i>ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သခင်</i>

1699
01:37:49,731 --> 01:37:51,074
<i>♪ မင်းမှာရှိသမျှအတွက် ♪</i>

1700
01:37:51,199 --> 01:37:52,837
<i>♪ ငါ့အတွက် ပြီးပါပြီ X</i>

1701
01:37:52,967 --> 01:37:55,174
♪ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ် <i>ငါ</i>

1702
01:37:55,303 --> 01:37:56,577
<i>ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သခင်</i>

1703
01:37:56,704 --> 01:37:57,682
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်သခင်

1704
01:37:57,805 --> 01:37:59,011
<i>♪ အကြောင်းကတော့ “မင်း ငါလုပ်ပြီ</i>

1705
01:37:59,140 --> 01:38:01,017
<i>♪ ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ချင်တယ်။
မင်းရဲ့အချစ်အတွက်♪</i>

1706
01:38:01,142 --> 01:38:03,247
<i>4 'ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ
- S မင်းရဲ့ စွမ်းအားအတွက် ငါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်'</i>

1707
01:38:03,378 --> 01:38:05,688
<i>- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- ♪ ကာကွယ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪</i>

1708
01:38:05,813 --> 01:38:08,089
<i>- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- ငါ နာရီတိုင်း ♪</i>

1709
01:38:08,216 --> 01:38:09,559
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်သခင်

1710
01:38:09,684 --> 01:38:10,890
<i>ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ချင်တယ်
မင်းရဲ့အချစ်အတွက်♪</i>

1711
01:38:11,018 --> 01:38:12,053
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဟုတ်ကဲ့ ♪

1712
01:38:12,186 --> 01:38:13,927
<i>♪ “Yaur power S အတွက် ကျေးဇူတင်ပါတယ်</i>

1713
01:38:14,055 --> 01:38:15,830
<i>- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အို ♪
- ♪ ကာကွယ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪</i>

1714
01:38:15,923 --> 01:38:18,164
<i>- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- ငါ နာရီတိုင်း ♪</i>

1715
01:38:18,259 --> 01:38:20,830
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါလိုချင်တယ်။
မင်းရဲ့အချစ်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪

1716
01:38:20,928 --> 01:38:22,100
<i>♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ</i>

1717
01:38:22,230 --> 01:38:23,573
♪ မင်းရဲ့စွမ်းအားအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪

1718
01:38:23,698 --> 01:38:25,075
<i>ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ { ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ</i>

1719
01:38:25,199 --> 01:38:27,338
ငါကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ငါ့ကိုကာကွယ်ပေးလို့ ♪

1720
01:38:27,435 --> 01:38:29,608
<i>4' နာရီတိုင်း အို ငါ
-a' ကျေးဇူးတင်ပါတယ် a'</i>

1721
01:38:29,737 --> 01:38:32,115
-♪ အိုး၊ ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ချင်တယ်။
မင်းရဲ့အချစ်အတွက် ♪ -J' <i>ကျေးဇူးတင်ပါတယ်</i> ♪

1722
01:38:32,240 --> 01:38:34,743
<i>- ♪ မင်းရဲ့ <i>စွမ်းအား ♪ အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
-♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪</i>

1723
01:38:34,876 --> 01:38:37,117
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းရဲ့ကောင်းချီးအတွက်♪

1724
01:38:37,245 --> 01:38:38,952
<i>-4' တောင်၊ နာရီ r
4 ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကျွန်ုပ်</i>

1725
01:38:39,080 --> 01:38:41,356
ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ချင်တယ်။
မင်းရဲ့အချစ်<i>ငါ</i>အတွက်

1726
01:38:41,449 --> 01:38:44,589
ငါနှင့် မင်းရဲ့ တန်ခိုး ♪

1727
01:38:44,719 --> 01:38:47,290
♪ မင်းရဲ့ကောင်းချီး၊
သခင် ♪

1728
01:38:47,422 --> 01:38:49,595
-.L' နာရီတိုင်း ♪
- J" နာရီတိုင်း၊ နာရီတိုင်း ♪

1729
01:38:49,724 --> 01:38:51,533
<i>L' ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ချင်တယ်။
သင့်အချစ်အတွက် S</i>

1730
01:38:51,626 --> 01:38:53,469
<i>4'ThaonkYou, သခင်'
- S မင်းရဲ့ စွမ်းအားအတွက် ငါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်'</i>

1731
01:38:53,594 --> 01:38:55,540
-♪ ကျွန်မ အသံကိုလွှင့်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းက <i>ငါ</i> - ငါ ကာကွယ်ဘို့ ♪

1732
01:38:55,630 --> 01:38:58,543
J" အသံမြှင့်လိုက်တယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် -J' နာရီတိုင်း။

1733
01:38:58,633 --> 01:39:02,479
- ငါကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အို၊ ကျေးဇူးတင်တယ်♪
-♪ <i>ကျေးဇူးတင်ပါတယ်</i> ♪

1734
01:39:02,603 --> 01:39:06,608
<i>- ♪ ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဟုတ်ကဲ့ ♪
- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪</i>

1735
01:39:06,741 --> 01:39:08,311
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪

1736
01:39:08,443 --> 01:39:10,582
<i>- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- J'</i> အိုး၊ <i>ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ♪</i>

1737
01:39:10,711 --> 01:39:13,123
<i>- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- ♪ မင်း <i>အတွက်</i> မင်းရဲ့ <i>အချစ် ♪</i> အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1738
01:39:13,247 --> 01:39:15,625
<i>- ♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်♪
- ♪ မင်းရဲ့ <i>စွမ်းအား ♪</i> အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

1739
01:39:15,750 --> 01:39:17,923
<i>4' ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- S Oh S</i>

1740
01:39:18,052 --> 01:39:20,623
♪ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ♪

1741
01:39:32,900 --> 01:39:34,846
<i>♪♪</i>

1742
01:40:02,930 --> 01:40:04,876
<i>♪♪</i>

1743
01:40:32,960 --> 01:40:34,906
<i>♪♪</i>

1744
01:41:02,990 --> 01:41:04,936
<i>♪♪</i>

1745
01:41:33,020 --> 01:41:34,966
<i>♪♪</i>

1746
01:42:03,050 --> 01:42:04,996
<i>♪♪</i>

1747
01:42:33,080 --> 01:42:35,026
<i>♪♪</i>

1748
01:43:03,110 --> 01:43:05,056
<i>♪♪</i>

1749
01:43:33,140 --> 01:43:35,086
<i>♪♪</i>
